Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 3, a. 5

Le bonheur est-il une opération de l’intellect spéculatif ou pratique ?

1. Il semble que le bonheur consiste dans l’opération de l’intellect pratique. Car la fin dernière d’une créature consiste dans sa ressemblance avec Dieu. Or, l’homme ressemble plus à Dieu par l’intellect pratique qui est la cause des choses qu’il comprend que par l’intellect spéculatif qui reçoit sa science des objets. Donc le bonheur de l’homme consiste plus dans l’opération de l’intellect pratique que dans celle de l’intellect spéculatif.

2. Le bonheur est le bien parfait de l’homme. Or, l’intellect pratique se rapporte au bien plus que l’intellect spéculatif qui se rapporte au vrai. C’est pourquoi nous appelons hommes de bien ceux qui sont parfaits sous le rapport de l’intellect pratique et nous donnons les noms de savants et d’intelligents à ceux qui se distinguent sous le rapport de l’intellect spéculatif. Donc le bonheur de l’homme consiste plus dans l’acte de l’intellect pratique que dans celui de l’intellect spéculatif.

3. Le bonheur est un bien de l’homme. Or, l’intellect spéculatif a plutôt pour objet ce qui existe hors de l’homme, tandis que l’intellect pratique a pour objet ce qui appartient à l’homme lui-même, comme ses opérations et ses passions. Donc le bonheur de l’homme consiste plus dans l’opération de l’intellect pratique que dans celle de l’intellect spéculatif.

Mais c’est le contraire. Saint Augustin dit (De Trin., liv. 1, chap. 10) : La contemplation qui nous est promise sera la fin de toutes nos actions et la perfection éternelle de toutes les joies.

Il faut répondre que le bonheur consiste plus dans l’opération de l’intellect spéculatif que dans ce l’intellect pratiquer trois raisons : 1° Parce que si le bonheur de l’homme est une opération, il faut que ce soit l’opération humaine la plus éminente. Or, l’opération la plus élevée de l’homme est celle qui procède de la première de ses facultés mise en rapport avec son plus noble objet. Ainsi la première puissance de l’âme est l’intellect, et son objet le plus élevé est le bien infini, la divinité qui n’est pas l’objet de l’intellect pratique, mais de l’intellect spéculatif. D’où il résulte que le bonheur consiste surtout dans l’opération de ce dernier intellect, c’est-à-dire dans la contemplation des attributs divins. Et comme tout être paraît avoir pour essence ce qu’il y a en lui de plus élevé, selon la remarque d’Aristote (Eth., liv. 9, chap. 4 et liv. 10, chap. 7), il s’ensuit que cette opération est celle qui est la plus propre à l’homme et qui lui cause le plus de jouissances. 2° La seconde raison c’est qu’on recherche la contemplation, surtout pour elle-même, tandis qu’on ne recherche pas l’acte de l’intellect pratique pour lui-même, mais pour l’action, et les actions se rapportent à une fin. D’où il est évident que la fin dernière ne peut consister dans la vie active qui appartient à l’intellect pratique. 3° Une troisième raison, c’est que dans la vie contemplative l’homme communique avec les êtres qui sont au-dessus de lui, avec Dieu et les anges auxquels la béatitude l’assimile, tandis que pour les choses qui se rapportent à la vie active les animaux communiquent en quelque façon avec l’homme, quoique très imparfaitement. Pour toutes ces raisons la dernière et parfaite béatitude que nous attendons dans l’autre vie consiste principalement tout entière dans la contemplation. Quant à la béatitude imparfaite, telle que nous pouvons la posséder ici-bas, elle consiste premièrement et principalement dans la contemplation, et elle consiste secondairement dans l’opération de l’intellect pratique qui dirige les actions et les passions humaines, comme le dit Aristote (Eth., liv. 10, chap. 7 et 8).

Réponse à l’objection 1 : La ressemblance qui ressort de l’intellect pratique ne se rapporte à Dieu que proportionnellement, en ce sens que l’intellect pratique est à son objet connu ce que Dieu est au sien ; mais la ressemblance qui provient de l’intellect spéculatif résulte de son union à Dieu et de la forme qu’il en reçoit, ce qui est un genre d’assimilation plus profond. On peut dire d’ailleurs qu’à l’égard de l’objet principal qu’il connaît, qui est son essence, Dieu n’a pas de connaissance pratique, il n’a qu’une connaissance spéculative.

Réponse à l’objection 2 : L’intellect pratique a pour objet le bien qui est hors de lui, tandis que l’intellect spéculatif a pour objet le bien qui est en lui, c’est-à-dire la contemplation de la vérité. Et puisque le bien parfait est celui qui perfectionne l’homme tout entier et le rend bon lui-même, il s’ensuit que l’intellect pratique ne le possède pas, mais qu’il y dispose.

Réponse à l’objection 3 : Cet argument serait concluant si l’homme était lui-même sa fin dernière ; car il trouverait son bonheur à considérer et à diriger ses actes et ses passions ; mais comme la fin dernière de l’homme est un autre bien extrinsèque qui est Dieu, et que nous atteignons par l’opération de l’intellect spéculatif, il s’ensuit que le bonheur de l’homme consiste plutôt dans l’opération de cet intellect que dans celle de l’intellect pratique.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.