Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 53, a. 4

Se a inconsideração é um pecado especial contido sob a imprudência

Objeção 1. Parece que a inconsideração não seja um pecado especial contido sob a imprudência. Pois a lei divina não nos induz a nenhum pecado, conforme aquilo do Salmo: A lei do Senhor é imaculada. Mas ela nos induz a não considerarmos, segundo aquilo de Mateus 10: Não penseis como ou o que haveis de falar. Portanto, a inconsideração não é pecado.

Objeção 2. Além disso, todo aquele que toma conselho deve considerar muitas coisas. Ora, a precipitação ocorre por defeito de conselho e, consequentemente, por defeito de consideração. Portanto, a precipitação está contida na inconsideração. Logo, a inconsideração não é um pecado especial.

Objeção 3. Além disso, a prudência consiste nos atos da razão prática, que são deliberar, julgar sobre o que foi deliberado e mandar. Ora, a consideração precede todos estes atos, pois pertence também ao intelecto especulativo. Logo, a inconsideração não é um pecado especial contido sob a imprudência.

Em sentido contrário, está o que se diz em Prov. IV: teus olhos olhem para a frente, e tuas pálpebras precedam teus passos, o que pertence à prudência. Mas o contrário disto se opera pela inconsideração. Logo, a inconsideração é um pecado especial contido sob a imprudência.

Respondo: a consideração designa o ato do intelecto que contempla a verdade da coisa. Ora, assim como a investigação pertence à razão, o juízo pertence ao intelecto. Por isso, nas ciências especulativas, diz-se que a ciência demonstrativa é judicativa, enquanto pelo retorno aos primeiros princípios inteligíveis se julga sobre a verdade das coisas investigadas. E, portanto, a consideração pertence principalmente ao juízo. Donde se segue que a falta de juízo reto pertence ao vício da inconsideração, a saber, enquanto alguém falha em julgar retamente por desprezar ou negligenciar atender àqueles elementos de que procede o juízo reto. Donde é manifesto que a inconsideração é um pecado.

Resposta à objeção 1. O Senhor não proíbe considerar as coisas que devem ser feitas ou ditas, quando o homem tem oportunidade. Mas Ele dá confiança aos discípulos nas palavras citadas para que, faltando-lhes oportunidade, seja por inexperiência ou porque são surpreendidos subitamente, confiem somente no conselho divino, pois quando ignoramos o que devemos fazer, só nos resta dirigir nossos olhos a Deus, como se diz em II Paralipômenos 20. De outro modo, se o homem deixar de fazer o que pode, esperando somente o auxílio divino, parece tentar a Deus.

Resposta à objeção 2. Toda consideração daquelas coisas que são atendidas no conselho ordena-se a julgar retamente, e por isso a consideração se aperfeiçoa no julgamento. Donde também que a inconsideração sobretudo se opõe à retidão do julgamento.

Resposta à objeção 3. A inconsideração aqui é tomada segundo uma matéria determinada, a saber, segundo as ações humanas, nas quais mais coisas devem ser consideradas para julgar retamente do que inclusive nas especulativas; porque as operações são acerca dos singulares.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.