Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

Suppl., q. 82, a. 3

Se a impassibilidade exclui a sensação em ato dos corpos gloriosos

Objeção 1. Parece que a impassibilidade exclui a sensação em ato dos corpos gloriosos. Pois, como diz o Filósofo, no livro II Sobre a Alma, sentir é uma certa paixão. Ora, os corpos gloriosos serão impassíveis. Logo, não sentirão em ato.

Objeção 2. Além disso, a mudança natural precede a mudança espiritual, assim como o ser natural precede o ser intencional. Mas os corpos gloriosos, em razão de sua impassibilidade, não serão alterados por mudança natural. Logo, tampouco por mudança espiritual, que é requerida para a sensação.

Objeção 3. Além disso, sempre que ocorre sensação em ato, com nova recepção surge um novo juízo. Mas ali não haverá novo juízo, porque não haverá pensamentos volúveis, como diz Agostinho (Da Trindade 15.16). Portanto, não haverá sensação em ato.

Objeção 4. Além disso, quando a alma está no ato de uma potência, enfraquece-se o ato de outra potência. Ora, a alma estará intensamente concentrada no ato da potência intelectiva, pela qual contemplará a Deus. Logo, de modo algum estará em ato quanto à potência sensitiva;

Em sentido contrário, Está o que se diz no Apocalipse 1, [7]: todo olho o verá. Logo, haverá ali sensação em ato.

Além disso, segundo o Filósofo, no livro I Sobre a Alma, o animado se distingue do inanimado pela sensação e pelo movimento. Mas ali haverá movimento em ato: pois correrão como faíscas entre os caniços (Sab 3,7). Portanto, também haverá sensação em ato.

Respondo: todos admitem que há algum sentido nos corpos dos bem-aventurados. Caso contrário, a vida corporal dos santos após a ressurreição assemelhar-se-ia mais ao sono do que à vigília. O que não convém àquela perfeição, porque no sono o corpo sensível não está no ato último da vida; por isso o sono é denominado metade da vida no livro I da Ética. Quanto ao modo de sentir, porém, os diversos autores opinam diversamente.

Alguns dizem que, porque os corpos gloriosos são impassíveis, e por isso não suscetíveis a impressões externas, e muito menos que os corpos celestes, não haverá ali sensação em ato pela recepção de alguma espécie dos sensíveis, mas antes por emissão de espécies.

Mas isto não pode ser. Porque na ressurreição a natureza específica permanecerá a mesma no homem e em todas as suas partes. Ora, a natureza do sentido é ser uma potência passiva, como prova o Filósofo no livro II Da Alma. Donde, se na ressurreição os santos sentissem emitindo espécies e não recebendo, o sentido neles não seria uma virtude passiva, mas ativa. E assim não seria da mesma espécie que o sentido atual, mas seria alguma outra virtude a eles concedida: pois assim como a matéria nunca se torna forma, do mesmo modo a potência passiva nunca se torna ativa.

E por isso outros dizem que o sentido em ato se realizará por recepção, não certamente dos sensíveis exteriores, mas por um efluxo das potências superiores: de modo que, assim como agora as potências superiores recebem das inferiores, assim, ao contrário, então as inferiores receberão das superiores.

Mas este modo de recepção não produz verdadeira sensação. Pois toda potência passiva, segundo a razão de sua espécie, é determinada a algo ativo especial: porque a potência, enquanto tal, tem ordem em relação àquilo a respeito do qual é dita. Donde, sendo o ativo próprio no sentido exterior a coisa existente fora da alma, e não a intenção dela existente na imaginação ou na razão; se o órgão sensitivo não for movido pelas coisas exteriores, mas pela imaginação ou outras potências superiores, não haverá verdadeira sensação. Por isso não dizemos que os frenéticos e outros privados de juízo, nos quais, por causa do domínio da virtude imaginativa, ocorre tal derramamento de espécies para os órgãos sensitivos, sintam verdadeiramente, mas que lhes parece que sintam.

