Suppl., q. 68, a. 1
Se os filhos que nascem fora do verdadeiro matrimônio são ilegítimos
Objeção 1. Parece que os filhos que nascem fora do verdadeiro matrimônio não são ilegítimos. Pois, segundo a lei, diz-se que o filho nascido é legítimo. Ora, todo filho nasce segundo uma lei, ao menos a da natureza, que é fortíssima. Logo, todo filho é legítimo.
Objeção 2. Além disso, comumente se diz que o filho legítimo é aquele que nasce de matrimônio legítimo, ou daquele que é reputado legítimo aos olhos da Igreja. Mas ocorre às vezes que algum matrimônio é reputado legítimo aos olhos da Igreja que tem impedimento para ser verdadeiro matrimônio, e no entanto é conhecido pelos nubentes em presença da Igreja. E se contraem matrimônio oculto e ignoram o impedimento, parece legítimo aos olhos da Igreja, visto que não são proibidos pela Igreja. Logo, os filhos nascidos fora do verdadeiro matrimônio não são ilegítimos.
Em sentido contrário, diz-se ilegítimo o que é contra a lei. Ora, aqueles que nascem fora do matrimônio nascem contra a lei. Logo, são ilegítimos.
Respondo: o estado dos filhos é quádruplo. Alguns são naturais e legítimos, como aqueles que nascem de legítimo matrimônio. Alguns são naturais e não legítimos, como os filhos que nascem de simples fornicação. Alguns são legítimos e não naturais, como os filhos adotivos. Alguns nem legítimos nem naturais, como os espúrios nascidos de adultério ou de estupro; pois estes nascem tanto contra a lei positiva quanto expressamente contra a lei natural. E assim deve-se conceder que alguns filhos são ilegítimos.
Resposta à objeção 1. Embora aqueles que nascem de coito ilícito nasçam segundo a natureza comum ao homem e a todos os animais, contudo nascem contra a lei da natureza que é própria aos homens: porque a fornicação, o adultério e coisas semelhantes são contra a lei da natureza. E por isso tais indivíduos não são legítimos segundo nenhuma lei.
Resposta à objeção 2. A ignorância escusa o coito ilícito do pecado, a não ser que seja afetada. Por isso, aqueles que contraem matrimônio de boa fé perante a Igreja, ainda que exista um impedimento, contanto que o ignorem, não pecam, nem os filhos são ilegítimos. Se, porém, o souberem, ainda que a Igreja o tolere por ignorar o impedimento, não são escusados do pecado, nem os filhos da ilegitimidade. Se, porém, não o souberem e contraírem em oculto, não são escusados: porque tal ignorância parece ser afetada.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.