Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 12, a. 5

Se o intelecto criado necessita de algum lume criado para ver a essência de Deus

Objeção 1. Parece que o intelecto criado não necessita de alguma luz criada para ver a essência de Deus. Pois aquilo que é por si lúcido nas coisas sensíveis não necessita de outra luz para ser visto, portanto nem nas coisas inteligíveis. Ora, Deus é luz inteligível. Logo, não é visto por meio de alguma luz criada.

Objeção 2. Ademais, quando Deus é visto através de um meio, não é visto por sua essência. Mas se é visto através de alguma luz criada, é visto através de um meio. Logo, não é visto por sua essência.

Objeção 3. Ademais, aquilo que é criado, nada impede de ser natural a alguma criatura. Se, portanto, a essência de Deus é vista por meio de alguma luz criada, poderá aquela luz ser natural a alguma criatura. E assim, aquela criatura não necessitará de alguma outra luz para ver Deus, o que é impossível. Não é, portanto, necessário que toda criatura requeira uma luz superadicionada para ver a essência de Deus.

Em sentido contrário, Em contrário, está escrito: Na tua luz veremos a luz (Sl 36,10).

Respondo: tudo aquilo que é elevado a algo que excede a sua natureza, é necessário que seja disposto por alguma disposição que esteja acima de sua natureza, assim como, se o ar deve receber a forma do fogo, é necessário que seja disposto por alguma disposição para tal forma. Ora, quando algum intelecto criado vê Deus pela essência, a própria essência de Deus torna-se forma inteligível do intelecto. Por isso, é necessário que alguma disposição sobrenatural lhe seja acrescentada, para que seja elevado a tamanha sublimidade.

Portanto, como o poder natural do intelecto criado não é suficiente para ver a essência de Deus, conforme foi demonstrado, é necessário que pela graça divina seja-lhe superacrescentado o poder de inteligir. E chamamos a este aumento da virtude intelectiva iluminação do intelecto, assim como também o próprio inteligível é chamado luz ou luminação. E esta é a luz da qual se diz no Apocalipse 21: a claridade de Deus a iluminará, isto é, a sociedade dos bem-aventurados que veem a Deus. E segundo esta luz tornam-se deiformes, ou seja, semelhantes a Deus, conforme aquilo de I João 3: quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele e o veremos tal como ele é.

Resposta à objeção 1. A luz criada é necessária para ver a essência de Deus, não para que por essa luz a essência de Deus se torne inteligível, pois ela é inteligível por si mesma, mas para que o intelecto se torne capaz de entender, do modo pelo qual uma potência se torna mais potente para operar por meio do hábito, assim como também a luz corporal é necessária na visão exterior, enquanto torna o meio transparente em ato, para que possa ser movido pela cor.

Resposta à objeção 2. Esta luz não é requerida para ver a essência de Deus como uma similitude na qual Deus é visto, mas como uma certa perfeição do intelecto, fortalecendo-o para ver Deus. E por isso pode-se dizer que não é um meio no qual Deus é visto, mas aquele pelo qual é visto. E isso não remove a visão imediata de Deus.

Resposta à objeção 3. A disposição para a forma do fogo não pode ser natural senão àquele que tem a forma do fogo. Donde, a luz da glória não pode ser natural à criatura, a não ser que a criatura fosse de natureza divina, o que é impossível. Por esta luz, com efeito, a criatura racional torna-se deiforme, conforme foi dito.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.