Suppl., q. 93, a. 1
Se a felicidade dos santos será maior depois do juízo do que antes
Objeção 1. Parece que a beatitude dos santos não será maior depois do juízo do que antes. Pois, quanto mais algo se aproxima da semelhança divina, tanto mais perfeitamente participa da beatitude. Ora, a alma separada do corpo é mais semelhante a Deus do que quando unida a ele. Logo, sua beatitude é maior antes da retomada do corpo do que depois.
Objeção 2. Além disso, a virtude unida é mais potente do que a multiplicada. Mas a alma fora do corpo é mais una do que quando está unida ao corpo. Logo, tem maior virtude para operar. E assim participa mais perfeitamente da beatitude, que consiste no ato.
Objeção 3. Ademais, a beatitude consiste no ato do intelecto especulativo. Ora, o intelecto em seu ato não usa órgão corporal; e assim o corpo ressuscitado não fará com que a alma inteligisse mais perfeitamente. Logo, a beatitude da alma não será maior após a ressurreição.
Objeção 4. Além disso, ao infinito não pode haver nada maior; e assim o infinito com algo finito não são maiores do que o próprio infinito. Mas a alma bem-aventurada, antes da retomada do corpo, possui a beatitude pelo fato de se alegrar com o bem infinito, a saber, Deus; após a ressurreição do corpo, porém, não terá alegria de outra coisa, exceto talvez da glória do corpo, que é um certo bem finito. Logo, a alegria deles após a retomada do corpo não será maior do que antes.
Em sentido contrário, Está o que, em Ap 6, sobre aquilo [v. 9], vi debaixo do altar as almas dos mortos etc., diz a Glosa: agora as almas dos santos estão existindo debaixo, isto é, em menor dignidade do que estarão. Portanto, maior será a sua bem-aventurança depois do juízo.
Além disso, assim como a felicidade é conferida aos bons como prêmio, assim também a infelicidade é atribuída aos maus. Mas a infelicidade dos maus, após a retomada dos corpos, será maior do que antes: porque serão punidos não somente na alma, mas também no corpo. Portanto, a felicidade dos santos será maior após a ressurreição dos corpos do que antes.
Respondo: é manifesto que a bem-aventurança dos santos após a ressurreição aumentará extensivamente: porque então a bem-aventurança existirá não somente na alma, mas também no corpo. E também a bem-aventurança da própria alma aumentará extensivamente: enquanto a alma se alegrará não apenas com o bem próprio, mas também com o bem do corpo.
Pode-se também dizer que a beatitude da própria alma aumentará intensivamente. Pois o corpo do homem pode ser considerado de duas maneiras: de um modo, enquanto é perfectível pela alma; de outro modo, enquanto há nele algo que repugna à alma em suas operações, na medida em que o corpo não é perfeitamente aperfeiçoado pela alma. Porém, segundo a primeira consideração do corpo, a conjunção dele com a alma acrescenta à alma certa perfeição. Porque toda parte é imperfeita e se completa em seu todo: donde também o todo se relaciona com a parte como a forma com a matéria. Donde também a alma é mais perfeita em seu ser natural quando está no todo, a saber, no homem constituído pela união de alma e corpo, do que quando está separada por si mesma.
Mas a união com o corpo, quanto à segunda consideração da mesma, impede a perfeição da alma: por isso se diz que o corpo corruptível sobrecarrega a alma (Sab 9,15). Se, portanto, for removido do corpo tudo aquilo pelo qual resiste à ação da alma, a alma será simplesmente mais perfeita existindo em tal corpo do que separada por si mesma. Ora, quanto mais perfeita uma coisa é no ser, tanto mais perfeitamente pode operar. Donde também a operação da alma unida a tal corpo será mais perfeita do que a operação da alma separada. E o corpo glorioso é de tal tipo, pois estará totalmente submisso ao espírito. Donde, como a beatitude consiste na operação, mais perfeita será a beatitude da alma após a retomada do corpo do que antes: pois assim como a alma separada do corpo corruptível pode operar mais perfeitamente do que unida a ele, assim também, após ter sido unida ao corpo glorioso, mais perfeita será sua operação do que quando estava separada. Ora, todo imperfeito deseja sua perfeição. E por isso a alma separada deseja naturalmente a união com o corpo. E por causa deste desejo, proveniente da imperfeição, sua operação, pela qual se dirige a Deus, é menos intensa. E isto é o que diz Agostinho, que pelo desejo do corpo é retardada, para que não prossiga com toda a intenção naquele sumo bem.
Resposta à objeção 1. A alma unida ao corpo glorioso é mais semelhante a Deus do que quando dele separada, enquanto unida possui um ser mais perfeito: pois quanto mais perfeita é uma coisa, tanto mais é semelhante a Deus. Assim como também o coração, cuja perfeição de vida consiste no movimento, é mais semelhante a Deus quando se move do que quando repousa, embora Deus nunca se mova.
Resposta à objeção 2. A virtude que por sua natureza tem que estar na matéria é mais potente existindo na matéria do que separada da matéria; embora, falando absolutamente, a virtude separada da matéria seja mais potente.
Resposta à objeção 3. Embora no ato de entender a alma não use o corpo, contudo a perfeição do corpo de algum modo cooperará para a perfeição da operação intelectual, na medida em que, pela união com o corpo glorificado, a alma será mais perfeita em sua natureza, e consequentemente mais eficaz em sua operação. E segundo isso mesmo, o bem do corpo cooperará como que instrumentalmente para aquela operação na qual consiste a felicidade: assim como também o Filósofo estabelece, no livro I da Ética, que os bens exteriores cooperam instrumentalmente para a felicidade da vida.
Resposta à objeção 4. Embora o finito acrescido ao infinito não faça algo maior, no entanto faz algo a mais: porque o finito e o infinito são dois, ao passo que o infinito tomado por si só é um. Ora, a extensão do gozo não admite algo maior, mas algo a mais. Donde, extensivamente, aumenta-se o gozo segundo o que se refere a Deus e à glória do corpo, em relação ao gozo que era somente sobre Deus. Ademais, a glória do corpo também cooperará para a intensificação do gozo que é sobre Deus, na medida em que cooperará para a operação mais perfeita pela qual a alma se dirige a Deus: pois quanto mais perfeita for a operação conveniente, tanto maior será o deleite, como é evidente pelo que se diz no livro X da Ética.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.