Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I-II, q. 41, a. 2

Se o temor é uma paixão especial

Objeção 1. Parece que o temor não é uma paixão especial. Pois Agostinho diz, no livro das Oitenta e Três Questões, que aquele a quem não atordoa o temor, tampouco o devasta a cupidez, nem o consome a enfermidade, isto é, a tristeza, nem o agita o exultante e vão júbilo. Donde parece que, afastado o temor, todas as demais paixões são removidas. Logo, o temor não é uma paixão especial, mas geral.

Objeção 2. Além disso, o Filósofo diz, no VI livro da Ética, que assim se comportam no apetite a perseguição e a fuga, como no intelecto a afirmação e a negação. Mas a negação não é algo especial no intelecto, assim como tampouco a afirmação, mas algo comum a muitos. Portanto, tampouco a fuga é algo especial no apetite. Ora, o medo não é outra coisa senão uma certa fuga do mal. Logo, o medo não é uma paixão especial.

Objeção 3. Além disso, se o temor fosse uma paixão especial, estaria principalmente na parte irascível. Mas o temor está também na parte concupiscível. Diz, com efeito, o Filósofo, no II da Retórica, que o temor é uma certa tristeza, e Damasceno diz que o temor é uma potência desiderativa; ora, a tristeza e o desejo estão na parte concupiscível, como foi dito acima (Q. 23, A. 4). Logo, não é uma paixão especial, já que pertence a potências diversas.

Em sentido contrário, ele é condividido com as outras paixões da alma; como consta em Damasceno (De Fide Orthodoxa II).

Respondo: as paixões da alma recebem sua espécie dos objetos. Donde resulta que é paixão especial aquela que tem objeto especial. Ora, o temor tem objeto especial, assim como a esperança. Pois, assim como o objeto da esperança é um bem futuro, árduo e possível de alcançar; assim o objeto do temor é um mal futuro, difícil e irresistível. Donde se conclui que o temor é uma paixão especial da alma.

Resposta à objeção 1. Todas as paixões da alma derivam de um único princípio, a saber, do amor, no qual estão ligadas umas às outras. E em razão desta conexão, afastado o temor, removem-se as outras paixões da alma, não porque ele seja uma paixão geral.

Resposta à objeção 2. Nem toda fuga no apetite é temor, mas a fuga de um objeto especial, como foi dito. E por isso, embora a fuga seja algo comum, o temor, contudo, é uma paixão especial.

Resposta à objeção 3. O medo de modo algum está na concupiscível, pois não considera o mal absolutamente, mas com certa dificuldade ou árduo, de modo que dificilmente se lhe possa resistir. Mas porque as paixões da irascível derivam-se das paixões da concupiscível e terminam nelas, como foi dito acima (Q.25, A.1); por isso atribuem-se ao medo aquelas coisas que pertencem à concupiscível. Diz-se, pois, que o medo é tristeza, enquanto o objeto do medo é contristante, se estiver presente, donde também o Filósofo diz no mesmo lugar que o medo procede da representação de um mal futuro corruptivo ou contristativo. Semelhantemente também o desejo é atribuído por Damasceno ao medo, porque, assim como a esperança surge do desejo do bem, assim o medo surge da fuga do mal; mas a fuga do mal surge do desejo do bem, como é evidente pelo que foi dito acima (Q.25, A.2; Q.29, A.2; Q.36, A.2).

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.