Suppl., q. 74, a. 3
Se o fogo pelo qual o mundo será purificado será da mesma espécie que o fogo elementar.
Objeção 1. Parece que aquele fogo não é da mesma espécie que o fogo elementar. Pois nada consome a si mesmo. Mas aquele fogo consumirá os quatro elementos, como diz a Glosa em II Ped. [3,10]. Logo, aquele fogo não será da mesma espécie que o fogo elementar.
Objeção 2. Além disso, assim como a virtude se manifesta pela operação, assim também a natureza se manifesta pela virtude. Mas aquele fogo terá outra virtude diferente do fogo que é elemento: porque, a saber, purificará o universo, o que este fogo não pode fazer. Portanto, não será da mesma espécie que este.
Objeção 3. Além disso, os que são da mesma espécie nos corpos naturais têm o mesmo movimento. Mas aquele fogo terá movimento diverso do fogo elemento: porque se moverá em todas as direções para poder purificar o todo. Logo, aquele fogo não é da mesma espécie que este.
Em sentido contrário, Está o que diz Agostinho, no livro XX da Cidade de Deus, e consta na Glosa, sobre I Coríntios 7, [31], que a figura deste mundo perecerá na conflagração dos fogos mundanos. Portanto, aquele fogo será da natureza do fogo que agora está neste mundo.
Além disso, assim como a futura purificação será pelo fogo, assim também a precedente foi pela água: e ambas são comparadas entre si em II Pedro 3, [5 sqq.]. Mas na primeira purificação, a água era da mesma espécie que a água elementar. Portanto, igualmente na segunda purificação, o fogo será da mesma espécie que o fogo elementar.
Respondo: acerca disso encontram-se três opiniões. Pois alguns dizem que o elemento que está em sua própria esfera descerá para a purificação do mundo. E estabelecem o modo da descida por multiplicação. Pois o fogo, estando por toda parte disposta matéria combustível, aumenta-se. E isto acontecerá principalmente então, quando a virtude do fogo será exaltada sobre todos os demais elementos.
Sed contra parece, porém, que não somente aquele fogo descerá, mas também se diz que subirá pelos Santos: como se vê em II Ped. 3, [10], onde parece que subirá tanto o fogo do juízo quanto as águas do dilúvio; donde parece que aquele fogo está situado em torno do lugar médio da geração.
E por isso outros dizem que aquele fogo será gerado em torno do lugar da terra a partir da reunião dos raios dos corpos celestes: assim como vemos que se reúnem numa lente de ignição. Então, porém, em lugar das lentes haverá nubes côncavas, sobre as quais se fará a reverberação dos raios.
Mas tampouco isto parece conveniente. Pois, como os efeitos dos corpos celestes seguem-se a suas determinadas posições e aspectos, se aquele fogo fosse gerado pela virtude dos corpos celestes, o tempo dessa purgação seria conhecido por aqueles que observam os movimentos dos astros. O que é contrário à autoridade da Escritura.
E por isso outros dizem, seguindo Agostinho, que, assim como o dilúvio foi feito pela inundação das águas mundanas, assim a figura deste mundo perecerá pela conflagração dos fogos mundanos, como se diz no livro XX da Cidade de Deus, capítulo 7. Esta conflagração, porém, nada mais é senão a congregação de todas as causas inferiores e superiores que por sua natureza têm virtude de incendiar; a qual congregação não se fará pelo curso natural das coisas, mas pela virtude divina; e de todas estas causas assim congregadas gerar-se-á o fogo que queimará a face deste mundo.
Se, porém, essas opiniões forem consideradas diretamente, verifica-se que elas se diversificam quanto à causa da geração daquele fogo, e não quanto à sua espécie. Pois o fogo gerado pelo sol ou por um agente calorífico inferior é da mesma espécie que o fogo que está em sua própria esfera, exceto na medida em que se mistura a ele alguma matéria estranha. O que, de fato, então será necessário: porque o fogo não pode purificar algo a não ser na medida em que esse algo se torna, de algum modo, a sua matéria. Donde deve-se conceder absolutamente que aquele fogo será da mesma espécie que este.
Resposta à objeção 1. Aquele fogo, embora seja da mesma espécie que o fogo que existe entre nós, não é numericamente o mesmo. Vemos, porém, que de dois fogos da mesma espécie, um destrói o outro, a saber, o maior destrói o menor, consumindo sua matéria. E de modo semelhante, também aquele fogo poderá consumir o fogo que existe entre nós.
Resposta à objeção 2. Assim como a operação que procede de uma virtude é indicadora da virtude, assim também a virtude é indicadora da essência ou natureza que procede dos princípios essenciais da coisa. Porém, a operação que não procede da virtude da coisa operante não indica a sua virtude: como é patente nos instrumentos. Pois a ação do instrumento manifesta mais a virtude do movente do que a virtude do instrumento: porque manifesta a virtude do agente como primeiro princípio da operação; já a virtude do instrumento não manifesta senão enquanto é suscetível da influência do agente principal, segundo que é movido por ele. Do mesmo modo, também a virtude que não procede dos princípios essenciais da coisa não manifesta a sua natureza senão quanto à suscetibilidade: como a virtude pela qual a água aquecida pode aquecer não manifesta a sua natureza senão quanto à capacidade de ser aquecida. E por isso nada impede que a água que tem esta virtude seja da mesma espécie que a água que não tem essa virtude. Similarmente, não é inconveniente que aquele fogo, que terá a força de purgar a face do mundo, seja da mesma espécie que o fogo que está entre nós: visto que a força de aquecer não surge nele a partir dos princípios essenciais, mas sim da operação divina; quer se diga que aquela virtude seja uma qualidade absoluta, como o calor na água aquecida; quer seja uma certa intenção, como foi dito acerca da virtude instrumental na primeira distinção. E isto é mais provável: porque aquele fogo não agirá senão como instrumento da virtude divina.
Resposta à objeção 3. O fogo por sua própria natureza não se move senão para cima; mas enquanto segue sua matéria, que requer quando está fora de sua própria esfera, assim segue a posição da matéria combustível. E por este modo não é inconveniente que se mova ou em círculo ou para baixo: e principalmente enquanto age como instrumento da virtude divina.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.