Suppl., q. 48, a. 1
Se o consenso que faz o matrimônio é consenso na cópula carnal
Objeção 1. Parece que o consentimento que faz o matrimônio é o consentimento no ato carnal: pois diz Jerônimo que para os que votaram a virgindade, não só casar, mas querer casar é réprobo. Mas não seria réprobo se não fosse contrário à virgindade: à qual o matrimônio não se opõe senão pela razão do ato carnal. Logo, o consentimento da vontade que está no matrimônio é no ato carnal.
Objeção 2. Além disso, tudo o que existe no matrimônio entre o marido e a mulher pode ser lícito entre o irmão e a irmã, exceto a cópula carnal. Mas não pode haver licitamente entre eles o consentimento matrimonial. Logo, o consentimento matrimonial é um consentimento na cópula carnal.
Objeção 3. Além disso, se a mulher disser ao homem: Consinto em ti, contanto que não me conheças, não é consentimento matrimonial: porque aí se encontra algo contrário à substância do referido consentimento. Mas isto não seria assim, a não ser que o dito consentimento fosse para a cópula carnal. Portanto, etc.
Objeção 4. Além disso, em qualquer coisa, o início corresponde à consumação. Ora, o matrimônio se consuma pela cópula carnal. Portanto, como se inicia pelo consentimento, parece que o consentimento é para a cópula carnal.
Em sentido contrário, Ninguém que consente na cópula carnal é virgem de mente e de corpo. Mas o bem-aventurado João Evangelista, depois do consentimento nupcial, foi virgem de mente e de corpo. Logo, não consentiu na cópula carnal.
Além disso, o efeito corresponde à sua causa. Ora, o consentimento é a causa do matrimônio. Logo, uma vez que a cópula carnal não é essencial ao matrimônio, parece que tampouco o consentimento que causa o matrimônio é um consentimento para a cópula carnal.
Respondo: o consentimento que faz o matrimônio é consentimento no matrimônio: porque o efeito próprio da vontade é a própria coisa querida. Donde, assim como a cópula carnal se relaciona com o matrimônio, assim também o consentimento que causa o matrimônio é na cópula carnal. O matrimônio, porém, como acima foi dito (Q. 44, A. 1; Q. 45, A. 1–2), não é essencialmente a própria conjunção carnal: mas uma certa associação do homem e da mulher ordenada à cópula carnal e outras coisas que consequentemente pertencem ao homem e à mulher, segundo lhes é dada potestade um sobre o outro em referência à cópula carnal. E esta associação conjugal se chama vínculo conjugal. Donde é evidente que bem disseram aqueles que afirmaram que consentir no matrimônio é consentir na cópula carnal implicitamente, não explicitamente. Pois não deve ser entendido senão como o efeito está implicitamente contido na causa: porque a potestade da cópula carnal na qual se consente é causa da cópula carnal, assim como a potestade de usar a coisa própria é causa do uso.
Resposta à objeção 1. O consentimento para o matrimônio é condenável após o voto de virgindade porque por tal consentimento se concede o poder para aquilo que não é lícito: assim como pecaria aquele que concedesse a outrem o poder de receber aquilo que tem em depósito, não apenas no ato de efetivamente entregá-lo. Sobre o consentimento da Bem-aventurada Virgem, porém, já tratamos anteriormente (Sentenças 4, D. 3; III, Q. 29, A. 2).
Resposta à objeção 2. Entre irmão e irmã não pode haver poder recíproco para a cópula carnal, assim como tampouco pode haver licitamente a cópula carnal em si. E por isso, a razão não procede.
Resposta à objeção 3. Aquela condição explícita se opõe não apenas ao ato, mas também ao poder da cópula carnal. E por isso é contrária ao matrimônio.
Resposta à objeção 4. O matrimônio iniciado corresponde ao consumado, assim como o hábito ou a potência correspondem ao ato que é a operação.
As razões em contrário, porém, demonstram que não há consentimento explícito para a cópula carnal; e isto é verdadeiro.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.