Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

Suppl., q. 70, a. 2

Se na alma separada permanecem os atos das potências sensitivas

Objeção 1. Parece que na alma separada permanecem também os atos das potências sensitivas. Pois diz Agostinho, no livro Do Espírito e da Alma: a alma, ao retirar-se do corpo, por meio destas, a saber, a imaginação, a concupiscível e a irascível, é afetada segundo os méritos, para o deleite ou para a dor. Mas a imaginação, a concupiscível e a irascível são potências sensitivas. Logo, a alma separada será afetada segundo as potências sensitivas. E assim, por meio delas, estará em algum ato.

Objeção 2. Além disso, Agostinho, no livro XII de O Sentido Literal do Gênesis, diz que o corpo não sente, mas a alma através do corpo; e mais adiante: a alma sente certas coisas não através do corpo, mas sem o corpo, como o temor e coisas semelhantes. Ora, aquilo que convém à alma sem o corpo pode estar presente na alma separada do corpo. Logo, então a alma poderá sentir efetivamente.

Objeção 3. Ademais, considerar as semelhanças dos corpos, como ocorre no sono, pertence à visão imaginária, que está na parte sensitiva. Mas convém à alma separada considerar semelhantes semelhanças dos corpos, como ocorre nos sonhos. Donde Agostinho, no XII sobre o Gênesis literalmente, assim diz: Pois não vejo por que a alma teria a semelhança do seu corpo quando, jazendo o corpo sem sentido, ainda não inteiramente morto, vê tais coisas como muitos, retornados vivos dessa suspensão, narraram, e não a teria quando, com a morte consumada, tiver saído inteiramente do corpo. Pois não se pode entender isto, que a alma tenha a semelhança do corpo, a não ser segundo que a considera. Donde premisse acerca dos que jazem sem sentido que trazem certa semelhança do seu corpo, pela qual podem ser levados aos lugares corporais e, por semelhanças dos sentidos, experimentar tais coisas como veem. Logo, a alma separada pode sair ao ato das potências sensitivas.

Objeção 4. Além disso, a memória é uma potência da parte sensitiva: como se prova no livro Da Memória e da Reminiscência. Mas as almas separadas lembrar-se-ão atualmente das coisas que realizaram neste mundo: por isso se diz ao rico epulão, Lc 16, [25]: lembra-te de que recebeste os bens em tua vida. Logo, a alma separada exercerá o ato de uma potência sensitiva.

Objeção 5. Ademais, segundo o Filósofo, no III Da Alma, o irascível e o concupiscível estão na parte sensitiva. Mas no irascível e no concupiscível estão a alegria e a tristeza, o amor e o ódio, o temor e a esperança, e afecções semelhantes, que, segundo a nossa fé, consideramos existir nas almas separadas. Logo, as almas separadas não carecerão dos atos das potências sensitivas.

Em sentido contrário, Aquilo que é comum à alma e ao corpo não pode permanecer na alma separada. Ora, todas as operações das potências sensitivas são comuns à alma e ao corpo: o que é evidente pelo fato de que nenhuma potência sensitiva exerce algum ato senão através de um órgão corporal. Portanto, a alma separada carecerá dos atos das potências sensitivas.

Além disso, o Filósofo diz, no livro I Da Alma, que, corrompido o corpo, a alma não recorda nem ama. E a mesma razão vale para todos os demais atos das potências sensitivas. Portanto, a alma separada não procede a nenhum ato de qualquer potência sensitiva.

Respondo: alguns distinguem dois tipos de atos nas potências sensitivas: alguns exteriores, que a alma exerce através do corpo, e estes não permanecem na alma separada; e outros intrínsecos, que a alma exerce por si mesma, e estes estarão na alma separada. Esta posição parece derivar da opinião de Platão, que sustentou que a alma se une ao corpo como uma substância perfeita de modo algum dependente do corpo, mas apenas como um motor se une ao móvel. Isto é evidente a partir da transmigração que ele defendia. E, como segundo ele nada se move a não ser o que é movido, e para evitar um regresso ao infinito, dizia que o primeiro motor move a si mesmo: sustentou que a alma era aquilo que se move a si mesmo, e conforme isto havia um duplo movimento da alma: um pelo qual ela era movida por si mesma; outro pelo qual o corpo era movido por ela. E assim a alma tinha o ato que é ver, primeiramente em si mesma, enquanto movia a si mesma; e secundariamente no órgão corporal, enquanto movia o corpo.

