Suppl., q. 41, a. 2
Se o matrimônio ainda permanece sob preceito
Objeção 1. Parece que o matrimônio ainda permanece sob preceito. Pois o preceito obriga enquanto não é revogado. Mas a primeira instituição do matrimônio foi sob preceito, como se diz no texto; e nunca se lê que este preceito tenha sido revogado; antes, foi confirmado, em Mt 19: o que Deus uniu, o homem não separe. Logo, o matrimônio ainda está sob preceito.
Objeção 2. Ademais, os preceitos do direito natural obrigam em todo tempo. Ora, o matrimônio é de direito natural, como foi dito acima (A. 1). Logo, etc.
Objeção 3. Ainda mais, o bem da espécie é melhor que o bem do indivíduo: pois o bem da comunidade é mais divino que o bem de um só homem, como se diz no livro I da Ética. Mas o preceito dado ao primeiro homem para a conservação do indivíduo mediante o ato do poder nutritivo ainda obriga. Logo, muito mais o preceito sobre o matrimônio, que pertence à conservação da espécie.
Objeção 4. Além disso, onde permanece a mesma razão obrigatória, deve permanecer a mesma obrigação. Mas os homens eram obrigados ao matrimônio nos tempos antigos para que a multiplicação do gênero humano não cessasse. Visto que, portanto, o mesmo resultado se seguiria se qualquer um pudesse livremente abster-se do matrimônio, parece que o matrimônio está sob preceito.
Em sentido contrário, Está o que se diz em 1 Cor 7: quem não casa a sua virgem, faz melhor, a saber, do que aquele que a casa. Portanto, o contrato matrimonial agora não está sob preceito.
Além disso, a ninguém é devido um prêmio pela transgressão de um preceito. Ora, é devido às virgens um prêmio especial, a saber, a auréola (Q. 96, A. 5). Portanto, o matrimônio não está sob preceito.
Respondo: a natureza inclina para algo duplamente. De um modo, como para aquilo que é necessário à perfeição do indivíduo. E tal inclinação obriga a qualquer um: porque as perfeições naturais são comuns a todos. De outro modo: inclina para algo que é necessário à multidão. E como são muitas as coisas deste gênero, das quais umas impedem outras, por tal obrigação não fica obrigado qualquer homem por modo de preceito, pois do contrário qualquer homem estaria obrigado à agricultura, à construção e a outros ofícios semelhantes, que são necessários à comunidade humana: mas à inclinação da natureza satisfaz-se quando por diversos são cumpridas diversas coisas das supracitadas.
Portanto, visto que para a perfeição da comunidade humana é necessário que alguns se dediquem à vida contemplativa, à qual o matrimônio é um grande impedimento, a inclinação natural para o matrimônio não obriga por modo de preceito, mesmo segundo os filósofos. Donde Teofrasto prova que não convém ao sábio casar-se, como relata Jerônimo (Contra Joviniano 1).
Resposta à objeção 1. Aquele preceito não foi revogado. No entanto, não obriga a cada um, pela razão já exposta, exceto naquele tempo em que a escassez de homens exigia que cada qual se dedicasse à geração.
Quanto à segunda e terceira fica clara a resposta pelo que foi dito.
Resposta à objeção 4. A natureza humana inclina-se comumente para diversos ofícios e atos, como foi dito; mas porque ela se encontra diversamente em diversos sujeitos, segundo que se individua neste ou naquele, um inclina-se mais para um daqueles ofícios, outro para outro. E desta diversidade, juntamente com a divina providência, que tudo modera, acontece que um escolhe um ofício, como a agricultura, outro outro. E assim também acontece que alguns escolhem a vida matrimonial, e outros a contemplativa. Donde nenhum perigo iminente.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.