Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 69, a. 5

Le limbe est-il la même chose que l’enfer des damnés ?

1. Il semble que le limbe de l’enfer soit la même chose que l’enfer des damnés. Car on dit que le Christ a mordu et déchiré l’enfer et qu’il ne l’a pas absorbé, parce qu’il en a retiré quelques âmes, mais qu’il ne les a pas toutes affranchies. Or, on ne dirait pas qu’il a mordu l’enfer, si ceux qu’il a délivrés n’avaient pas fait partie de la multitude qui y est renfermée. Puisque ceux qu’il a délivrés étaient renfermés dans le limbe de l’enfer, les mêmes individus se trouvaient donc dans le limbe et l’enfer, et par conséquent le limbe est la même chose que l’enfer ou il est en une partie.

2. On dit dans le symbole que le Christ est descendu aux enfers. Or, il n’est descendu qu’au limbe des patriarches. Donc ce limbe est la même chose que l’enfer.

3. Job dit (17, 16) : Tout ce qui est à moi descendra dans l’enfer le plus profond. Or, Job est descendu au limbe, puisqu’il était saint et juste. Le limbe est donc la même chose que l’enfer le plus profond.

Mais c’est le contraire. Dans l’enfer il n’y a pas de rédemption, d’après ce que chante l’Eglise dans l’office des morts. Or, les saints de l’ancienne loi ont été rachetés des limbes. Donc le limbe n’est pas la même chose que l’enfer.

Saint Augustin dit (Sup. Gen. ad litt., liv. 12, chap. 33): Je ne vois pas comment nous croyons que ce repos que Lazare a reçu est dans les enfers. Or, l’âme de Lazare est descendue aux limbes. Donc le limbe n’est pas la même chose que l’enfer.

Il faut répondre qu’on peut distinguer de deux manières les demeures des âmes après la mort. On peut les distinguer d’après la situation ou la qualité des lieux, c’est-à-dire selon que les âmes sont récompensées ou punies en certains lieux. Si donc on considère le limbe des patriarches et l’enfer selon cette qualité des lieux, dans ce cas il n’est pas douteux qu’ils soient distincts ; soit parce que dans l’enfer on éprouve une peine sensible qui n’existait pas dans les limbes des patriarches ; soit parce que dans l’enfer la peine est éternelle, tandis que dans les limbes les saints n’y étaient retenus que pour un temps. Mais si on les considère quant à la situation du lieu, alors il est probable que c’est le même lieu continu qui forme l’enfer et le limbe ; de telle sorte cependant qu’on donne le nom de limbe à la partie supérieure de l’enfer. Car ceux qui sont dans l’enfer subissent des châtiments différents selon la diversité de leurs fautes. C’est pourquoi selon que les damnés sont coupables de fautes plus graves, ils ont dans l’enfer une place plus obscure et plus profonde. Les saints de l’ancienne loi qui n’étaient coupables d’aucune faute ont donc occupé un lieu moins ténébreux et plus élevé que tous ceux qui devaient être punis.

La réponse à la seconde objection est donc évidente.

Réponse à l’objection 1 : Suivant que l’enfer et le limbe sont une même chose quant à la situation, on dit que le Christ a déchiré l’enfer et qu’il y est descendu, lorsqu’il a fait sortir des limbes en y descendant les saints qui y étaient renfermés.

Réponse à l’objection 3 : Job n’est pas descendu dans l’enfer des damnés, mais au limbe des patriarches. Il est dit que ce lieu est très profond, non par rapport aux lieux des supplices, mais comparativement aux autres lieux, selon qu’on comprend sous la même expression tout lieu d’affliction. Ou bien il faut répondre comme saint Augustin (Sup. Gen. ad litt., liv. 12, chap. 33 ad fin.) qui dit de Jacob : que quand il adressa ces paroles à ses enfants : Vous conduirez ma vieillesse dans les enfers en l’accablant de tristesse, il semble avoir craint que sa tristesse excessive ne le troublât tellement qu’au lieu d’aller jouir du repos des bienheureux, il ne descendit dans les enfers des pécheurs. On peut aussi expliquer de même les paroles de Job en les considérant plutôt comme des paroles de crainte que comme des expressions affirmatives.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.