Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

Suppl., q. 65, a. 4

Se é pecado mortal ter relações com uma concubina

Objeção 1. Parece que ter relações com uma concubina não é pecado mortal. Pois o mentir é pecado maior que a fornicação simples: o que é evidente pelo fato de que Judá, que não teve horror de cometer fornicação com Tamar, recusou-se a mentir, dizendo: certamente ela não poderá acusar-nos de mentira (Gênesis 38,23). Mas o mentir não é sempre pecado mortal. Logo, nem a fornicação simples.

Objeção 2. Além disso, o pecado mortal deve ser punido com a morte. Mas a lei antiga não punia com morte o concúbito com uma concubina, exceto em algum caso, como consta em Deuteronômio 22. Portanto, não é pecado mortal.

Objeção 3. Além disso, segundo Gregório (Moralia sobre Jó 33.12), os pecados mortais carnais são de menor culpa que os espirituais. Mas nem toda soberba ou avareza, que são pecados espirituais, é pecado mortal. Logo, nem toda fornicação, que é pecado carnal, é pecado mortal.

Objeção 4. Além disso, onde há maior incentivo, aí há menor pecado: pois peca mais quem é vencido por tentação menor. Mas a concupiscência instiga maximamente aos atos venéreos. Logo, visto que o ato de gula nem sempre é pecado mortal, tampouco a fornicação simples será mortal.

Em sentido contrário, Nada exclui do reino de Deus senão o pecado mortal. Mas os fornicadores são excluídos do reino de Deus, como consta em I Coríntios 6. Logo, a fornicação simples é pecado mortal.

Além disso, somente os pecados mortais são chamados crimes. Ora, a fornicação é dita crime, como consta em Tobias 4: guarda-te de toda fornicação e, além de tua esposa, não permitas jamais conhecer crime.

Respondo: como foi dito na Segunda Parte, são pecados mortais por seu gênero aqueles atos pelos quais se viola o pacto de amizade do homem com Deus e do homem com o homem: pois estes são contrários aos dois preceitos da caridade, que é a vida da alma. E por isso, como o concúbito fornicário remove a devida ordenação do genitor para a prole, que a natureza visa no ato sexual, não há dúvida que a fornicação simples, por sua própria razão, é pecado mortal, mesmo que não houvesse lei escrita.

Resposta à objeção 1. Frequentemente o homem que não evita o pecado mortal, evita algum pecado venial, para o qual não tem tanto incentivo. E assim também Judas evitou a mentira, não evitando a fornicação. Embora aquela mentira teria sido perniciosa, possuindo uma injúria anexa, se não tivesse cumprido sua promessa.

Resposta à objeção 2. O pecado não se chama mortal porque seja punido com morte temporal, mas porque é punido com morte eterna. Por isso também o furto, que é pecado mortal, e muitos outros, às vezes não são punidos pelas leis com morte temporal. E semelhantemente se dá com a fornicação.

Resposta à objeção 3. Assim como nem todo movimento de soberba é pecado mortal, tampouco o é todo movimento de luxúria: porque os movimentos iniciais da luxúria e semelhantes são pecados veniais, e até mesmo a cópula matrimonial às vezes. No entanto, alguns atos de luxúria são pecados mortais, enquanto alguns movimentos de soberba são veniais: pois nas palavras de Gregório citadas entende-se a comparação dos vícios segundo o gênero, não quanto aos atos particulares.

Resposta à objeção 4. Aquela circunstância é mais eficaz para agravar o pecado que mais se aproxima da espécie do pecado. Por isso, embora a fornicação se atenue pela grandeza do incitamento, contudo, pela matéria sobre a qual versa, possui gravidade maior que o comer desordenado: pois trata-se daquilo que pertence a fortalecer o vínculo da sociedade humana, como foi dito acima. E portanto, o argumento não procede.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.