Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 12, a. 3

Se a essência de Deus pode ser vista pelo olho corporal

Objeção 1. Parece que a essência de Deus pode ser vista pelo olho corporal. Com efeito, diz-se em Jó 19,26: Na minha carne verei Deus, etc.; e 42,5: Pelo ouvido eu te ouvira, mas agora meu olho te vê.

Objeção 2. Além disso, Agostinho diz no último livro da Cidade de Deus, cap. XXIX: Portanto, a força dos olhos daqueles (isto é, dos glorificados) será mais poderosa, não para que vejam mais agudamente do que se diz que veem certas serpentes ou águias (pois, por maior que seja a agudeza de visão que esses mesmos animais possuam, nada mais podem ver senão corpos), mas para que vejam também as coisas incorpóreas. Ora, quem quer que possa ver coisas incorpóreas pode ser elevado a ver Deus. Logo, o olho glorificado pode ver Deus.

Objeção 3. Ademais, Deus pode ser visto pelo homem por meio de visão imaginária, pois está escrito: Vi o Senhor sentado sobre o trono, etc. (Isaías 6,1). Mas a visão imaginária tem origem no sentido, pois a imaginação é um movimento causado pelo sentido em ato, como se diz no livro III Sobre a alma. Logo, Deus pode ser visto por visão sensível.

Em sentido contrário, diz Agostinho, no livro De videndo Deum, dirigido a Paulina: Ninguém jamais viu Deus, nem nesta vida, tal como Ele é, nem na vida dos anjos, tal como as coisas visíveis são percebidas pela visão corporal.

Respondo: é impossível Deus ser visto pelo sentido da visão, ou por qualquer outro sentido ou potência da parte sensitiva. Pois toda potência desta espécie é ato de órgão corporal, como será dito abaixo. Ora, o ato é proporcional àquilo de que é ato. Por isso, nenhuma potência desta espécie pode estender-se além das coisas corporais. Ora, Deus é incorpóreo, como foi demonstrado acima. Por isso, não pode ser visto nem pelo sentido nem pela imaginação, mas apenas pelo intelecto.

Resposta à objeção 1. Que, quando se diz na minha carne verei a Deus, meu salvador, não se deve entender que Deus será visto com o olho da carne, mas que [o homem] existindo na carne, após a ressurreição, verá a Deus. Semelhantemente, o que se diz agora meu olho te vê, deve ser entendido sobre o olho da mente, como diz o Apóstolo em Ef 1: dê a vocês o espírito de sabedoria no conhecimento dele, iluminados os olhos do vosso coração.

Resposta à objeção 2. Agostinho fala indagando naquelas palavras, e sob condição. Isso é evidente pelo que antepõe: portanto serão de potência inteiramente diversa (isto é, os olhos glorificados), se por eles for vista aquela natureza incorpórea. Mas posteriormente determina isso, dizendo: é muito crível que vejamos assim os corpos mundanos do novo céu e da nova terra, de modo a vermos com clarissima perspicácia Deus presente em toda parte e governando também todas as coisas corpóreas; não como agora as coisas invisíveis de Deus são contempladas sendo entendidas pelas coisas que foram feitas; mas como os homens, entre os quais vivendo e exercendo movimentos vitais vivemos, assim que os contemplamos, não cremos que vivem, mas vemos. Do que é evidente que deste modo entende que os olhos glorificados verão Deus, assim como agora nossos olhos veem a vida de alguém. Mas a vida não é vista pelo olho corpóreo como algo visível por si, mas como sensível por acidente, o qual certamente não é conhecido pelo sentido, mas imediatamente com o sentido por alguma outra potência cognitiva. Mas que imediatamente, vistos os corpos, a presença divina seja conhecida por eles através do intelecto, acontece por duas causas, a saber: pela perspicácia do intelecto e pela refulgência da claridade divina nos corpos renovados.

Resposta à objeção 3. Na visão imaginária não se vê a essência de Deus, mas alguma forma é formada na imaginação, representando Deus segundo algum modo de similitude, assim como nas Escrituras divinas as coisas divinas são descritas metaforicamente por meio de coisas sensíveis.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.