II-II, q. 185
De ce qui appartient à l’état des évêques
Nous avons ensuite à considérer ce qui regarde l’état des évêques. A ce sujet huit questions se présentent : 1° Est-il permis de désirer l’épiscopat ? 2° Est-il permis de le refuser finalement ? 3° Faut-il choisir pour évêque celui qui est le meilleur ? 4° Un évêque peut-il se faire religieux ? 5° Lui est-il permis d’abandonner corporellement ses diocésains ? 6° Peut-il posséder quelque chose en propre ? 7° Pèche-t-il mortellement en ne donnant pas aux pauvres les biens ecclésiastiques ? 8° Les religieux qui sont élevés à l’épiscopat sont-ils tenus d’observer leurs règles ?.
Articles
- Est-il permis de désirer l’épiscopat ?
- Est-il permis de refuser l’épiscopat quand le supérieur enjoint de l’accepter ?
- Faut-il que celui qui est élevé à l’épiscopat soit meilleur que les autres ?
- Un évêque peut-il licitement quitter la charge pastorale pour entrer en religion ?
- Est-il permis à un évêque d’abandonner troupeau qui lui est confié pour cause de persécution corporelle ?
- Est-il permis à un évêque d’avoir quelque chose en propre ?
- Les évêques pèchent-ils mortellement s’ils ne donnent pas aux pauvres les biens de l’Eglise qu’ils dirigent ?
- Les religieux qui sont promus à l’épiscopat sont-ils tenus à l’observance de leurs règles ?
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.