Esta posição, porém, é refutada pelo Filósofo, no livro I Da Alma, mostrando que a alma não move a si mesma, e que de modo algum é movida segundo aquelas operações que são ver, sentir e semelhantes, mas que tais operações são movimentos do composto apenas. Donde é necessário dizer que os atos das potências sensitivas de modo algum permanecem na alma separada, a não ser talvez como em sua raiz remota.

Resposta à objeção 1. Alguns negam que aquele livro tenha sido de Agostinho: pois diz-se que foi de um certo cisterciense, que o compilou a partir de ditos de Agostinho e acrescentou algo de próprio. Donde, o que ali se escreve, não deve ser tido como de autoridade.

Se, porém, sua autoridade deva ser mantida, deve-se dizer que não se deve entender que a alma separada seja afetada pela imaginação e outras potências semelhantes como se tal afeição fosse o ato das potências supracitadas; mas porque, por aquilo que a alma cometeu no corpo através da imaginação e outras potências semelhantes, no futuro será afetada, seja para o bem, seja para o mal; de modo que a imaginação e potências semelhantes não se entendam como eliciadoras dessa afeição, mas como tendo eliciado no corpo o mérito dessa afeição.

Resposta à objeção 2. A alma se diz sentir através do corpo, não como se o ato de sentir fosse da alma por si mesma, mas como pertencendo a todo o composto em razão da alma, do mesmo modo de falar pelo qual dizemos que o calor aquece.

O que se acrescenta, porém, que certa alma sente sem o corpo, como o temor e coisas semelhantes, deve entender-se sem o movimento do corpo exterior, que ocorre nos atos dos sentidos próprios: pois o temor e paixões semelhantes não ocorrem sem movimento corporal. Ou pode-se dizer que Agostinho fala segundo a opinião dos platônicos, que sustentavam isso, como foi dito.

Resposta à objeção 3. Agostinho ali fala investigando, não determinando: como ocorre em quase todo aquele livro. É evidente, pois, que não há razão semelhante quanto à alma de quem dorme e quanto à alma separada. Pois a alma de quem dorme usa o órgão da imaginação, no qual se imprimem as semelhanças corporais: o que não se pode dizer da alma separada.

Ou deve-se dizer que as semelhanças das coisas estão na alma tanto quanto à potência sensitiva, imaginativa e intelectiva, segundo uma abstração maior ou menor da matéria e das condições materiais. Mantém-se, pois, a comparação de Agostinho neste aspecto, que assim como as semelhanças das coisas corporais estão na alma de quem sonha ou de quem sofre um excesso mental imaginativamente, assim estão na alma separada intelectivamente: mas não que na alma separada estejam imaginativamente.

Resposta à objeção 4. Como foi dito no primeiro livro (Sentenças I, D. 3, q. 4), a memória é tomada de dois modos. Às vezes, enquanto é potência da parte sensitiva, segundo o que concerne ao tempo passado. E deste modo o ato da memória não estará na alma separada. Donde diz o Filósofo, no primeiro livro Sobre a Alma, que isto corrompido, a saber, o corpo, a alma não se recorda. De outro modo, aceita-se a memória enquanto é parte da imaginação, pertencente à parte intelectiva: a saber, segundo o que abstrai de toda diferença de tempo, pois não é somente dos passados, mas também dos presentes e futuros, como diz Agostinho. E segundo esta memória, a alma separada se lembrará. (Cf. I, Q. 77, A. 8; I, Q. 89, A. 6)

Resposta à objeção 5. O amor, a alegria e a tristeza, e coisas semelhantes, são tomados de dois modos. Às vezes, enquanto são paixões do apetite sensitivo. E assim não estarão na alma separada: pois deste modo não se realizam sem um movimento determinado do coração. De outro modo, enquanto são atos da vontade, que está na parte intelectiva. E deste modo estarão na alma separada: assim como também o deleite, que de certo modo é paixão da parte sensitiva, segundo outro modo de considerar, o Filósofo o atribui a Deus, dizendo, no livro VII da Ética, que Deus se alegra com um único e simples deleite.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.