Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 97, a. 4

Les damnés seront-ils dans des ténèbres corporelles ?

1. Il semble que les damnés ne seront pas dans des ténèbres corporelles. Car sur ces paroles saint Grégoire dit (Mor., liv. 9, chap. 39) : Quoique ce feu ne brille pas pour les consoler, cependant il brille sous un rapport pour les tourmenter davantage. Car les réprouvés doivent voit à la lueur de cette flamme ceux qu’ils ont entraînés du monde avec eux. Il n’y aura donc pas là de ténèbres corporelles.

2. Les damnés voient leur peine ; car cette vue sert à l’augmenter. Or, on ne voit rien sans lumière. Il n’y a donc pas là de ténèbres corporelles.

3. Les damnés auront la faculté de voir après avoir repris leur corps. Or, cette faculté existerait en vain, s’ils ne voyaient rien. Donc, puisqu’on ne peut voir que dans la lumière, il semble qu’ils ne soient pas absolument dans les ténèbres.

Mais il y a de contraire ce qui est dit (Matth., 22, 13) : Lui ayant lié les mains et les pieds, jetez-le dans les ténèbres extérieures. Sur ces paroles, saint Grégoire dit (Mor., liv. 9, chap. 38) : Si ce feu était lumineux, on ne dirait pas de le jeter dans les ténèbres extérieures.

Sur ces paroles saint Basile dit (hom. 1 in hunc Psalm. à med. et conc. 14, De fut. judicio, circ. med.) : Que par la puissance de Dieu, la clarté du feu sera séparée de la propriété qu’il a de brûler, de telle sorte que sa clarté servira à la joie des bienheureux, et sa vertu combustive sera employée au tourment des damnés. Les damnés seront donc dans des ténèbres corporelles ; quant aux autres choses qui se rapportent à leur supplice, elles ont été d’ailleurs déterminées (quest. 86).

Il faut répondre que l’enfer sera disposé de manière qu’il convienne parfaitement à l’état malheureux des damnés. Il y aura donc pour ce motif de la lumière et des ténèbres, mais de manière qu’elles se rapportent principalement à leur misère extrême. A la vérité la vue est agréable par elle-même. Car, comme le dit Aristote (Met., in princ.), le sens de la vue est celui que nous aimons le mieux, parce que c’est par lui que nous connaissons le plus de choses. Mais par accident il arrive que l’acte de la vue est pénible quand nous voyons des choses qui nous sont nuisibles ou qui répugnent à notre volonté. C’est pourquoi dans l’enfer le lieu doit être disposé de telle sorte par rapport à la lumière et aux ténèbres qu’on n’y voie rien sous un jour éclatant ; mais qu’on voie seulement dans l’ombre ce qui peut causer de la douleur au cœur. Par conséquent, absolument parlant, ce lieu est ténébreux. Cependant Dieu y fait pénétrer autant de lumière qu’il en faut pour voir ce qui peut tourmenter l’âme. Sa situation naturelle est suffisante à cet égard, parce qu’au milieu de la terre où se trouve l’enfer, il ne peut y avoir qu’un feu sombre, obscur, et pour ainsi dire tout rempli de fumée. Il y en a qui donnent pour cause de ces ténèbres l’entassement des corps des damnés qui, en raison de leur multitude, rempliront tellement le lieu de l’enfer, qu’il n’y restera plus d’air ; et par conséquent il n’y aura plus rien de diaphane qui puisse être le sujet de la lumière et des ténèbres, si ce n’est les yeux des damnés qui auront été obscurcis.

La réponse aux objections est par là évidente.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.