Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

Suppl., q. 64, a. 1

Se um dos cônjuges está obrigado ao outro à restituição do débito conjugal por necessidade de preceito

Objeção 1. Parece que um dos cônjuges não está obrigado ao outro à restituição do débito por necessidade de preceito. Pois ninguém é proibido de receber a Eucaristia por estar cumprindo um preceito. No entanto, aquele que restitui o débito à esposa não pode comer a carne do Cordeiro, como diz Jerônimo no texto (Homilia sobre a Comida do Cordeiro 8; Sentenças IV, D. 32). Portanto, restituir o débito não é de necessidade de preceito.

Objeção 2. Além disso, qualquer um pode licitamente abster-se daquilo que lhe é prejudicial em sua pessoa. Mas às vezes restituir o débito a quem o exige seria prejudicial à pessoa, seja por motivo de enfermidade, seja por motivo do pagamento já ter sido feito. Portanto, parece que licitamente se pode negar o débito a quem o exige.

Objeção 3. Além disso, quem se torna incapaz de fazer aquilo a que está obrigado por preceito, peca. Se, portanto, alguém por necessidade de preceito está obrigado a pagar o débito, parece que peca se, jejuando ou de outro modo debilitando seu corpo, se torna incapaz para o cumprimento do débito. O que não parece verdadeiro.

Objeção 4. Além disso, o matrimônio, segundo o Filósofo, é ordenado para a procriação e educação da prole, e também para a comunicação da vida. Ora, a lepra é contrária a ambos os fins do matrimônio: porque, sendo uma doença contagiosa, a mulher não é obrigada a coabitar com o leproso; igualmente, essa doença frequentemente é transmitida à prole. Logo, parece que a esposa não é obrigada a prestar o débito conjugal ao marido leproso.

Em sentido contrário, Assim como o escravo está no poder de seu senhor, assim também um dos cônjuges está no poder do outro, como é claro em I Coríntios 7. Mas o escravo está obrigado por necessidade de preceito a prestar a seu senhor o débito de serviço, como é claro em Romanos 13: pagai a todos o que lhes é devido, a quem tributo, tributo, etc. Portanto, também um dos cônjuges está obrigado por necessidade de preceito a prestar o débito ao outro.

Além disso, o matrimônio é ordenado para evitar a fornicação, como consta em I Coríntios 7. Mas isto não poderia ser realizado pelo matrimônio se um não estivesse obrigado a pagar o débito ao outro quando este é afligido pela concupiscência. Logo, pagar o débito é de necessidade de preceito.

Respondo: o matrimônio foi instituído principalmente para cumprir uma função da natureza. Por isso, em seu ato, deve ser observado o movimento da natureza, segundo o qual a potência nutritiva só fornece à potência gerativa aquilo que sobra para a conservação do indivíduo: pois esta é a ordem natural, que algo seja primeiro aperfeiçoado em si mesmo, e que depois comunique de sua perfeição a outro. Esta é também a ordem da caridade, que aperfeiçoa a natureza. E portanto, como a esposa não tem poder sobre o marido senão quanto à potência gerativa, e não quanto às coisas ordenadas à conservação do indivíduo, o marido é obrigado a pagar o débito à esposa naquilo que diz respeito à geração da prole, salvaguardando, porém, antes, a incolumidade da pessoa.

Resposta à objeção 1. Alguém que cumpre algum preceito pode tornar-se inábil para exercer algum ofício sagrado: assim como o juiz que condena um homem à morte cumprindo um preceito, torna-se irregular. Do mesmo modo, também aquele que, cumprindo o preceito, paga o débito conjugal, torna-se inepto para exercer os ofícios divinos, não porque esse ato seja pecado, mas em razão da natureza carnal daquele ato. E assim, conforme diz o Mestre (Sentenças IV, D. 32), Jerônimo fala apenas dos ministros da Igreja, e não dos outros, que devem ser deixados ao seu próprio juízo; porque podem, sem pecado, tanto abster-se por reverência como receber o corpo de Cristo por devoção.

Resposta à objeção 2. A esposa não tem poder sobre o corpo do marido, exceto salva a consistência da pessoa dele, como foi dito. Donde, se ela exige além disso, não é uma petição do débito, mas uma exação injusta. E por este motivo o marido não está obrigado a satisfazê-la.

Resposta à objeção 3. Se alguém se torna incapaz de pagar o débito por uma causa decorrente do matrimônio, como quando já pagou anteriormente o débito e está impossibilitado de pagá-lo novamente, a mulher não tem direito de exigir mais; e, ao exigir além disso, comporta-se mais como meretriz do que como esposa. Se, porém, tornar-se incapaz por outra causa, se essa causa é lícita, então novamente não está obrigado, nem a mulher pode exigir. Se não é lícita, então ele peca, e o pecado da esposa, se por isso cair em fornicação, de algum modo lhe é imputado. E por isso deve, quanto possível, empregar seu esforço para que a esposa se mantenha continente.

Resposta à objeção 4. A lepra dissolve os desponsórios, mas não o matrimônio. Por isso, a esposa está obrigada a pagar o débito mesmo a um marido leproso. Contudo, não está obrigada a coabitar com ele: porque não se infecta tão facilmente pelo coito quanto pela frequente coabitação. E embora seja gerada uma prole enfermiça, contudo é melhor para ela existir assim do que não existir de modo algum.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.