Suppl., q. 84, a. 2
Se os santos usarão alguma vez de sua agilidade de modo a serem movidos
Objeção 1. Parece que nunca usarão sua agilidade de modo a moverem-se. Porque, segundo o Filósofo, o movimento é ato do imperfeito. Mas naqueles corpos não haverá nenhuma imperfeição. Logo, tampouco haverá qualquer movimento.
Objeção 2. Além disso, todo movimento ocorre por alguma necessidade: porque tudo o que se move, move-se para obter algum fim. Mas os corpos gloriosos não terão nenhuma necessidade: pois, como diz Agostinho (De Spiritu et Anima, lxiii; Cf. Q. 70, A. 2), estará presente tudo o que quiseres, não estará presente nada que não queiras. Logo, não se moverão.
Objeção 3. Além disso, segundo o Filósofo, no livro II Do Céu e do Mundo, o que participa da bondade divina sem movimento, participa dela mais nobremente do que o que participa com movimento. Ora, o corpo glorificado participa da bondade divina mais nobremente que qualquer outro corpo. Como, pois, certos corpos, como os corpos celestes, permanecem totalmente sem movimento, parece que muito mais os corpos humanos permanecerão assim.
Objeção 4. Além disso, Agostinho diz (Da Verdadeira Religião 12) que a alma, estando estabelecida em Deus, estabelecerá consequentemente seu corpo. Ora, a alma estará de tal modo estabelecida em Deus que de modo algum se afastará dele. Portanto, no corpo não haverá movimento algum causado pela alma.
Objeção 5. Além disso, quanto mais nobre é um corpo, tanto mais nobre lhe é devido um lugar: donde o corpo de Cristo, que é nobilíssimo, tem o lugar mais eminente entre os demais lugares, como consta em Heb. 7, [26], feito mais excelente que os céus; Glosa, em lugar e dignidade. E igualmente cada corpo glorioso terá, pela mesma razão, um lugar que lhe convenha segundo a medida de sua dignidade. Ora, o lugar conveniente é uma das coisas pertinentes à glória. Como, pois, depois da ressurreição a glória dos santos nunca variará nem para mais nem para menos, porque então estarão totalmente no termo; parece que seus corpos nunca se afastarão do lugar que lhes foi determinado. E assim não se moverão.
Em sentido contrário, diz-se em Isaías 40, 31: correrão e não se cansarão, caminharão e não desfalecerão; e em Sabedoria 3, 7: como faíscas entre os juncos correrão. Portanto, haverá algum movimento nos corpos gloriosos.
Respondo: é necessário admitir que os corpos gloriosos algumas vezes se movem: pois o próprio corpo de Cristo foi movido na ascensão; e igualmente os corpos dos santos, que ressurgirão da terra, ascenderão ao céu empíreo. Mas também depois de haverem escalado os céus, é verossímil que algumas vezes se movam segundo o beneplácito de sua vontade: para que, exercitando atualmente aquilo que possuem em potência, manifestem a sabedoria divina digna de louvor; e para que sua visão seja recreada pela beleza das diversas criaturas, nas quais a sabedoria de Deus resplandecerá eminentemente; pois o sentido não pode ser senão das coisas presentes, embora os corpos gloriosos possam perceber de mais longe do que os não gloriosos. Contudo, pelo movimento nada se perderá de sua beatitude, que consiste na visão de Deus, a quem terão presente em toda parte: assim como também se diz dos anjos por Gregório que correm dentro de Deus aonde quer que sejam enviados.
Resposta à objeção 1. O movimento local não altera nada daquilo que é interno à coisa, mas ocorre segundo aquilo que está fora da coisa, a saber, o lugar. Donde, aquilo que é movido por movimento local é perfeito quanto aos aspectos que são internos à coisa, como se diz no VIII livro da Física; embora tenha uma imperfeição em relação ao lugar, porque, enquanto está em um lugar, está em potencialidade em relação a outro lugar, pois não pode estar atualmente em muitos lugares simultaneamente; isto, de fato, pertence somente a Deus. Este defeito, porém, não é incompatível com a perfeição da glória: assim como tampouco o é o defeito de que a criatura é feita do nada. E por isso, tais defeitos permanecerão nos corpos gloriosos.
Resposta à objeção 2. Alguém é dito necessitar de algo de modo absoluto e de modo relativo. De modo absoluto, alguém necessita daquilo sem o qual não pode conservar-se no ser ou em sua perfeição. E assim o movimento nos corpos gloriosos não será por alguma necessidade: porque para todas estas coisas lhes bastará sua beatitude. Mas de modo relativo, alguém necessita daquilo sem o qual não pode alcançar algum fim intentado, ou não tão bem, ou de tal modo. E assim haverá movimento nos bem-aventurados por necessidade: pois não poderão manifestar experimentalmente em si mesmos a virtude motora a não ser que se movam. Nada impede, com efeito, que haja necessidades deste tipo nos corpos gloriosos.
Resposta à objeção 3. Este raciocínio procederia se o corpo glorioso não pudesse, mesmo sem movimento, participar da bondade divina de modo muito mais elevado que os corpos celestes; o que é falso. Donde, os corpos gloriosos não se moverão para conseguir uma participação perfeita na bondade divina, pois esta já possuem pela glória; mas sim para demonstrar a virtude da alma. Ora, pelo movimento dos corpos celestes não poderia ser demonstrada a sua virtude, senão aquela que possuem ao mover os corpos inferiores para a geração e corrupção; o que não convém àquele estado. E por isso o argumento não procede.
Resposta à objeção 4. O movimento local nada diminui da estabilidade da alma estabelecida em Deus, pois não ocorre segundo algo intrínseco à coisa, como foi dito acima (ad 1).
Resposta à objeção 5. Que o lugar congruente deputado a cada corpo glorioso segundo o grau de sua dignidade pertence ao prêmio acidental. Contudo, não é necessário que algo do prêmio seja diminuído quando está fora de seu lugar: porque aquele lugar não pertence ao prêmio enquanto contém atualmente o corpo localizado, visto que nada influi no corpo glorioso, mas antes recebe esplendor dele; mas enquanto é devido pelos méritos. Por onde, a alegria de tal lugar permanece mesmo àquele que está fora daquele lugar.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.