Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

Suppl., q. 56, a. 4

Se o parentesco espiritual passa do homem para a esposa

Objeção 1. Parece que o parentesco espiritual não passa do homem para a esposa. Porque a união espiritual e a corporal são desiguais e de gêneros diversos. Portanto, mediante a união carnal, que existe entre o homem e a esposa, não se transmite ao parentesco espiritual.

Objeção 2. Além disso, convêm mais no batismo espiritual, que é causa do parentesco espiritual, o padrinho e a madrinha do que o marido que é padrinho e sua esposa. Ora, o padrinho e a madrinha não contraem por isso nenhum parentesco espiritual. Logo, tampouco a esposa contrai algum parentesco espiritual pelo fato de seu marido ser padrinho de alguém.

Objeção 3. Além disso, pode acontecer que o marido seja batizado e a esposa não o seja: como quando um é convertido da infidelidade sem a conversão do outro cônjuge. Mas a relação espiritual não pode chegar ao não-batizado. Logo, nem sempre passa do marido para a esposa.

Objeção 4. Além disso, o marido e a esposa podem juntos levantar alguém da fonte batismal. Se, portanto, o parentesco espiritual passasse do marido para a esposa, seguir-se-ia que cada um dos cônjuges seria duas vezes pai e mãe espiritual do mesmo indivíduo. O que é inconveniente.

Em sentido contrário, os bens espirituais são mais comunicáveis que os bens corporais. Mas a consanguinidade corporal do homem passa à esposa por afinidade. Muito mais, portanto, a cognação espiritual.

Respondo: alguém pode tornar-se compadre de outro duplamente. De um modo, pelo ato de outro, que batiza ou no batismo levanta o filho dele. E assim o parentesco espiritual não passa do homem para a mulher: a não ser porventura que seja filho da mulher, porque então diretamente a mulher contrai parentesco espiritual, assim como o homem.

De outro modo, por seu próprio ato, como quando levanta do sagrado fonte o filho de outrem. E assim o parentesco espiritual passa à esposa que já conheceu carnalmente; mas não se ainda não tiver havido a consumação do matrimônio, porque ainda não foram feitos uma só carne. E isso se dá por modo de uma certa afinidade. Donde também, por igual razão, parece passar à mulher que foi conhecida carnalmente, ainda que não seja esposa.

Donde o verso: Aquela que a meu filho ergueu de minha fonte, ou a quem eu ergui de sua fonte: Esta é minha comadre, não pode tornar-se minha esposa. Se alguma não ergueu a meu filho de minha fonte: Esta, após a morte de minha esposa, não me será vedado tê-la.

Resposta à objeção 1. Do fato de a união corporal e a espiritual serem de gêneros diversos, pode-se concluir que uma não é a outra; mas não que uma não possa ser causa da outra, pois, das coisas que pertencem a gêneros diversos, uma às vezes é causa da outra, seja per se seja per accidens.

Resposta à objeção 2. O padrinho e a madrinha da mesma pessoa não se unem na geração espiritual senão por acidente: porque para isso um só bastaria por si. Por isso não é necessário que daí nasça algum parentesco espiritual entre eles, de modo que não possa haver matrimônio entre eles. Por isso o verso: um será sempre o compadre espiritual, o outro carnal, tal regra não falha. Mas pelo matrimônio o marido e a mulher se tornam uma só carne, falando por si. E por isso não é semelhante.

Resposta à objeção 3. Se a esposa não for batizada, o parentesco espiritual não chegará a ela porque não é capaz disso, e não porque o parentesco espiritual não possa ser transmitido do marido para a esposa através do matrimônio.

Resposta à objeção 4. Visto que entre o pai espiritual e a mãe espiritual não se contrai nenhum parentesco espiritual, nada impede que o marido e a esposa levantem juntos alguém da fonte sagrada. Nem é inconveniente que a esposa se torne mãe espiritual do mesmo por diferentes causas: assim como também pode acontecer que ela seja afim e consanguínea do mesmo por proximidade carnal.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.