Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 93, a. 5

Se a imagem de Deus está no homem quanto à Trindade das Pessoas divinas

Objeção 1. Parece que no homem não há imagem de Deus quanto à Trindade das pessoas divinas. Pois diz Agostinho, no livro Da Fé a Pedro: Una é essencialmente a divindade da santa Trindade, e una é a imagem à qual o homem foi feito. E Hilário, no V Da Trindade, diz que o homem é feito à comum imagem da Trindade. Logo, no homem há imagem de Deus quanto à essência, e não quanto à Trindade das pessoas.

Objeção 2. Além disso, no livro sobre os Dogmas da Igreja diz-se que a imagem de Deus é considerada no homem segundo a eternidade. Damasceno também diz que o homem ser à imagem de Deus significa ser intelectual, de livre arbítrio, e potestativo por si mesmo. Gregório de Nissa também diz que, quando a Escritura disse que o homem foi feito à imagem de Deus, equivale a como se dissesse que a natureza humana foi feita participante de todo bem; pois a plenitude da bondade é a divindade. Porém, todas estas coisas não pertencem à distinção das pessoas, mas antes à unidade da essência. Logo, no homem há imagem de Deus, não segundo a Trindade das pessoas, mas segundo a unidade da essência.

Objeção 3. Além disso, a imagem conduz ao conhecimento daquilo de que é imagem. Se, portanto, no homem existe a imagem de Deus segundo a Trindade de Pessoas, como o homem pode conhecer a si mesmo pela razão natural, seguir-se-ia que pelo conhecimento natural o homem poderia conhecer a Trindade das Pessoas divinas. O que é falso, como foi demonstrado acima (Q. 32, A. 1).

Objeção 4. Além disso, o nome de imagem não convém a qualquer uma das três Pessoas, mas somente ao Filho, pois diz Agostinho, no VI livro Da Trindade, que somente o Filho é imagem do Pai. Se, portanto, no homem se considerasse a imagem de Deus segundo a Pessoa, não haveria no homem a imagem de toda a Trindade, mas somente do Filho.

Em sentido contrário, Hilário diz (De Trin. IV): A pluralidade das Pessoas Divinas se prova pelo fato de o homem ser dito feito à imagem de Deus.

Respondo: como acima foi estabelecido (Q. 40, A. 2), a distinção das Pessoas Divinas não se dá senão segundo a origem, ou antes, segundo as relações de origem. Porém, o modo de origem não é o mesmo em todas as coisas, mas o modo de origem de cada uma é segundo a conveniência de sua natureza, pois de um modo são produzidos os seres animados, de outro os inanimados; de um modo os animais, de outro as plantas. Donde é manifesto que a distinção das Pessoas Divinas é conforme convém à natureza divina. Donde, o ser à imagem de Deus segundo a imitação da natureza divina não exclui o ser à imagem de Deus segundo a representação das três Pessoas; antes, um segue-se ao outro. Assim, portanto, deve-se dizer que no homem existe a imagem de Deus, tanto quanto à natureza divina, quanto quanto à Trindade de Pessoas, pois também no próprio Deus, nas três Pessoas, existe uma só natureza.

E por isso fica clara a resposta aos dois primeiros.

Resposta à objeção 3. Aquela razão procederia, se a imagem de Deus estivesse no homem representando perfeitamente a Deus. Mas, como diz Agostinho no XV Da Trindade, é máxima a diferença entre esta Trindade que está em nós e a Trindade divina. E por isso, como ele mesmo ali diz, a Trindade que está em nós, vemo-la mais do que cremos; que Deus é Trindade, cremos mais do que vemos.

Resposta à objeção 4. Alguns afirmaram existir no homem somente a imagem do Filho. Mas Santo Agostinho reprova isso, no livro XII Da Trindade. Primeiro, com base em que, como o Filho é semelhante ao Pai pela igualdade de essência, é necessário que, se o homem foi feito à semelhança do Filho, que tenha sido feito à semelhança do Pai. Segundo, porque, se o homem tivesse sido feito somente à imagem do Filho, o Pai não teria dito: Façamos o homem à nossa imagem e semelhança, mas à tua. Quando, portanto, se diz: Fez-o à imagem de Deus, não se deve entender que o Pai fez o homem somente à imagem do Filho, que é Deus, como alguns expuseram, mas deve-se entender que Deus Trindade fez o homem à sua imagem, isto é, de toda a Trindade. Quando, porém, se diz que Deus fez o homem à sua imagem, isso pode ser entendido de dois modos. De um modo, que esta preposição para designa o termo da feitura, de modo que o sentido seja: façamos o homem de tal modo que nele esteja a imagem. De outro modo, esta preposição para pode designar a causa exemplar; como quando se diz: este livro é feito conforme aquele. E assim a imagem de Deus é a própria essência divina, a qual abusivamente se chama imagem, na medida em que imagem é posta pelo exemplar. Ou, conforme alguns dizem, a essência divina é chamada imagem, porque segundo ela uma pessoa imita a outra.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.