I, q. 47, a. 2
Se a desigualdade das coisas é de Deus
Objeção 1. Parece que a desigualdade das coisas não provém de Deus. Pois ao ótimo pertence produzir o ótimo. Mas entre coisas que são ótimas, uma não é maior que outra. Portanto, pertence a Deus, que é o Ótimo, fazer todas as coisas iguais.
Objeção 2. Além disso, a igualdade é efeito da unidade, como se diz no V livro da Metafísica. Mas Deus é uno. Logo, fez todas as coisas iguais.
Objeção 3. Ademais, é próprio da justiça dar coisas desiguais aos desiguais. Mas Deus é justo em todas as suas obras. Uma vez, portanto, que à sua operação, pela qual comunica o ser às coisas, não se pressupõe nenhuma desigualdade das coisas, parece que Ele fez todas as coisas iguais.
Em sentido contrário, diz-se no Eclo. XXXIII: Por que um dia supera outro dia, e uma luz supera outra luz, e um ano supera outro ano, um sol supera outro sol? Pela ciência do Senhor foram distinguidas (Eclo 33,7).
Respondo: Orígenes, querendo excluir a posição dos que estabelecem a distinção nas coisas a partir da contrariedade dos princípios do bem e do mal, posicionou que todas as coisas foram criadas iguais por Deus desde o princípio. Pois diz que Deus primeiro criou apenas as criaturas racionais, e todas iguais, nas quais surgiu primeiramente a desigualdade a partir do livre-arbítrio, convertendo-se algumas para Deus segundo o mais e o menos, e afastando-se outras também segundo o mais e o menos de Deus. Aquelas criaturas racionais, portanto, que se converteram a Deus pelo livre-arbítrio, foram promovidas às diversas ordens dos anjos, segundo a diversidade dos méritos. Aquelas, porém, que se afastaram de Deus, estão ligadas a diversos corpos, segundo a diversidade do pecado, e ele diz que esta é a causa da criação e diversidade dos corpos.
Mas, segundo esta opinião, a universalidade das criaturas corporais não existiria por causa da bondade de Deus comunicada às criaturas, mas para punir o pecado. O que é contrário ao que se diz em Gênesis I: Viu Deus todas as coisas que fizera, e eram muito boas. E como diz Agostinho no XI da Cidade de Deus: Que coisa mais tola se pode dizer, senão que o divino Artífice não proveu este único sol para este único mundo por motivo de ornato de sua beleza, ou para a salvação das coisas corporais, mas que isto aconteceu porque uma alma pecara? E por isso, se cem almas tivessem pecado, este mundo teria cem sóis?
E por isso deve-se dizer que, assim como a sabedoria de Deus é causa da distinção das coisas, também o é da sua desigualdade. O que se manifesta do seguinte modo. Encontra-se uma dupla distinção nas coisas: uma formal, naquelas que diferem pela espécie; outra material, naquelas que diferem apenas numericamente. Como, porém, a matéria existe por causa da forma, a distinção material existe por causa da formal. Donde vemos que nas coisas incorruptíveis há apenas um indivíduo de cada espécie, porque a espécie é suficientemente conservada num só; nas coisas geráveis e corruptíveis, porém, há muitos indivíduos de uma mesma espécie, para a conservação da espécie. Donde se torna evidente que a distinção formal é mais principal que a material.
A distinção formal sempre requer desigualdade, porque, como se diz no livro VIII da Metafísica, as formas das coisas são como os números, nos quais as espécies variam por adição ou subtração da unidade. Donde, nas coisas naturais, as espécies parecem estar ordenadas gradualmente, assim como os mistos são mais perfeitos que os elementos, as plantas que os corpos minerais, os animais que as plantas, e os homens que os outros animais; e em cada um destes encontra-se uma espécie mais perfeita que as outras. Assim, portanto, como a sabedoria divina é causa da distinção das coisas para a perfeição do universo, assim também o é da desigualdade. Pois o universo não seria perfeito se apenas um grau de bondade se encontrasse nas coisas.
Resposta à objeção 1. É próprio do agente ótimo produzir todo o seu efeito ótimo, não porém que faça qualquer parte do todo ótima em sentido absoluto, mas ótima segundo a proporção com o todo; pois seria suprimida a bondade do animal, se cada uma de suas partes tivesse a dignidade do olho. Assim, portanto, também Deus constituiu o universo inteiro como ótimo, segundo o modo da criatura, não porém cada uma das criaturas, mas uma melhor que a outra. E por isso a respeito de cada uma das criaturas se diz em Gênesis I: Viu Deus a luz que era boa, e semelhantemente a respeito de cada uma, mas a respeito de todas em conjunto se diz: Viu Deus todas as coisas que fizera, e eram muito boas.
Resposta à objeção 2. O primeiro que procede da unidade é a igualdade; e em seguida procede a multiplicidade. E por isso do Pai, a quem, segundo Agostinho, se apropria a unidade, processou o Filho, a quem se apropria a igualdade; e depois dele, a criatura, a qual compete a desigualdade. Mas contudo também pelas criaturas é participada certa igualdade, a saber, de proporção.
Resposta à objeção 3. Este raciocínio é o que moveu Orígenes, mas não tem lugar senão na retribuição dos prêmios, cuja desigualdade se deve a méritos desiguais. Porém, na constituição das coisas, não há desigualdade das partes por causa de qualquer desigualdade precedente, seja de méritos ou mesmo da disposição da matéria; mas sim por causa da perfeição do todo. Como se patenteia também nas obras de arte, pois não é por isso que o teto difere do fundamento, por ter matéria diversa; mas para que a casa seja perfeita com partes diversas, o artífice busca matéria diversa, e a faria se pudesse.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.