E por isso deve-se dizer, com outros, que a sensação dos corpos gloriosos se dará pela recepção das coisas que estão fora da alma. Mas é preciso saber que os órgãos sensitivos são alterados pelas coisas que estão fora da alma de duas maneiras. De um modo, por alteração natural: quando, a saber, o órgão é disposto pela mesma qualidade natural pela qual é disposta a coisa fora da alma que age sobre ele, como quando a mão se torna quente e queimada pelo toque de uma coisa quente, ou odorífera pelo toque de uma coisa odorífera. De outro modo, por alteração espiritual: quando a qualidade sensível é recebida no instrumento segundo um ser espiritual, isto é, a espécie ou intenção da qualidade, e não a própria qualidade; assim como a pupila recebe a espécie da brancura e contudo não se torna ela mesma branca. A primeira recepção, portanto, não causa sensação, falando por si: porque o sentido é receptivo das espécies na matéria sem a matéria, isto é, sem o ser material que elas tinham fora da alma, como se diz no livro II Da Alma. E esta recepção altera a natureza do recipiente: porque a qualidade é recebida deste modo segundo o seu ser material. Donde, esta recepção não estará nos corpos gloriosos: mas a segunda, que por si mesma faz o sentido em ato, e não altera a natureza do recipiente.

Resposta à objeção 1. Portanto, como já é claro pelo que foi dito, que por esta paixão que ocorre no ato de sentir, a qual não é senão a recepção mencionada, o corpo não é retirado de sua qualidade natural, mas é aperfeiçoado espiritualmente. Donde a impassibilidade dos corpos gloriosos não exclui esta paixão.

Resposta à objeção 2. Todo passivo recebe a ação do agente segundo o seu modo. Se, portanto, houver algo que seja naturalmente apto a ser alterado por um ativo com uma alteração natural e espiritual, a alteração natural precede a alteração espiritual, assim como o ser natural precede o ser intencional. Se, porém, algo for naturalmente apto a ser alterado apenas espiritualmente, não é necessário que seja alterado naturalmente; como ocorre com o ar, que não é receptivo da cor segundo o ser natural, mas somente segundo o ser espiritual, e por isso é alterado somente desse modo; assim como, reciprocamente, os corpos inanimados são alterados pelas qualidades sensíveis apenas naturalmente, e não espiritualmente. Nos corpos gloriosos, porém, não pode haver qualquer alteração natural. E por isso, ali haverá apenas alteração espiritual.

Resposta à objeção 3. Assim como haverá nova recepção da espécie no órgão sensitivo, assim também haverá novo juízo no sentido comum, mas não haverá novo juízo do intelecto sobre este ponto: como ocorre com alguém que vê algo que antes conhecia. Porém, o que diz Agostinho, que não haverá ali pensamentos volúveis, entende-se dos pensamentos da parte intelectiva. Donde não vem ao caso.

Resposta à objeção 4. Resposta ao 4º Deve-se dizer que, quando uma de duas coisas é o princípio da outra, a ocupação da alma com uma não impede nem diminui sua ocupação com a outra: assim como o médico, ao examinar a urina, não fica menos capaz de considerar as regras da arte sobre as cores das urinas, mas até mais. E porque Deus é apreendido pelos santos como o princípio de todas as coisas que por eles serão realizadas ou conhecidas, portanto sua ocupação com a percepção de sensíveis, ou com qualquer outra contemplação ou ação, em nada impedirá a contemplação divina, nem vice-versa.

Ou deve-se dizer que a razão pela qual uma potência é impedida em seu ato quando outra opera veementemente é porque uma potência por si mesma não basta para uma operação tão intensa, a menos que seja socorrida por aquilo que deveria ser influxo para as outras potências ou membros a partir do princípio da vida. E porque nos santos todas as potências serão perfeitíssimas, uma poderá operar intensamente de modo que daí nenhum impedimento será oferecido à ação de outra potência: assim como também ocorreu em Cristo.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.