Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 47, a. 14

La prudence existe-t-elle dans tous ceux qui ont la grâce ?

1. Il semble que la prudence n’existe pas dans tous ceux qui ont la grâce. Car la prudence requiert une certaine habileté par laquelle on sait pourvoir à ce que l’on doit faire. Or, il y en a beaucoup qui ont la grâce et qui n’ont pas cette habileté. Tous ceux qui ont la grâce n’ont donc pas la prudence.

2. On appelle prudent celui qui est d’un bon conseil, comme nous l’avons dit (art. préc., Objection N°3, et art. 8, Objection N°2). Or, il y en a beaucoup qui ont la grâce sans être de bons conseillers, mais qui ont plutôt besoin d’être dirigés par les conseils des autres. Tous ceux qui ont la grâce n’ont donc pas la prudence.

3. Aristote dit (Top., liv. 3, chap. 2, loc. 24) qu’il est constant que les jeunes gens ne sont pas prudents. Or, il y a beaucoup de jeunes gens qui ont la grâce. La prudence ne se trouve donc pas dans tous ceux qui ont la grâce.

Mais c’est le contraire. Personne n’a la grâce s’il n’est vertueux. Or, on ne peut être vertueux sans être prudent. Car saint Grégoire dit (Mor., liv. 2, chap. 24) que les autres vertus, si elles ne font pas prudemment ce qu’elles désirent ne peuvent pas être des vertus. Donc tous ceux qui ont la grâce ont la prudence.

Il faut répondre que les vertus sont nécessairement connexes, de telle sorte que celui qui en a une, a toutes les autres, comme nous l’avons prouvé (1 a 2 æ, quest. 65, art. 1). Or, celui qui a la grâce a la charité. Il faut donc qu’il ait toutes les autres vertus, et puisque la prudence est une vertu, comme nous l’avons vu (art. 4), il est nécessaire qu’il la possède.

Réponse à l’objection 1 : Il y a deux sortes de sciences : l’une qui est suffisante pour les choses qui sont de nécessité de salut. Elle se trouve dans tous ceux qui ont la grâce et que l’onction instruit de tout, selon l’expression de saint Jean (1 Jean, 2, 20). L’autre qui est plus développée est celle par laquelle on peut pourvoir pour soi et pour les autres non seulement à ce qui est nécessaire au salut, mais encore à tout ce qui appartient à la vie humaine : cette dernière n’existe pas dans tous ceux qui ont la grâce.

Réponse à l’objection 2 : Ceux qui ont besoin d’être régis par le conseil des autres, savent du moins, s’ils ont la grâce, pourvoir à leur propre salut, en recherchant les avis qui leur sont nécessaires et en discernant les bons des mauvais.

Réponse à l’objection 3 : La prudence acquise est produite par l’exercice des actes ; par conséquent, pour être formée, elle a besoin de l’expérience et du temps, comme le dit Aristote (Eth., liv. 2 in princ. et liv. 6, chap. 8). Elle ne peut donc pas se trouver dans les jeunes gens ni à l’état habituel, ni à l’état actuel. Mais la prudence gratuite résulte de l’infusion divine. Ainsi, dans les enfants qui sont baptisés et qui n’ont pas encore l’usage de raison, la prudence est habituelle, mais elle n’est pas actuelle, et il en est de même des insensés. Dans ceux qui ont l’usage de raison, elle est actuelle relativement aux choses qui sont de nécessité de salut ; mais par l’exercice elle mérite, comme les autres vertus, d’être augmentée jusqu’à ce qu’elle soit parfaite. C’est ce qui fait dire à l’Apôtre (Héb., 5, 14) : La nourriture solide est pour les parfaits, c’est-à-dire pour ceux qui, par un long usage, ont l’esprit exercé à discerner le bien d’avec le mal.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.