I, q. 77, a. 7
Se uma faculdade da alma origina-se de outra
Objeção 1. Parece que uma potência da alma não se origina de outra. Pois, entre as coisas que começam a existir simultaneamente, uma não se origina da outra. Mas todas as potências da alma são con-criadas simultaneamente com a alma. Portanto, uma delas não se origina da outra.
Objeção 2. Ademais, a potência da alma origina-se da alma como um acidente de um sujeito. Mas uma potência da alma não pode ser o sujeito de outra; porque nada é acidente de um acidente. Logo, uma potência não origina-se de outra.
Objeção 3. Além disso, o oposto não surge do seu oposto, mas cada coisa surge do que é semelhante segundo a espécie. Ora, as potências da alma dividem-se como opostas, como diversas espécies. Portanto, uma delas não procede da outra.
Em sentido contrário, as potências são conhecidas pelos atos. Mas o ato de uma potência é causado por outro; como o ato da imaginação pelo ato dos sentidos. Logo, uma potência da alma é causada por outra.
Respondo: nas coisas que procedem de um segundo uma ordem natural, assim como o primeiro é causa de todas, assim também aquilo que está mais próximo do primeiro é, de certo modo, causa daqueles que estão mais remotos. Ora, foi demonstrado acima (A. 4) que entre as potências da alma existe uma ordem múltipla. E, portanto, uma potência da alma procede da essência da alma mediante outra.
Mas, dado que a essência da alma se compara às potências tanto como princípio ativo e final, quanto como princípio receptivo, seja separadamente por si mesma, seja juntamente com o corpo; e como o agente e o fim são mais perfeitos, enquanto o princípio receptivo, enquanto tal, é menos perfeito; segue-se que as potências da alma que são anteriores segundo a ordem de perfeição e de natureza sejam princípios das outras à maneira de fim e de princípio ativo. Vemos, com efeito, que o sentido existe por causa do intelecto, e não o contrário. Além disso, o sentido é uma certa participação deficiente do intelecto, donde, segundo a origem natural, de certo modo provém do intelecto, como o imperfeito provém do perfeito.
Mas, segundo a via do princípio receptivo, ao contrário, as potências mais imperfeitas encontram-se como princípios em relação às outras, assim como a alma, enquanto possui a potência sensitiva, é considerada como sujeito e como algo material em relação ao intelecto. E por isso, as potências mais imperfeitas são anteriores na via da geração, pois primeiro se gera o animal, depois o homem.
Resposta à objeção 1. Assim como a potência da alma flui da essência, não por transmutação, mas por uma certa resultância natural, e é simultânea à alma; assim também se dá com uma potência em relação à outra.
Resposta à objeção 2. O acidente por si não pode ser sujeito de acidente; mas um acidente é recebido na substância antes que outro, como a quantidade antes da qualidade. E deste modo um acidente diz-se ser sujeito de outro, como a superfície é do color, enquanto a substância recebe um acidente mediante outro. E semelhantemente pode-se dizer das potências da alma.
Resposta à objeção 3. As potências da alma opõem-se entre si pela oposição do perfeito e do imperfeito; assim como também as espécies dos números e das figuras. Mas esta oposição não impede a origem de uma a partir da outra, porque as coisas imperfeitas procedem naturalmente das perfeitas.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.