Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 154, a. 5

Se a polução noturna é pecado (mortal)

Objeção 1. Parece que a polução noturna é pecado. Pois o mérito e o demérito ocorrem acerca das mesmas coisas. Mas o homem pode merecer enquanto dorme, como é patente no caso de Salomão, que, dormindo, obteve do Senhor o dom da sabedoria, como se diz em III Reis III e II Paralip. I. Portanto, o homem pode demeritar enquanto dorme. E assim parece que a polução noturna é pecado.

Objeção 2. Além disso, todo aquele que tem o uso da razão pode pecar. Ora, durante o sono alguém tem o uso da razão, pois frequentemente em sonhos alguém raciocina, prefere uma coisa a outra, consentindo ou dissentindo. Logo, durante o sono alguém pode pecar. E assim, devido ao sono, a polução noturna não fica impedida de ser pecado, uma vez que por seu gênero de ato é pecado.

Objeção 3. Além disso, é inútil repreender e instruir aquele que não pode agir segundo a razão ou contra a razão. Mas o homem, durante o sono, é instruído e repreendido por Deus, conforme aquilo de Jó 33, por um sonho, numa visão noturna, quando o sopor costuma tomar os homens, então Ele lhes abre os ouvidos e, ensinando, os instrui na doutrina. Logo, durante o sono, alguém pode agir segundo a razão ou contra a razão, o que é agir bem ou pecar. E assim parece que a polução noturna é pecado.

Em sentido contrário, Agostinho diz (XII sobre o Gênesis à Letra): Quando essa mesma representação que ocorre no pensamento de quem fala se apresenta na visão de quem sonha, de modo que não se distinga entre esta e a verdadeira conjunção dos corpos, imediatamente a carne se move e segue o que costuma seguir-se a tal movimento; e contudo isso acontece com tão pouco pecado quanto quando os que estão acordados falam - e por conseguinte pensam - sobre tais coisas.

Respondo: a polução noturna pode ser considerada de dois modos. Primeiro, em si mesma. E deste modo não tem razão de pecado. Pois todo pecado depende do juízo da razão, visto que mesmo o primeiro movimento da sensualidade não tem caráter de pecado senão enquanto pode ser reprimido pelo juízo da razão. E por isso, suprimido o juízo da razão, suprime-se a razão de pecado. Ora, durante o sono a razão não tem juízo livre, pois não há quem, dormindo, não considere algumas semelhanças das imaginações como se fossem as próprias coisas, como é evidente pelo que foi dito na Primeira Parte (Q. 84, A. 8, ad 2). E por isso, o que o homem faz dormindo, que não tem o juízo livre da razão, não se lhe imputa como culpa, assim como tampouco o que faz o furioso ou o demente.

Outro modo pode-se considerar a polução noturna por comparação à sua causa. Esta pode ser tripla. Uma, com efeito, é corporal. Pois quando o humor seminal superabunda no corpo; ou quando se dá a resolução do humor, seja por excessivo aquecimento do corpo, seja por qualquer outra comoção; quem dorme sonha com coisas que pertencem à expulsão de tal humor abundante ou resolvido, assim como também ocorre quando a natureza está sobrecarregada por alguma outra superfluidade; de modo que às vezes se formam na imaginação fantasmas pertencentes à emissão de tais superfluidades. Se, pois, a superabundância de tal humor provém de causa culpável, por exemplo quando decorre de superfluidade de comida ou bebida; então a polução noturna tem razão de culpa por sua causa. Mas se a superabundância ou resolução de tal humor não provém de alguma causa culpável, então a polução noturna não é culpável, nem em si mesma nem em sua causa.

Outra causa da polução noturna pode ser por parte do animal interior, por exemplo, quando acontece a alguém dormindo poluir-se por causa de uma cogitação precedente. Ora, a cogitação que precedeu na vigília, às vezes é puramente especulativa, por exemplo, quando alguém, por causa de discussão, cogita sobre os pecados carnais; às vezes, porém, é com alguma afecção, ou de concupiscência ou de horror. Acontece, porém, mais a polução noturna a partir da cogitação dos vícios carnais que foi com concupiscência de tais deleites, porque a partir disso permanece certo vestígio e inclinação na alma, de modo que o dormiente é mais facilmente induzido em sua imaginação a consentir nos atos dos quais se segue a poluição. Segundo isto, o Filósofo diz, no I da Ética, que, na medida em que certos movimentos passam pouco a pouco dos que estão acordados para os que dormem, tornam-se melhores as fantasias dos estudiosos do que as de quaisquer outros, e Agostinho diz, no XII sobre o Gênesis ao Pé da Letra, que por causa da boa afecção da alma, alguns de seus méritos brilham também nos sonhos. E assim é evidente que a polução noturna tem razão de culpa por parte de sua causa. Às vezes, porém, acontece que a partir da cogitação precedente dos atos carnais, ainda que especulativa, ou se for com horror, segue-se nos sonhos a poluição. E então não tem razão de culpa, nem em si mesma nem em sua causa.

A terceira causa é espiritual e externa, como quando, pela operação do Demônio, se agitam as fantasias do que dorme, em ordem a tal efeito. E isto, com efeito, às vezes ocorre com pecado precedente, a saber, a negligência de preparar-se contra as ilusões do Demônio, donde se canta ao anoitecer: reprima o nosso inimigo, para que não se contaminem os corpos.

Às vezes, porém, ocorre sem qualquer culpa do homem, somente pela malícia do Demônio, como se lê nas Colações dos Padres a respeito de um homem que sempre sofria polução noturna nos dias de festa, o que era provocado pelo Diabo para impedi-lo da sagrada comunhão. Assim, portanto, é manifesto que a polução noturna nunca é pecado, embora às vezes seja sequela de um pecado precedente.

Resposta à objeção 1. Salomão não mereceu a sabedoria de Deus dormindo, mas isso foi um sinal do desejo precedente, pelo qual se diz que tal petição agradou a Deus, como diz Agostinho, no XII sobre o Gênesis à Letra.

Resposta à objeção 2. Conforme as forças sensitivas interiores estejam mais ou menos oprimidas pelo sono, devido à turbulência ou pureza do vapor, nessa mesma medida o uso da razão está mais ou menos impedido durante o sono. No entanto, ele está sempre impedido em algum aspecto, de modo que não pode ter um juízo completamente livre, como foi dito na Primeira Parte (Q. 84, A. 8, ad 2). E, por isso, não se imputa a ele como culpa o que faz nesse estado.

Resposta à objeção 3. A apreensão da razão não é impedida no sono da mesma maneira que o seu juízo, o qual se aperfeiçoa mediante a conversão aos sensíveis, que são os primeiros princípios do conhecimento humano. E por isso nada impede que o homem, segundo a razão, apreenda algo de novo durante o sono, seja a partir dos vestígios remanescentes de cogitações prévias e fantasmas apresentados, seja também por revelação divina, ou por influência de um anjo bom ou mau.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.