Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

III, q. 35, a. 4

Se a Bem-aventurada Virgem deve ser dita Mãe de Deus

Objeção 1. Parece que a Virgem bem-aventurada não deve ser chamada Mãe de Deus. Pois não se deve afirmar nada acerca dos mistérios divinos, a não ser o que se encontra na Sagrada Escritura. Mas nunca se lê na Sagrada Escritura que ela seja mãe ou genitora de Deus, mas que é mãe de Cristo, ou mãe do menino, como consta em Mateus 1. Logo, não se deve dizer que a Virgem bem-aventurada é Mãe de Deus.

Objeção 2. Além disso, Cristo é chamado Deus segundo a natureza divina. Mas a natureza divina não recebeu início de ser da virgem. Logo, a bem-aventurada virgem não deve ser dita Mãe de Deus.

Objeção 3. Além disso, este nome Deus é predicado em comum do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Se, portanto, a bem-aventurada Virgem é Mãe de Deus, parece seguir-se que a bem-aventurada Virgem seja mãe do Pai, do Filho e do Espírito Santo, o que é inconveniente. Portanto, a bem-aventurada Virgem não deve ser chamada Mãe de Deus.

Em sentido contrário, nos capítulos de Cirilo, aprovados no Concílio de Éfeso, lê-se: se alguém não confessa que o Emanuel é verdadeiramente Deus, e que por esta razão a Santíssima Virgem é Mãe de Deus, pois ela gerou carnalmente a carne feita do Verbo de Deus, seja anátema.

Respondo: como foi dito acima, todo nome que significa em concreto alguma natureza pode supor por qualquer hipóstase dessa natureza. Ora, como a união da encarnação foi feita na hipóstase, como acima foi dito, é manifesto que este nome Deus pode supor pela hipóstase que tem a natureza humana e a divina. E por isso, qualquer coisa que convém à natureza divina e humana pode ser atribuída àquela pessoa, seja segundo que por ela supõe o nome significando a natureza divina, seja segundo que por ela supõe o nome significando a natureza humana. Ora, conceber e nascer são atribuídos à pessoa e à hipóstase segundo aquela natureza na qual é concebida e nasce. Como, portanto, no próprio princípio da concepção a natureza humana foi assumida pela pessoa divina, como foi predito, segue-se que verdadeiramente pode ser dito que Deus foi concebido e nascido da Virgem. Ora, uma mulher é dita mãe de alguém porque o concebeu e gerou. Donde segue-se que a bem-aventurada Virgem verdadeiramente é chamada Mãe de Deus. Pois somente assim poderia ser negado que a bem-aventurada Virgem é Mãe de Deus, se ou a humanidade primeiro tivesse sido sujeita à concepção e nascimento antes que aquele homem fosse Filho de Deus, como Fotino posicionou, ou a humanidade não tivesse sido assumida na unidade da pessoa ou hipóstase do Verbo de Deus, como Nestório posicionou. Ora, ambas estas posições são errôneas. Donde é herético negar que a bem-aventurada Virgem é Mãe de Deus.

Resposta à objeção 1. Esta foi a objeção de Nestório. A qual, de fato, soluciona-se a partir do seguinte: embora não se encontre expressamente dito na Escritura que a Bem-aventurada Virgem seja Mãe de Deus, encontra-se, no entanto, expressamente na Escritura que Jesus Cristo é verdadeiro Deus, como é patente em I João, último capítulo; e que a Bem-aventurada Virgem é Mãe de Jesus Cristo, como é patente em Mateus I. Donde segue-se necessariamente, a partir das palavras da Escritura, que ela é Mãe de Deus.

Diz-se também em Rom. IX, que dos judeis é segundo a carne Cristo, que está sobre todas as coisas, Deus bendito pelos séculos. Ora, não é dos judeis senão mediante a bem-aventurada virgem. Donde, aquele que está sobre todas as coisas, Deus bendito pelos séculos, é verdadeiramente nascido da bem-aventurada virgem como de sua mãe.

Resposta à objeção 2. Esta é a objeção de Nestório. Mas Cirilo, em certa carta contra Nestório, a resolve dizendo assim: Assim como a alma do homem nasce com seu próprio corpo, e são considerados como um só; e se alguém quiser dizer que é genitora da carne, porém não genitora da alma, fala com excessiva superfluidade, algo semelhante percebemos ocorrido na geração de Cristo. Pois o Verbo de Deus nasceu da substância de Deus Pai; mas porque assumiu a carne, é necessário confessar que segundo a carne nasceu de mulher. Deve-se dizer, portanto, que a bem-aventurada Virgem é dita Mãe de Deus, não porque seja mãe da divindade, mas porque é mãe, segundo a humanidade, da Pessoa que possui a divindade e a humanidade.

Resposta à objeção 3. Este nome Deus, embora seja comum às três Pessoas, contudo às vezes supõe apenas a Pessoa do Pai, às vezes apenas a Pessoa do Filho ou do Espírito Santo, como ficou estabelecido acima (Q. 16, A. 1; Primeira Parte, Q. 39, A. 4). E assim, quando se diz: A bem-aventurada Virgem é Mãe de Deus, este nome Deus supõe apenas a Pessoa do Filho encarnada.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.