Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 47

De la prudence considérée en elle-même

Après avoir parlé des vertus théologales nous avons à nous occuper des vertus cardinales. Nous traiterons : 1° de la prudence considérée en elle-même ; 2° de ses parties ; 3° du don qui lui correspond ; 4° des vices qui lui sont opposés ; 5° des préceptes qui la concernent. Sur le premier point il y a seize questions à examiner : 1° La prudence existe-t-elle dans la volonté ou dans la raison ? 2° Si elle est dans la raison est-elle seulement dans la raison pratique, ou si elle est encore dans la raison spéculative ? 3° Peut-elle connaître les choses particulières ? 4° Est-elle une vertu ? 5° Est-elle une vertu spéciale ? 6° Prédétermine-t-elle aux vertus morales leur fin ? 7° Établit-elle en elles un milieu ? 8° Le commandement est-il son acte propre ? 9° La sollicitude ou la vigilance lui appartient-elle ? 10° La prudence s’étend-elle au gouvernement de la multitude ? 11° La prudence qui a pour objet le bien individuel est-elle de la même espèce que celle qui se rapporte au bien général ? 12° La prudence existe-t-elle dans les sujets ou seulement dans les princes ? 13° Se trouve-t-elle dans les méchants ? 14° Se trouve-t-elle dans tous les bons ? 15° Nous vient-elle de la nature ? 16° La perd-on par l’oubli ?

Articles

  1. La prudence existe-t-elle dans la puissance cognitive ou dans la puissance appétitive ?
  2. La prudence n’appartient-elle qu’à la raison pratique ou si elle appartient aussi à la raison spéculative ?
  3. La prudence peut-elle connaître les choses particulières ?
  4. La prudence est-elle une vertu ?
  5. La prudence est-elle une vertu spéciale ?
  6. La prudence prédétermine-t-elle aux vertus morales leur fin ?
  7. Appartient-il à la prudence de trouver le milieu dans lequel doivent se maintenir les vertus morales ?
  8. Le commandement est-il l’acte principal de la prudence ?
  9. La sollicitude appartient-elle à la prudence ?
  10. La prudence s’étend-elle au gouvernement de la multitude ?
  11. La prudence qui se rapporte au bien particulier est-elle de la même espèce que celle qui se rapporte au bien général ?
  12. La prudence existe-t-elle dans les sujets ou seulement dans les princes ?
  13. La prudence peut-elle exister dans les pécheurs ?
  14. La prudence existe-t-elle dans tous ceux qui ont la grâce ?
  15. La prudence nous vient-elle de la nature ?
  16. Peut-on perdre la prudence par l’oubli ?

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.