II-II, q. 97, a. 2
Se é pecado tentar a Deus
Objeção 1. Parece que tentar a Deus não é pecado. Pois Deus não ordena nenhum pecado. No entanto, Ele ordena que os homens O provem, o que é o mesmo que tentá-Lo, conforme está escrito em Malaquias III, 10: Trazei todos os dízimos ao celeiro, para que haja alimento em minha casa, e provai-me nisto, diz o Senhor, se não vos abrir as comportas do céu. Portanto, parece que tentar a Deus não é pecado.
Objeção 2. Ademais, assim como alguém é tentado para que se faça experiência de sua ciência ou potência, do mesmo modo também de sua bondade ou vontade. Mas é lícito que alguém faça experiência da bondade divina, ou mesmo de sua vontade, pois se diz no Salmo: Provai e vede quão suave é o Senhor; e em Rom. XII: Para que experimenteis qual seja a vontade de Deus, boa, agradável e perfeita. Logo, tentar a Deus não é pecado.
Objeção 3. Ademais, ninguém é repreendido na Escritura por cessar de pecar, mas antes por cometer pecado. No entanto, Acaz é repreendido porque, quando o Senhor disse: Pede para ti um sinal do Senhor teu Deus, respondeu: Não pedirei e não tentarei o Senhor, pois foi dito a ele: Acaso é pouco serdes molestos aos homens, que molestais também ao meu Deus? Como se diz em Isaías VII. De Abraão, porém, lê-se em Gên. XV, que disse ao Senhor: Donde saberei que a possuirei? a saber, a terra prometida por Deus? Do mesmo modo também Gedeão pediu ao Senhor um sinal sobre a vitória prometida, como se lê em Juízes VI. No entanto, estes não são repreendidos por isso. Logo, tentar a Deus não é pecado.
Em sentido contrário, é proibido pela Lei de Deus. Pois está escrito em Deuteronômio VI: Não tentarás o Senhor teu Deus.
Respondo: como foi dito, tentar é fazer uma prova. Ora, ninguém faz prova daquilo de que está certo. E por isso toda tentação procede de alguma ignorância ou dúvida, seja daquele que tenta, como quando alguém faz prova de alguma coisa para conhecer sua qualidade; seja de outros, como quando alguém faz prova de algo para demonstrá-lo a outros, modo pelo qual se diz que Deus nos tenta. Ora, ignorar ou duvidar das coisas que pertencem à perfeição divina é pecado. Donde é manifesto que tentar Deus para que o próprio tentador conheça o poder de Deus é pecado.
Se alguém, porém, toma para este experimento aquelas coisas que pertencem à perfeição divina, não para conhecer por si mesmo, mas para demonstrar aos outros, isto não é tentar a Deus, desde que subsista uma justa necessidade ou uma piedosa utilidade, e as demais condições que devem concorrer para isso. Pois assim os apóstolos pediram ao Senhor que fossem feitos sinais em nome de Jesus Cristo, como se diz em Atos 4,30, a saber, para que a virtude de Cristo se manifestasse aos infiéis.
Resposta à objeção 1. O pagamento dos dízimos estava prescrito na Lei, como acima se estabeleceu (Q. 87, A. 1). Donde tinha uma necessidade proveniente da obrigação do preceito; e uma utilidade, como ali se diz, para que houvesse alimento na casa de Deus. Por isso, pagando os dízimos, não tentavam a Deus. O que ali se acrescenta, e provai-me, não deve ser entendido causalmente, como se devessem pagar os dízimos para provar se Deus não lhes abriria as comportas do céu, mas consecutivamente, porque, a saber, se pagassem os dízimos, estariam para provar pela experiência os benefícios que Deus lhes concederia.
Resposta à objeção 2. Há um duplo conhecimento da bondade ou vontade divina. Um é especulativo. E quanto a este, não é lícito duvidar nem provar se a vontade de Deus é boa, ou se Deus é suave. O outro, porém, é o conhecimento afetivo ou experimental da bondade ou vontade divina, quando alguém experimenta em si mesmo o gosto da doçura divina e a complacência da vontade divina, como Dionísio diz de Hieroteu, no capítulo II do De Divinis Nominibus, que aprendeu as coisas divinas por compaixão para com elas. E deste modo somos exortados a provar a vontade de Deus e a saborear sua suavidade.
Resposta à objeção 3. Deus queria dar um sinal ao rei Acaz não apenas para ele mesmo, mas para a instrução de todo o povo. E por isso ele é repreendido, como impedidor da salvação comum, por não querer pedir um sinal. Nem teria tentado a Deus pedindo-o, tanto porque teria pedido por mandato de Deus, quanto porque isto pertencia à utilidade comum. Abraão, porém, pediu um sinal por instinto divino, e por isso não pecou. Gedeão, ao contrário, parece ter pedido um sinal por fraqueza da fé, e por isso não é excusado de pecado, como a Glossa ali mesmo diz. Assim como também Zacarias pecou dizendo ao Anjo, em Lucas 1: Como saberei isto? Donde também foi punido por causa de sua incredulidade.
Cumpre observar, porém, que se pode pedir um sinal a Deus de dois modos. Primeiro, para explorar o poder divino ou a verdade de sua palavra; e isto, por si mesmo, pertence à tentação de Deus. Segundo, para ser instruído sobre o que é agradável a Deus em algum fato particular; e isto de modo algum se inclui sob o conceito de tentação de Deus.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.