Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 71, a. 7

Les suffrages servent-ils aux enfants qui sont dans les limbes ?

1. Il semble que les suffrages servent aux enfants qui sont dans les limbes. Car ils ne sont retenus là que pour le péché d’un autre. Il est donc très convenable qu’ils soient aidés par les suffrages des autres.

2. Le Maître des sentences dit (Sent. 4, dist. 45), d’après saint Augustin (in Ench., chap. 110 ad fin.), que les suffrages de l’Eglise sont propices à ceux qui ne sont pas très méchants. Or, on ne compte pas les enfants parmi ceux qui sont très méchants, puisque leur peine est la plus douce. Donc les suffrages de l’Eglise les aident.

Mais c’est le contraire. Le Maître des sentences dit (loc. cit.), d’après saint Augustin (serm. 32, De verb Apost., à med.) que les suffrages ne servent de rien à ceux qui sont sortis de ce monde sans la foi qui opère par la charité. Or, les enfants en sont ainsi sortis. Les suffrages ne leur sont donc pas utiles.

Il faut répondre que les enfants qui n’ont pas été baptisés ne sont retenus dans le limbe que parce qu’ils ne sont pas dans l’état de grâce. Par conséquent puisque l’état des morts ne peut être changé par les œuvres des vivants, surtout relativement au mérite de la récompense ou de la peine essentielle, les suffrages des vivants ne peuvent pas servir aux enfants qui sont dans les limbes.

Réponse à l’objection 1 : Quoique le péché originel soit de telle nature, qu’on puisse être aidé par un autre pour en obtenir la rémission, cependant les âmes des enfants qui sont dans les limbes, sont dans un état tel, qu’on ne peut les aider ; parce qu’après cette vie ce n’est plus le temps d’acquérir la grâce.

Réponse à l’objection 2 : Saint Augustin parle de ceux qui ne sont pas absolument méchants et qui ont été baptisés : ce qui est évident d’après ce qu’il dit auparavant : Puisque l’on offre pour tous ceux qui sont baptisés le sacrifice de l’autel ou des aumônes, etc.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.