Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

Suppl., q. 71, a. 14

Se os sufrágios comuns valem tanto para aqueles por quem não se fazem sufrágios especiais, quanto valem os sufrágios especiais juntamente com os comuns para aqueles por quem se fazem

Objeção 1. Parece que os sufrágios comuns valem tanto para aqueles por quem não se fazem sufrágios especiais, quanto valem para aqueles por quem se fazem os sufrágios especiais e comuns juntos. Pois a cada um será retribuído no futuro segundo seus próprios méritos. Mas aquele por quem não se fazem sufrágios, mereceu ser auxiliado após a morte tanto quanto aquele por quem se fazem sufrágios especiais. Portanto, será auxiliado pelos sufrágios comuns tanto quanto o outro pelos sufrágios especiais e comuns.

Objeção 3. Além disso, entre os sufrágios da Igreja o principal é a Eucaristia. Ora, a Eucaristia, uma vez que contém Cristo inteiro, possui de certo modo uma eficácia infinita. Logo, uma única oblação da Eucaristia, que se faz comumente por todos, vale para a plena libertação daqueles que estão no purgatório. E assim, os sufrágios comuns sozinhos auxiliam tanto quanto os sufrágios especiais e comuns juntos.

Em sentido contrário, dois bens são preferíveis a um só. Logo, os sufrágios especiais, juntamente com os comuns, aproveitam mais àquele por quem se fazem do que os sufrágios comuns apenas.

Respondo: a solução desta questão também depende da solução da primeira questão. Pois se os sufrágios feitos por alguém em particular valem indiferentemente para todos, então todos os sufrágios são comuns. E por isso tanto será ajudado aquele por quem não são feitos sufrágios especiais, quanto aquele por quem são feitos, se for igualmente digno. Se, porém, os sufrágios feitos por alguém não aproveitam indiferentemente a todos, mas principalmente àqueles por quem são feitos, então não há dúvida que os sufrágios comuns e especiais juntos valem mais para alguém do que apenas os comuns.

E por isso o Mestre, no texto, menciona duas opiniões. Uma, quando diz que os sufrágios comuns e especiais beneficiam igualmente o rico, e ao pobre apenas os comuns: pois, ainda que um seja socorrido por mais meios que o outro, não é, contudo, mais socorrido. A outra, porém, menciona quando diz que aquele por quem se fazem sufrágios especiais alcança uma absolvição mais veloz, porém não mais plena: porque ambos, no fim, serão libertos de toda pena.

Resposta à objeção 1. O auxílio dos sufrágios não está diretamente sob o mérito de modo simples, mas como que sob condição. E por isso o argumento não se segue.

Resposta à objeção 2. Embora o poder de Cristo, que está contido sob o Sacramento da Eucaristia, seja infinito, contudo há um efeito determinado para o qual esse sacramento é ordenado. Donde não ser necessário que por um único Sacrifício do Altar seja expiada toda a pena daqueles que estão no purgatório: assim como também por um único sacrifício que alguém oferece, não é liberto de toda a satisfação devida pelos pecados. Donde também que às vezes são impostas várias missas em satisfação por um único pecado.

Contudo, é crível que, pela divina misericórdia, se algo dos sufrágios especiais sobrar para aqueles por quem são feitos – isto é, se eles deles não necessitarem –, seja dispensado a outros por quem não são feitos, se estes deles necessitarem: como se vê por Damasceno, no Sermão sobre os que Dormem, que diz assim: Deus, enquanto justo, acomodará a possibilidade ao impotente; enquanto sábio, negociará a comutação das faltas. E esta negociação se entende segundo o que falta a um, outro supre.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.