III, q. 77, a. 4
Se as espécies sacramentais podem corromper-se
Objeção 1. Parece que as espécies sacramentais não podem ser corrompidas. Pois a corrupção ocorre pela separação da forma da matéria. Mas a matéria do pão não permanece neste sacramento, como é claro pelo que foi dito acima (Q. 75, A. 2). Portanto, tais espécies não podem ser corrompidas.
Objeção 2. Além disso, nenhuma forma se corrompe senão por acidente, quando seu sujeito se corrompe; por isso as formas subsistentes por si são incorruptíveis, como se vê nas substâncias espirituais. Mas as espécies sacramentais são formas sem sujeito. Logo, não podem ser corrompidas.
Objeção 3. Ademais, se corrompem, isto será ou naturalmente ou milagrosamente. Mas não naturalmente, porque não se pode atribuir ali algum sujeito da corrupção, que permaneça terminada a corrupção. Do mesmo modo, tampouco milagrosamente, porque os milagres que ocorrem neste sacramento, acontecem pela virtude da consagração, pela qual as espécies sacramentais são conservadas; mas não é o mesmo a causa da conservação e da corrupção. Portanto, de modo algum as espécies sacramentais podem corromper-se.
Em sentido contrário, percebemos pelos sentidos que as hóstias consagradas apodrecem e se corrompem.
Respondo: a corrupção é um movimento do ser para o não-ser. Foi dito acima, porém, que as espécies sacramentais conservam o mesmo ser que antes possuíam quando existia a substância do pão e do vinho. E por isso, assim como o ser desses acidentes podia ser corrompido existindo a substância do pão e do vinho, do mesmo modo também pode ser corrompido agora que aquela substância se retirou.
Ora, tais acidentes poderiam corromper-se previamente de dois modos: de um modo, por si mesmos; de outro modo, por acidente. Por si mesmos, de fato, como pela alteração das qualidades, e pelo aumento ou diminuição da quantidade, não certamente pelo modo de aumento ou diminuição que se encontra apenas nos corpos animados - os quais não são a substância do pão e do vinho -, mas por adição ou divisão; pois, como se diz na Metafísica III, por divisão corrompe-se uma dimensão e tornam-se duas, enquanto por adição, ao contrário, de duas faz-se uma. E por este modo tais acidentes podem manifestamente corromper-se após a consagração, porque também a própria quantidade dimensiva remanescente pode receber divisão e adição; e, uma vez que é o sujeito das qualidades sensíveis, como foi dito anteriormente (A. 1), pode igualmente ser o sujeito de sua alteração, por exemplo, se se alterar a cor ou o sabor do pão ou do vinho.
De outro modo podiam corromper-se por acidente, pela corrupção do sujeito. E deste modo podem corromper-se também após a consagração. Pois ainda que o sujeito não permaneça, permanece contudo o ser que tais acidentes tinham no sujeito, o qual ser é próprio e conforme ao sujeito. E, por conseguinte, tal ser pode ser corrompido por um agente contrário, assim como se corrompia a substância do pão ou do vinho, a qual também não se corrompia senão precedendo alteração nos acidentes.
Contudo, deve-se fazer uma distinção entre cada uma das corrupções supramencionadas. Pois, como o corpo e o sangue de Cristo sucedem neste sacramento à substância do pão e do vinho, se ocorrer uma mudança por parte dos acidentes que não teria sido suficiente para a corrupção do pão e do vinho, então o corpo e o sangue de Cristo não deixam de estar sob este sacramento por causa de tal mudança, seja ela por parte da qualidade, como, por exemplo, quando a cor ou o sabor do pão ou do vinho é ligeiramente modificado; seja por parte da quantidade, como quando o pão ou o vinho é dividido em partes que ainda conservam neles a natureza do pão ou do vinho. Mas se a mudança for tão grande que a substância do pão ou do vinho teria sido corrompida, então o corpo e o sangue de Cristo não permanecem sob este sacramento; e isto tanto por parte das qualidades, como quando a cor, o sabor e outras qualidades do pão e do vinho são tão alteradas que se tornam incompatíveis com a natureza do pão ou do vinho; quanto por parte da quantidade, como, por exemplo, se o pão for reduzido a partículas mínimas, ou o vinho for dividido em gotas tão ínfimas que já não permaneçam as espécies do pão ou do vinho.
Resposta à objeção 1. Então que, como pertence à corrupção por si mesma retirar o ser da coisa, enquanto o ser de alguma forma está na matéria, segue-se que pela corrupção a forma é separada da matéria. Mas se tal ser não estivesse na matéria, porém semelhante àquele que está na matéria, poderia ser retirado pela corrupção mesmo sem existir matéria, como acontece neste sacramento, conforme é evidente pelo que foi dito anteriormente.
Resposta à objeção 2. As espécies sacramentais, embora sejam formas não na matéria, têm contudo o ser que antes tinham na matéria.
Resposta à objeção 3. Aquela corrupção das espécies não é milagrosa, mas natural; contudo, pressupõe o milagre que foi realizado na consagração, a saber, que aquelas espécies sacramentais retêm o ser sem o sujeito que antes tinham no sujeito; assim como o cego que é milagrosamente iluminado vê naturalmente.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.