Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

Cito a autoridade protestante William Heaford Daubney em The Use of the Apocrypha In the Christian Church, publicado por C. J. Clay & Sons, Cambridge University Press, 1900, pp. 106-110.

Daubney refuta algumas das alegadas contradições levantadas por protestantes contra a canonicidade dos “Apócrifos”, como o livro de Tobias retratando o Anjo Rafael mentindo.

Para Tobias e Sara. Daubney demonstrou que exatamente os mesmos argumentos levantados contra os “Apócrifos” podem ser dirigidos contra os escritos protocanônicos, já que estes também contêm “problemas” semelhantes. Todo o destaque é meu.

CAPÍTULO X.

Conclusão.

Os exemplos e citações que aduzi foram escolhidos com o intuito de ilustrar o uso dos Apócrifos, de acordo com o tema deste ensaio. Sem dúvida, em certos autores, poder-se-ia descobrir um número igual de exemplos de sua depreciação sistemática. Mas, na maioria dos casos, as acusações levantadas contra os Apócrifos (quando não são meras críticas capciosas) surgem do fato de julgá-los por um padrão elevado demais, um padrão tão inalcançavelmente elevado que os próprios livros canônicos, em muitos casos, dificilmente o atingiriam. De fato, muitas das falhas alegadas contra os Apócrifos poderiam, com igual facilidade, ser assacadas contra os livros do Cânon, como de fato frequentemente o são pelos incrédulos.

Se Mt 23,33Serpentes, raça de víboras, como vocês escaparão da condenação da Geena? (“o sangue de Zacarias, filho de Baraquias”) e Mt 27,9Então se cumpriu o que foi falado pelo profeta Jeremias , que disse: “Eles pegaram as trinta moedas de prata, o preço daquele sobre quem foi estipulado um preço, a quem alguns dos filhos de Israel avaliaram, (“o que foi dito pelo profeta Jeremias”) tivessem sido encontrados em um de nossos livros apócrifos, não teriam sido rapidamente agarrados como provas de seu caráter não histórico e não inspirado? Penso que sim. “Um desejo excessivo de descobrir distinções entre o ensino dos livros apócrifos e canônicos da Escritura foi o pai desse pensamento” é uma observação muito verdadeira do Rev. J. M. Fuller em sua Introdução a Tobias 1.

O Professor J. K. Cheyne2 vai um pouco mais longe. Referindo-se a certas declarações nos Apócrifos cujo teor moral foi questionado, ele diz: “Admito as imperfeições dessas declarações morais, mas não podem várias delas encontrar paralelo nos Salmos, Provérbios e Eclesiastes?”

Hooker, E. P., v. 20, observa com justiça: “Um ávido desejo de ajuntar tudo o que pudesse prejudicar ou de qualquer modo estorvar o crédito dos livros Apócrifos fez com que a Pena do Colecionador corresse como que sobre rodas, de modo que a mente que deveria guiá-la não teve tempo para pensar, etc.” E novamente: “Se naquilo que costumamos ler acontecer, no caminho, qualquer cláusula, sentença ou discurso que soe como erro, deveria a mistura de um pouco de escória constranger a Igreja a privar-se de tanto Ouro, em vez de aprender como, por arte e discernimento, fazer a separação de um do outro?”

Por exemplo, a História de Susana tem sido apresentada como tendo uma tendência imoral ou indecente: mas certamente uma acusação desse tipo poderia ser, e tem sido, dirigida contra várias passagens do Antigo Testamento, que não é necessário especificar.

A menção ao cão de Tobias1 sempre foi um pretexto favorito de ridicularização para aqueles que desejam depreciar estes livros. Um dos comentaristas alemães diz que a jumenta de Balaão sempre ofereceu oportunidade para o infiel dar seu passeio mais alegre sobre ela: do mesmo modo, podemos dizer que os zombadores dos Apócrifos sempre latiram suas tiradas mais alegres na companhia do cão de Tobias. Já vimos2 como o Bispo Wilson tratou essa cavilação insignificante. E quanto ao peixe (ichthus) de Tobias, será ele muito mais maravilhoso do que o de Jonas (ketos)?

