Suppl., q. 69, a. 2
Se imediatamente após a morte algumas almas são conduzidas ao céu ou ao inferno
Objeção 1. Parece que imediatamente após a morte nenhuma alma é conduzida ao céu ou ao inferno. Pois, sobre aquilo do Salmo [36,10]: Ainda um pouco e o pecador não existirá, diz a Glosa que os santos são libertados no fim do mundo; contudo, após esta vida, ainda não estarás ali onde estarão os santos, aos quais será dito: Vinde, benditos de meu Pai. Ora, aqueles santos estarão no céu. Logo, após esta vida, os santos não ascendem imediatamente ao céu.
Objeção 2. Além disso, Agostinho diz, no Enchiridion, que o tempo interposto entre a morte do homem e a última ressurreição contém as almas em receptáculos ocultos, conforme cada uma é digna de repouso ou de tormento. Mas estes receptáculos ocultos não podem ser entendidos como o céu e o inferno: porque também neles, mesmo após a última ressurreição, estarão com os corpos; donde seria em vão que distinguiria o tempo antes da ressurreição e depois da ressurreição. Portanto, não estarão nem no inferno nem no paraíso até o dia do juízo.
Objeção 3. Além disso, maior é a glória da alma do que a do corpo. Ora, a glória dos corpos é restituída a todos simultaneamente, para que haja maior alegria de cada um pelo gozo comum: como consta em Heb. 11, sobre aquilo [v. 40], Deus providenciando para nós algo melhor, etc.; diz a Glosa: para que no gozo comum de todos se faça maior o gozo de cada um. Logo, muito mais fortemente a glória das almas deve ser diferida até o fim, para que seja restituída a todos simultaneamente.
Objeção 4. Além disso, o castigo e a recompensa que são restituídos mediante a sentença do juízo não devem preceder o juízo. Mas o fogo do inferno e a alegria do paraíso serão dados a todos pela sentença de Cristo juiz, a saber, no último juízo, como é evidente em Mt. 25, [31 ss.]. Portanto, antes do dia do juízo, ninguém subiu ao céu nem desceu aos infernos.
Em sentido contrário, Está o que se diz em II Cor 5, [1]: se for dissolvida nossa morada terrena, temos uma morada não fabricada por mãos humanas, conservada nos céus. Logo, dissolvida a carne, o homem tem uma mansão que lhe fora conservada nos céus.
Além disso, em Filipenses 1, [23] diz o Apóstolo: desejo ser dissolvido e estar com Cristo. Donde assim argumenta Gregório, no IV Diálogo: quem, pois, não duvida que Cristo está no céu, também não nega que a alma de Paulo está no céu. Mas não se pode negar que Cristo está no céu: pois é artigo de fé. Logo, também não se deve duvidar que as almas dos santos são levadas ao céu. Que também algumas almas descem ao inferno imediatamente após a morte, é claro em Lucas 16, [22]: morreu, porém, o rico, e foi sepultado no inferno.
Respondo: assim como nos corpos existe a gravidade ou leveza, pelas quais são levados ao seu próprio lugar, que é o fim de seu movimento; do mesmo modo também existe nas almas o mérito ou demérito, pelos quais as almas alcançam o prêmio ou a pena, que são os fins de suas ações. Donde, assim como o corpo pela gravidade ou leveza é imediatamente conduzido ao seu lugar, a menos que seja impedido, assim também imediatamente as almas, rompido o vínculo da carne, pelo qual eram detidas no estado de viajante, alcançam o prêmio ou a pena, a menos que algo as impeça: como às vezes impede a obtenção do prêmio o pecado venial, que primeiro deve ser purgado, do que se segue que o prêmio seja diferido. E porque é designado um lugar às almas segundo a conveniência do prêmio ou da pena, logo que a alma é absolvida do corpo, ou é mergulhada no inferno; ou voa ao céu, a menos que seja impedida por algum débito, pelo qual seja necessário diferir o voo, para que primeiro a alma seja purgada.
E a esta verdade atestam manifestamente as autoridades das Escrituras canônicas e os documentos dos santos padres; por isso, o contrário deve ser tido por heresia, como consta no IV livro dos Diálogos e no Livro dos Dogmas Eclesiásticos.
Resposta à objeção 1. A Glosa se explica por si mesma. Pois o que ela diz, ainda não estarás onde estarão os santos etc., logo em seguida explica acrescentando: isto é, não terás a dupla veste, que os santos terão na ressurreição.
Resposta à objeção 2. Entre aqueles receptáculos secretos de que Agostinho fala, devem ser computados também o inferno e o paraíso, nos quais algumas almas são contidas antes da ressurreição. Mas distingue-se o tempo antes da ressurreição e depois, porque antes da ressurreição estão ali sem o corpo, porém depois estarão com o corpo: e porque em certos receptáculos estão agora as almas nos quais após a ressurreição não estarão.
Resposta à objeção 3. Os homens, segundo os corpos, possuem uma certa continuidade entre si: porque segundo estes é verdadeiro o que se diz em Atos 17, [26], que Deus fez de um só todo o gênero humano. Mas as almas formou uma por uma. Donde não há tanta conveniência em que todos os homens sejam glorificados simultaneamente na alma, como em que sejam glorificados simultaneamente no corpo.
Além disso, a glória do corpo não é tão essencial quanto a glória da alma; donde seria mais prejudicial aos santos se a glória da alma fosse adiada do que se a glória do corpo fosse diferida; nem este detrimento de sua glória poderia ser compensado pelo aumento da alegria de cada um proveniente da alegria comum.
Resposta à objeção 4. Gregório, no IV livro dos Diálogos, propõe e resolve essa mesma objeção. Se agora, diz ele, as almas dos santos estão no céu, o que é que recebem no dia do juízo como retribuição por sua justiça? E responde: certamente isto lhes cresce no juízo, que agora as almas se alegram somente com a retribuição singular; depois, porém, gozarão também da bem-aventurança dos corpos, para que também na própria carne se alegrem, na qual suportaram dores e tormentos pelo Senhor. E do mesmo modo deve-se dizer sobre os condenados.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.