Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 41, a. 4

Se nas coisas divinas há potência a respeito dos atos notionais

Objeção 1. Parece que em Deus não há potência em relação aos atos notionais. Pois toda potência é ou ativa ou passiva; mas nenhuma das duas pode ser atribuída aqui, pois não há em Deus o que chamamos de potência passiva, como foi explicado acima (Q. 25, A. 1); nem a potência ativa pode pertencer a uma pessoa em relação à outra, uma vez que as pessoas divinas não foram feitas, como foi dito acima (A. 3). Portanto, em Deus não há potência em relação aos atos notionais.

Objeção 2. Além disso, a potência diz respeito ao possível. Ora, as pessoas divinas não estão no número dos possíveis, mas no dos necessários. Logo, com respeito aos atos notionais, pelos quais as pessoas divinas procedem, não se deve pôr potência nas coisas divinas.

Objeção 3. Além disso, o Filho procede como Verbo, que é a concepção do intelecto, e o Espírito Santo procede como Amor, que pertence à vontade. Mas em Deus a potência diz-se por comparação aos efeitos, e não por comparação ao inteligir e ao querer, como ficou estabelecido acima (Q. 25, A. 1). Logo, nas coisas divinas não se deve dizer potência por comparação aos atos notacionais.

Em sentido contrário, Agostinho diz, contra Maximino, o herege: se Deus Pai não pôde gerar um Filho a Si igual, onde está a onipotência de Deus Pai? Portanto, há em Deus poder em relação aos atos nocionais.

Respondo: assim como se estabelecem atos nocionais em Deus, também é necessário estabelecer ali uma potência referente a tais atos, uma vez que potência nada mais significa senão o princípio de algum ato. Donde, como entendemos o Pai como princípio da geração, e o Pai e o Filho como princípio da espiração, é necessário que atribuamos ao Pai a potência de gerar, e ao Pai e ao Filho a potência de espirar. Pois a potência de gerar significa aquilo pelo qual o gerante gera, e todo gerante gera por algo, donde em todo gerante é preciso estabelecer uma potência de gerar, e no espirante a potência de espirar.

Resposta à objeção 1. Assim como pelos atos notacionais nenhuma pessoa procede como se fosse feita, do mesmo modo a potência para os atos notacionais não se diz nas coisas divinas em relação a alguma pessoa como feita, mas somente em relação à pessoa procedente.

Resposta à objeção 2. O possível, enquanto se opõe ao necessário, segue-se a uma potência passiva, a qual não existe nas coisas divinas. Donde, tampouco nas coisas divinas existe algo possível deste modo, mas somente segundo que o possível está contido sob o necessário. Deste modo, porém, pode-se dizer que, assim como é possível que Deus exista, assim também é possível que o Filho seja gerado.

Resposta à objeção 3. A potência significa um princípio. Ora, o princípio implica distinção daquilo de que é princípio. Considera-se, porém, uma dupla distinção nas coisas que se dizem de Deus: uma segundo a realidade, outra segundo a razão apenas. Segundo a realidade, de fato, Deus distingue-se por Sua essência das coisas das quais é princípio por criação, assim como uma pessoa distingue-se de outra, da qual é princípio, segundo o ato notional. Mas a ação não se distingue do agente em Deus senão apenas segundo a razão, caso contrário a ação seria um acidente em Deus. E por isso, em relação àquelas ações segundo as quais algumas coisas procedem distintas de Deus, quer essencialmente quer pessoalmente, pode-se atribuir a Deus a potência, segundo a própria noção de princípio. E por isso, assim como colocamos em Deus a potência de criar, assim podemos colocar a potência de gerar ou de espirar. Mas entender e querer não são tais atos que designem a processão de alguma coisa distinta de Deus, quer essencialmente quer pessoalmente. Donde, em relação a estes atos, não se pode salvar a noção de potência em Deus, senão apenas segundo o modo de entender e significar; enquanto diversamente se significam em Deus o intelecto e o entender, ainda que o próprio entender de Deus seja Sua essência, não tendo princípio.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.