Depois, levanta-se muita objeção ao ato de Judite ao matar Holofernes. Pretende-se que uma licença é dada à traição e ao assassinato. Mas o que devemos dizer então do ato de Jael ao matar Sísara? Se o Livro de Judite deve ser acusado de sancionar a traição e o assassinato, o mesmo pode ser dito, e de fato foi, do Livro dos Juízes. No entanto, a Igreja nunca se sentiu chamada a expurgar esse livro do Cânon, ou a admitir a acusação como verdadeira. Dos dois atos, o de Judite e o de Jael, levando em conta todas as circunstâncias, o de Judite pode, penso eu, ser defendido mais facilmente1.

Uma objeção foi levantada contra Sb 1,14Pois ele criou todas as coisas para que existissem. As forças geradoras do mundo são salutares, e nelas não há veneno de destruição, nem o Hades exerce domínio real sobre a terra; como sendo contrária à doutrina do pecado original: mas certamente não o é mais do que Jr 1,5“Antes que eu o formasse no ventre, eu o conheci. Antes que você nascesse, eu o santifiquei. Eu o designei profeta às nações.” ou Lc 1,15Pois ele será grande diante do Senhor, e não beberá vinho nem bebida forte. Ele será cheio do Espírito Santo, desde o ventre de sua mãe., passagens consideradas inteiramente inquestionáveis.

Outra objeção, de fato e não de sentimento, foi levantada contra os livros dos Macabeus. Um relato da morte de Antíoco Epífanes é dado no segundo livro (cap. 9) que difere inteiramente daquele no primeiro (cap. 6). Daí argumenta-se que o historiador deve ser indigno de confiança e que não é honroso para a Igreja permitir que tais livros sejam encadernados com a sua Bíblia. Mas aqui, novamente, tenta-se aplicar um padrão mais rigoroso aos livros apócrifos do que aos canônicos; pois um fenômeno semelhante aparece nos Segundos Livros dos Reis e dos Crônicas, onde (2 Re 9,28; 2 Cr 22,9Ele procurou Acazias, e o capturaram (pois ele estava se escondendo em Samaria), e o trouxeram a Jeú e o mataram; e o sepultaram, pois disseram: “Ele é filho de Josafá, que buscou o SENHOR de todo o seu coração.” A casa de Acazias não…) são dados dois relatos diferentes da morte de Ocozias, rei de Judá. No entanto, nunca julgamos necessário repudiar nenhum desses livros.

Por fim, para voltar por um momento a Tobias, o arcanjo Rafael tem sido acusado de duplicidade e conduta desonrosa; e, claro, o autor e os que usam o livro para fins piedosos, de conivência com a sua fingida identidade. E tudo isso porque ele aparece a Tobias como um jovem, e o acompanha como tal em sua viagem a Ecbátana e de volta (Tb 5,4-5Tobias saiu para procurar alguém e encontrou Rafael, que era um anjo,), e não dá a conhecer a sua natureza angélica até que tivessem regressado bem a Nínive (Tb 12,15Eu sou Rafael, um dos sete santos anjos que apresentam as orações dos santos e entram diante da glória do Santo.”)1. Mas certamente aqueles que falam dessa forma sobre a ação de Rafael esqueceram-se do caminho de Emaús e de como Cristo (com toda a reverência seja dito) ocultou Sua identidade aos dois discípulos, quando “os seus olhos estavam impedidos de o reconhecer” (Lc 24,16Mas os olhos deles foram impedidos de reconhecê-lo.). Em atenuação também da conduta de Rafael, pode-se notar que o título que ele assumiu não carece de significado como indicação de sua real posição. “Azarias, filho de Ananias”, significa o auxílio do Senhor oriundo da misericórdia do Senhor2.

O fato é que, em alguns setores, os Apócrifos não têm recebido um tratamento justo, nem nada que se aproxime disso. A exemplo dos livros canônicos, eles possuem suas sérias dificuldades e, dada a posição inferior que ocupam, poderíamos, penso eu, ter esperado uma colheita maior delas do que a que realmente oferecem. Mas quanto mais forem utilizados com devoção e candura, no espírito que nossa Igreja aponta e em seus formulários exemplifica, mais, penso eu, estaremos dispostos (mesmo que não vamos tão longe quanto Whitgift) a concordar com aquelas palavras de Miles Coverdale, Bispo de Exeter, que já citei: “a paciência e o estudo demonstrarão que os Apócrifos e o Cânon estão em harmonia.”

Leitura Adicional

RAFAEL: UM ANJO MENTIROSO?

João Calvino e o Livro de Baruque

Abraão: Justificado pela Fidelidade