Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

Suppl., q. 68, a. 3

Se um filho ilegítimo pode ser legitimado

Objeção 1. Parece que o filho ilegítimo não pode ser legitimado. Pois, assim como o legítimo está distante do ilegítimo, da mesma maneira, reciprocamente, o ilegítimo está distante do legítimo. Mas o legítimo nunca se torna ilegítimo. Logo, o ilegítimo nunca se torna legítimo.

Objeção 2. Além disso, o coito ilegítimo gera um filho ilegítimo. Mas o coito ilegítimo nunca se torna legítimo. Portanto, nem mesmo o filho ilegítimo pode ser legitimado.

Em sentido contrário, o que pela lei é introduzido, pela lei pode ser revogado. Mas a ilegitimidade dos filhos é introduzida pela lei positiva. Portanto, um filho ilegítimo pode ser legitimado por aquele que tem autoridade da lei.

Respondo: o filho ilegítimo pode ser legitimado, não para que se torne nascido de coito legítimo, pois aquele coito já passou, e nunca pode tornar-se legítimo uma vez que foi ilegítimo: mas diz-se que é legitimado na medida em que os prejuízos que o filho ilegítimo incorre são removidos pela autoridade da lei.

E há seis modos de legitimação. Dois segundo os cânones: a saber, quando alguém desposa como esposa aquela de quem gerou um filho ilegítimo, se não houve adultério; e por especial indulgência e dispensa do Senhor Papa.

Há, porém, outros quatro modos segundo as leis. O primeiro é se o pai oferecer seu filho natural à corte do Imperador: pois por este mesmo fato ele é legitimado, devido à honradez da corte. O segundo, se o pai nomeá-lo em testamento como herdeiro legítimo, e o filho posteriormente oferecer o testamento ao Imperador. O terceiro é se não houver filho legítimo, e o próprio filho se oferecer ao príncipe. O quarto, se o pai o nomear legítimo em documento público, ou com assinatura de três testemunhas, sem acrescentar natural.

Resposta à objeção 1. Se pode fazer graça a alguém sem injustiça; mas ninguém pode ser prejudicado senão por culpa. E por isso pode-se fazer um ilegítimo legítimo, mas não o contrário. Pois embora um legítimo seja às vezes privado da herança por culpa, contudo não se diz filho ilegítimo: porque teve geração legítima.

Resposta à objeção 2. O ato ilegítimo tem um defeito intrínseco inseparável, pelo qual se opõe à lei: e por isso não pode tornar-se legítimo. Nem é semelhante ao caso do filho ilegítimo, que não tem defeito de tal tipo.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.