Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I-II, q. 85, a. 6

Se a morte e outros defeitos deste gênero são naturais ao homem.

Objeção 1. Parece que a morte e outros defeitos semelhantes são naturais ao homem. Pois o corruptível e o incorruptível diferem em gênero, como se diz no livro X da Metafísica. Mas o homem pertence ao mesmo gênero que os outros animais, que são naturalmente corruptíveis. Portanto, o homem é naturalmente corruptível.

Objeção 2. Além disso, tudo o que é composto de contrários é naturalmente corruptível, como que tendo em si a causa de sua corrupção. Mas o corpo humano é assim. Logo, é naturalmente corruptível.

Objeção 3. Além disso, o quente naturalmente consome o úmido. Ora, a vida do homem é conservada pelo quente e pelo úmido. Visto, pois, que as operações vitais são cumpridas pelo ato do calor natural, como se diz no De Anima II, parece que a morte e defeitos semelhantes são naturais ao homem.

Em sentido contrário, tudo o que é natural ao homem, Deus o fez no homem. Mas Deus não fez a morte, como se diz em Sabedoria I. Portanto, a morte não é natural ao homem.

Além disso, aquilo que é conforme à natureza não pode ser chamado nem de pena nem de mal, pois a cada coisa convém aquilo que lhe é natural. Mas a morte e semelhantes defeitos são pena do pecado original, como foi dito acima (A5). Logo, não são naturais ao homem.

Além disso, a matéria é proporcionada à forma, e cada coisa ao seu fim. Ora, o fim do homem é a felicidade perpétua, como foi dito acima (Q.2, A.7; Q.5, AA.3,4). E a forma do corpo humano é a alma racional, que é incorruptível, como se estabeleceu na Primeira Parte (Q.75, A.6). Logo, o corpo humano é naturalmente incorruptível.

Respondo: devemos dizer que podemos falar de toda coisa corruptível de dois modos: de um modo, segundo a natureza universal; de outro modo, segundo a natureza particular. A natureza particular, com efeito, é a força ativa e conservativa própria de cada coisa. E segundo esta, toda corrupção e defeito é contrário à natureza, como se diz no De Caelo II, texto 37, porque uma força deste tipo tende ao ser e à conservação daquilo a que pertence.

A natureza universal, porém, é uma força ativa presente em algum princípio universal da natureza, como em algum corpo celeste; ou pertencente a alguma substância superior, segundo o que também Deus é chamado por alguns de natureza naturante. Esta força, com efeito, visa o bem e a conservação do universo, para o qual se exige a alternância de geração e corrupção nas coisas. E segundo isto, as corrupções e defeitos das coisas são naturais, não certamente segundo a inclinação da forma, que é princípio de ser e de perfeição; mas segundo a inclinação da matéria, que é atribuída proporcionalmente a tal forma segundo a distribuição do agente universal. E embora toda forma vise o ser perpétuo tanto quanto pode, nenhuma forma de coisa corruptível pode alcançar a perpetuidade de si mesma, exceto a alma racional, pelo fato de que ela não está sujeita inteiramente à matéria corporal, como as outras formas; antes, possui uma operação imaterial própria, como ficou estabelecido na Primeira Parte (Q.75, A.2). Donde, por parte de sua forma, é mais natural ao homem a incorrupção do que às outras coisas corruptíveis. Mas porque também ela mesma possui uma matéria composta de contrários, da inclinação da matéria segue-se a corruptibilidade no todo. E segundo isto, o homem é naturalmente corruptível segundo a natureza da matéria a ele deixada, mas não segundo a natureza da forma.

As três primeiras razões procedem da parte da matéria, enquanto as outras três procedem da parte da forma. Donde, para sua solução, deve-se considerar que a forma do homem, que é a alma racional, segundo sua incorruptibilidade é proporcionada ao seu fim, que é a felicidade perpétua. Mas o corpo humano, que é corruptível considerado segundo sua natureza, de certo modo é proporcionado à sua forma, e de outro modo não. Pois pode-se atender a uma dupla condição em qualquer matéria: uma, a saber, que o agente escolhe; outra que não é eleita pelo agente, mas é segundo a condição natural da matéria. Assim, o ferreiro, para fazer uma faca, escolhe uma matéria dura e dúctil, que possa ser afiada para ser apta ao corte, e segundo esta condição o ferro é matéria proporcionada à faca; mas o fato de o ferro ser quebrável e contrair ferrugem decorre da disposição natural do ferro, e isto o artífice não escolhe no ferro, antes rejeitaria se pudesse. Donde esta disposição da matéria não é proporcionada à intenção do artífice, nem à intenção da arte. Semelhantemente, o corpo humano é matéria eleita pela natureza quanto a isto: que é de compleição temperada, para que possa ser órgão convenientíssimo do tato e das outras virtudes sensitivas e motoras. Mas o fato de ser corruptível decorre da condição da matéria, e não é eleito pela natureza; antes a natureza elegeria matéria incorruptível, se pudesse. Mas Deus, a quem toda natureza está sujeita, na própria instituição do homem supriu o defeito da natureza, e pelo dom da justiça original deu ao corpo uma certa incorruptibilidade, como se disse na primeira parte (Q.97, A.1). E segundo isto diz-se que Deus não fez a morte, e que a morte é pena do pecado.

Donde se patenteia a resposta às Objeções.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.