Suppl., q. 65, a. 5
Se em algum tempo foi lícito ter uma concubina
Objeção 1. Parece que às vezes foi lícito ter uma concubina. Pois assim como ter uma só esposa é da lei natural, assim também não ter concubina. Mas às vezes foi lícito ter várias esposas. Logo, também foi lícito ter concubina.
Objeção 2. Além disso, uma mulher não pode ser ao mesmo tempo escrava e esposa; por isso, segundo a lei (Deuteronômio 21,11), pelo próprio fato de ser tomada em matrimônio, a escrava recuperava a liberdade. Mas lemos que alguns homens muito amigos de Deus se uniram às suas escravas, como Abraão e Jacó. Portanto, estas não eram esposas. E assim, outrora foi lícito ter concubinas.
Objeção 3. Além disso, aquela que é tomada em matrimônio não pode ser expulsa, e seu filho deve partilhar da herança. Mas Abraão expulsou Agar, e seu filho não foi herdeiro (Gên 21,14). Logo, ela não foi esposa de Abraão.
Em sentido contrário, As coisas contrárias aos preceitos do Decálogo nunca foram lícitas. Ora, ter uma concubina é contrário a um preceito do Decálogo, a saber: não cometerás adultério. Logo, nunca foi lícito.
Além disso, Ambrósio diz, no livro sobre os Patriarcas: ao homem não é lícito o que não é lícito à mulher. Mas nunca foi lícito à mulher acessar outro homem, deixado o próprio marido. Portanto, tampouco ao homem jamais foi lícito ter concubina.
Respondo: o Rabi Moisés diz que antes do tempo da lei a fornicação não era pecado, o que prova pelo fato de Judá ter coabitado com Tamar. Porém, este argumento não é convincente. Pois não é necessário desculpar os filhos de Jacó de pecado mortal, uma vez que foram acusados junto a seu pai de crime gravíssimo (Gn 37,2), e consentiram na morte de José e em vendê-lo.
E por isso deve-se dizer que, como ter uma concubina não unida em matrimônio é contra a lei da natureza, nunca foi lícito em si mesmo em tempo algum, nem mesmo por dispensa. Pois, como é evidente pelo que foi dito, o coito com aquela que não está unida em matrimônio não é um ato conveniente ao bem da prole, que é o fim principal do matrimônio. E por isso é contra os primeiros preceitos da lei natural, que não admitem dispensa.
Portanto, onde quer que se leia no Antigo Testamento que alguns homens tiveram concubinas, os quais é necessário excusar do pecado mortal, deve-se entender que elas estavam unidas em matrimônio, e contudo eram chamadas concubinas porque tinham algo da razão de esposa e algo da razão de concubina. Pois, enquanto o matrimônio se ordena ao seu fim principal, que é o bem da prole, a esposa se une ao marido com um vínculo indissolúvel, ou ao menos duradouro, como é evidente pelo que foi dito (A. 1); e contra isto não há nenhuma dispensa. Mas, quanto ao fim secundário, que é a administração da família e a comunicação das obras, a esposa se une ao marido como companheira. Ora, isto faltava naquelas que eram chamadas concubinas. Nisto, pois, podia haver dispensa, visto que é um fim secundário do matrimônio. E por este aspecto elas tinham algo semelhante às concubinas, razão pela qual eram chamadas concubinas.
Resposta à objeção 1. Ter várias esposas não é contra os primeiros preceitos da lei natural, como o é ter uma concubina. E portanto, o argumento não procede.
Resposta à objeção 2. Os antigos Patriarcas, pela dispensação que lhes permitia ter várias esposas, aproximavam-se de suas escravas com afeto conjugal. Pois elas eram esposas quanto ao fim principal e primário do matrimônio. Mas não eram esposas quanto àquela união que respeita ao fim secundário, ao qual se opõe a condição de servidão, visto que não pode ser ao mesmo tempo companheira e escrava.
Resposta à objeção 3. Assim como na lei de Moisés era lícito por dispensa dar libelo de repúdio para evitar o uxoricídio, como se dirá; assim também pela mesma dispensa foi permitido a Abraão expulsar Agar, para significar o mistério que o Apóstolo explica (Gl 4). Que também aquele filho não foi herdeiro, pertence ao mistério, como aliás fica claro. Assim como também pertence ao mistério que Esaú, filho da livre, não foi herdeiro: como consta (Rm 9). Semelhantemente também por causa do mistério aconteceu que os filhos de Jacó nascidos de servas e livres fossem herdeiros, como diz Agostinho: porque a Cristo nascem no batismo filhos tanto por meio dos bons ministros, que as livres significam, quanto por meio dos maus ministros, que são significados pelas servas.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.