Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 185, a. 6

Est-il permis à un évêque d’avoir quelque chose en propre ?

1. Il semble qu’il ne soit pas permis à un évêque d’avoir quelque chose en propre. Car le Seigneur dit (Matth., 19, 21) : Si vous voulez être parfait, allez, et vendez tout ce que vous avez, et donnez-le aux pauvres, venez et suivez-moi. D’où il semble que la pauvreté volontaire soit requise pour la perfection. Or, les évêques sont élevés à l’état de perfection. Il semble donc qu’il ne leur soit pas permis de posséder quelque chose en propre.

Réponse à l’objection N°& : Comme nous l’avons vu (quest. 184, art. 3), la perfection de la vie chrétienne ne consiste pas essentiellement dans la pauvreté volontaire ; mais la pauvreté volontaire est un moyen d’arriver à cette perfection. Il n’est donc pas nécessaire que la pauvreté la plus grande se trouve là où brille la plus grande perfection ; et même la perfection la plus élevée est compatible avec la plus grande opulence. Car l’Ecriture rapporte qu’Abraham était riche, lui à qui il a été dit (Gen., 17, 1) : Marchez devant moi et soyez parfait.

2. Les évêques tiennent dans l’Eglise la place des apôtres, comme le dit la glose (ord. Bedæ, sup. illud Designavit, Luc, chap. 10). Or, le Seigneur a ordonné aux apôtres de ne rien posséder en propre, d’après ces paroles de l’Evangile (Matth., 10, 9) : N’ayez ni or, ni argent, ni monnaie dans votre bourse. C’est pourquoi saint Pierre dit en son nom et au nom de tous les apôtres (Matth., 19, 27) : Voilà que nous avons tout abandonné, et nous vous avons suivi. Il semble donc que les évêques soient tenus à observer ce précepte qui leur prescrit de ne rien posséder en propre.

3. Saint Jérôme dit à Népotien (Epist. 2) : Le mot grec κλήρος signifie en latin sors, partage : et on donne aux ecclésiastiques le nom de clercs, parce qu’ils appartiennent à l’héritage du Seigneur, ou parce que le Seigneur lui-même est leur sort ou leur partage. Or, celui qui possède le Seigneur ne peut rien posséder hors de Dieu. S’il a de l’or, de l’argent, des terres ou un riche mobilier, il ne mérite pas que le Seigneur soit son partage avec tous ses autres biens. Il semble donc que non seulement les évêques, mais encore les clercs doivent ne rien avoir en propre.

Mais c’est le contraire. Il est dit (12, quest. 1, chap. 19) que les évêques laissent à leurs héritiers, s’ils le veulent, leurs biens propres, ceux qu’ils ont acquis, ou ceux qu’ils ont de patrimoine.

Il faut répondre que personne n’est tenu à ce qui est de surérogation à moins qu’il n’y soit obligé spécialement par un vœu. C’est ce qui fait dire à saint Augustin dans son Epître à Pauline et à Armentarius (Epist. 127) : Puisque vous avez fait un vœu, vous vous êtes enchaîné, il ne vous est plus permis de faire autre chose. Avant que vous n’eussiez fait votre vœu, vous étiez libre d’être moins parfait. Or, il est évident que vivre sans rien posséder est une chose de surérogation ; car elle n’est pas commandée, mais conseillée. C’est pourquoi le Seigneur, après avoir dit au jeune homme (Matth., 19, 17) : Si vous voulez entrer dans la vie, observez les commandements ; ajoute ensuite : Si vous voulez être parfait, allez et vendez tout ce que vous avez, et donnez-le aux pauvres. Comme les évêques dans leur ordination ne s’obligent pas à n’avoir rien en propre, et que l’office pastoral auquel ils sont tenus ne demande pas non plus nécessairement qu’il en soit ainsi, il s’ensuit qu’il n’y a pas pour eux obligation de vivre de la sorte.

Réponse à l’objection 2 : Ces paroles du Seigneur peuvent s’entendre de trois manières : 1° mystiquement ; il faut que nous ne possédions ni or, ni argent, c’est-à-dire que les prédicateurs ne s’appuient pas principalement sur la sagesse et l’éloquence humaine, comme l’explique saint Jérôme. 2° D’après saint Augustin (De consensu Evang., liv. 2, chap. 30), on doit comprendre que le Seigneur, en parlant ainsi, n’a point donné un ordre, mais une permission. Car il a permis aux apôtres d’aller prêcher sans emporter ni or, ni argent, et sans faire aucune dépense, attendant le nécessaire de ceux qu’ils instruiraient. C’est pourquoi il ajoute : L’ouvrier mérite bien sa nourriture. Ainsi, celui qui prêche l’Evangile et qui vit à ses propres dépens fait une œuvre de surérogation à l’exemple de saint Paul (1 Cor., chap. 9). 3° Saint Chrysostome veut (hom. 2, in illud Rom., chap. 16, Salutate Priscillam) qu’on entende que le Seigneur a donné ces préceptes à ses disciples relativement à la mission qu’il leur donnait pour prêcher aux Juifs, afin d’exciter par là leur confiance dans la vertu de celui qui devait pourvoir à leurs besoins sans qu’ils fissent aucune provision. Mais ce précepte n’obligeait ni eux ni leurs successeurs à prêcher l’Evangile sans rien avoir en propre. Car il est dit de saint Paul (2 Cor., chap. 12) qu’il recevait du secours des autres Eglises pour prêcher aux Corinthiens, et par conséquent il est évident qu’il possédait quelque chose qui avait été envoyé par d’autres. D’ailleurs il paraît absurde de dire que tant de saints pontifes, comme les Athanase, les Ambroise et les Augustin, auraient transgressé ces préceptes, s’ils s’étaient crus obligés de les observer.

Réponse à l’objection 3 : Toute partie est moindre que le tout. Par conséquent, il a d’autres possessions que Dieu, celui qui sent diminuer sa ferveur pour les choses de Dieu pendant qu’il s’applique aux choses du monde. Par conséquent, les évêques et les ecclésiastiques ne doivent pas posséder de biens en propre, de telle sorte que le soin qu’ils en prennent les empêche de s’occuper de ce qui appartient au culte divin.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.