II-II, q. 183
Des offices et des divers états des hommes en général
Après avoir parlé des différentes vies, nous avons à nous occuper de la diversité des états, et des offices parmi les hommes. Nous considérerons : 1° les offices et les états des hommes en général ; 2° l’état de ceux qui sont parfaits en particulier. Sur la première de ces deux considérations il y a quatre questions à examiner : 1° Ce qui produit un état parmi les hommes. 2° S’il doit y avoir dans les hommes différents états ou différents offices ? 3° De la différence des offices. 4° De la différence des états.
Articles
- L’état implique-t-il dans son essence la condition de la liberté ou de la servitude ?
- Dans l’Eglise doit-il y avoir une diversité d’offices ou d’états ?
- Les offices se distinguent-ils par les actes ?
- La différence des états se considère-t-elle d’après ceux qui commencent, qui progressent et qui sont parfaits ?
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.