III, q. 15, a. 8
Se houve admiração em Cristo
Objeção 1. Parece que em Cristo não houve admiração. Pois o Filósofo diz, no livro I da Metafísica, que a admiração é causada pelo fato de alguém ver o efeito e ignorar a causa, e assim admirar é próprio apenas de quem ignora. Ora, em Cristo não houve ignorância, como foi dito (A. 3). Portanto, em Cristo não houve admiração.
Objeção 2. Além disso, Damasceno diz, no livro II, que a admiração é um temor que surge da imaginação de algo grande; e por isso o Filósofo diz, no IV da Ética, que o magnânimo não se admira. Mas Cristo foi sumamente magnânimo. Logo, em Cristo não houve admiração.
Objeção 3. Além disso, ninguém se admira com aquilo que ele mesmo pode fazer. Mas Cristo podia fazer tudo o que era grande nas coisas. Logo, parece que Ele não se admirava com nada.
Em sentido contrário, está escrito (Mateus VIII, 10): Ouvindo isto Jesus, a saber, as palavras do centurião, maravilhou-se.
Respondo: a admiração diz respeito propriamente a algo novo e insólito. Ora, em Cristo não podia haver algo novo e insólito quanto à ciência divina; nem tampouco quanto à ciência humana pela qual conhecia as coisas no Verbo; ou pela qual conhecia as coisas por meio das espécies infusas. No entanto, podia haver algo para Ele novo e insólito segundo a ciência experimental, segundo a qual podiam ocorrer-Lhe diariamente algumas coisas novas. E por isso, se falamos de Cristo quanto à ciência divina e à ciência beatífica, ou mesmo à infusa, não houve admiração em Cristo. Mas se falamos d'Ele quanto à ciência experimental, assim pode ter havido admiração n'Ele. E Ele assumiu esta afeição para nossa instrução, a saber, para nos ensinar a admirar aquilo que Ele mesmo admirava. Donde diz Agostinho, no I Super Gen. ad lit. contra Manich., que o Senhor se admira para significar que devemos admirar, nós que ainda precisamos ser assim movidos. Por conseguinte, todos esses movimentos d'Ele não são sinais de uma alma perturbada, mas do magistério de quem ensina.
Resposta à objeção 1. Ainda que Cristo nada ignore, podia contudo apresentar-se de novo algo ao seu conhecimento experimental, donde se causaria a admiração.
Resposta à objeção 2. Cristo admirava-se da fé do centurião não pela razão de que ela fosse grande em relação a Si mesmo, mas porque era grande em relação aos outros.
Resposta à objeção 3. Ele podia fazer todas as coisas pelo poder divino, com respeito ao qual não havia admiração nele, mas apenas com respeito ao seu conhecimento experimental humano, como foi dito.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.