Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

Suppl., q. 96, a. 5

Deve-se a aureola em razão da virgindade?

Objeção 1. Parece que a auréola não é devida em razão da virgindade. Pois onde há maior dificuldade na obra, ali é devido maior prêmio. Mas as viúvas sofrem maior dificuldade que as virgens em se abster dos prazeres da carne: pois diz Jerônimo (Epístola a Agerúquia) que quanto maior é a dificuldade por parte de alguns em se abster das seduções do prazer, tanto maior é o prêmio; e ele fala em louvor das viúvas. Também o Filósofo diz, no livro História dos Animais (VII), que as jovens defloradas desejam mais o coito, devido à recordação do prazer. Portanto, a auréola, que é o prêmio máximo, é devida mais às viúvas do que às virgens.

Objeção 2. Além disso, se à virgindade fosse devida a auréola, onde existe a virgindade mais perfeita, aí sobretudo se encontraria a auréola. Mas na Beatíssima Virgem existe a virgindade mais perfeita: por isso ela é chamada de Virgem das virgens. E, no entanto, a ela não é devida a auréola: porque não sustentou nenhum combate para conservar a continência, já que não foi infestada pela corrupção do fomes. Portanto, a virgindade não tem direito à auréola.

Objeção 3. Além disso, àquilo que não é louvável em todo tempo, não se deve um prêmio excelente. Ora, observar a virgindade não teria sido louvável no estado de inocência, pois então foi dado ao homem o preceito: crescei e multiplicai-vos e enchei a terra (Gn 1,28); nem tampouco no tempo da Lei, pois as estéreis eram tidas por amaldiçoadas. Logo, à virgindade não se deve a auréola.

Objeção 4. Além disso, não se deve o mesmo prêmio à virgindade conservada e à virgindade perdida. Mas às vezes se deve a auréola pela virgindade perdida: como se alguma virgem for violada contra sua vontade por um tirano por confessar a Cristo. Logo, a auréola não se deve à virgindade.

Objeção 5. Além disso, um prêmio excelente não é devido ao que é inerente a nós por natureza. Mas a virgindade é inata a todo homem, tanto bom quanto mau. Logo, a auréola não é devida à virgindade.

Objeção 6. Além disso, assim como a viuvez se relaciona com o fruto sexagenário, assim a virgindade se relaciona com o fruto centésimo e com a auréola. Ora, o fruto sexagenário não é devido a qualquer viúva, mas somente, como alguns dizem, àquela que vota a viuvez. Logo, parece que também a auréola não é devida a qualquer tipo de virgindade, mas somente àquela que é observada por voto.

Objeção 7. Além disso, a recompensa não corresponde ao que é feito por necessidade, pois todo mérito consiste na vontade. Mas alguns são virgens por necessidade, como os naturalmente frios e os eunucos. Portanto, não é sempre devida a aureola à virgindade.

Em sentido contrário, Está o que se encontra em Êxodo 25, [25]: farás outra coroa aureola. A Glosa: À coroa pertence o cântico novo que as virgens cantam diante do Cordeiro, a saber, aqueles que seguem o Cordeiro aonde quer que ele vá. Logo, o prêmio que é devido à virgindade chama-se aureola.

Além disso, Isaías 56, [4] diz-se: isto diz o Senhor aos eunucos; e segue-se [V; 5]: darei a eles um nome melhor do que filhos e filhas; a Glosa: significa a glória própria e excelente. Mas por eunucos que a si mesmos se castraram por causa do reino dos céus, designam-se as virgens. Logo, à virgindade é devido algum prêmio excelente. E isso chama-se auréola.

Respondo: onde existe uma razão preeminente de vitória, aí é devida alguma coroa especial. Donde, uma vez que pela virgindade alguém obtém uma certa vitória singular sobre a carne, contra a qual se trava continuamente uma batalha, como é claro em Gálatas 5, [17], o espírito luta contra a carne etc., à virgindade é devida uma coroa especial, que se denomina auréola. E isto, de fato, é comumente sustentado por todos. Mas a que tipo de virgindade a auréola seja devida, não dizem todos do mesmo modo.

Alguns, pois, afirmam que a auréola se deve ao ato. Donde, aquela que efetivamente conserva a virgindade terá a auréola, se estiver entre o número dos que hão de salvar-se. Mas isto não parece conveniente. Pois, segundo isto, aquelas que têm a vontade de casar-se e, contudo, morrem antes de contrair matrimônio teriam a auréola.

Por isso, outros afirmam que a auréola é devida ao estado e não ao ato: de modo que somente aquelas virgens merecem a auréola que, por voto, se colocaram no estado de observar a virgindade perpétua. Mas isto também não parece conveniente, porque alguém pode, com igual vontade, guardar a virgindade sem fazer voto, assim como outro com voto.

E por isso pode-se dizer de outro modo que todo mérito se deve ao ato de virtude comandado pela caridade. A virgindade, porém, pertence ao gênero da virtude enquanto a incorrupção perpétua da mente e do corpo é objeto de escolha, como é evidente pelo que foi dito anteriormente (Sentenças IV, D. 33, Q. 3, A. 1–2; Cf. III, Q. 152, A. 1, 3). E por isso a auréola é devida propriamente apenas àquelas virgens que tiveram o propósito de conservar a virgindade perpetuamente, quer tenham confirmado este propósito com voto quer não (e digo isto segundo que a auréola é propriamente tomada como certa recompensa dada por mérito): ainda que este propósito tenha sido interrompido em algum momento, permanecendo, porém, a integridade da carne, contanto que se encontre no fim da vida; porque a virgindade da mente pode ser reparada, ainda que não a virgindade da carne.

Se, porém, tomarmos a auréola em sentido amplo por qualquer alegria que na pátria terão além da alegria essencial, assim também aos incorruptos na carne corresponderá a auréola, ainda que não tiveram o propósito de guardar a virgindade perpétua. Pois não há dúvida de que se alegrarão com a incorrupção do corpo: assim como os inocentes se alegrarão por terem estado imunes do pecado, ainda que não tiveram a oportunidade de pecar, como é evidente nas crianças batizadas. Mas esta não é a acepção própria da auréola, mas sim muito comum.

Resposta à objeção 1. Em conter-se, as virgens suportam, sob certo aspecto, uma luta maior, e sob outro aspecto, as viúvas, sendo iguais as demais circunstâncias. Pois as virgens são inflamadas pela concupiscência e pelo desejo de experimentar, que procede de uma certa curiosidade, por assim dizer, pela qual também acontece que o homem veja mais avidamente o que nunca viu; e também às vezes nelas a concupiscência é aumentada pela estima de um prazer maior do que é na verdade; e pela falta de consideração dos inconvenientes que a tal prazer se acham associados. E quanto a isto, as viúvas suportam uma luta menor; maior, porém, devido à memória do prazer. E em diferentes pessoas, um motivo prejudicará o outro, segundo as diversas disposições do homem: porque alguns são mais movidos por isto, outros por aquilo. Seja, porém, o que for acerca da quantidade da luta, isto, contudo, é certo: que mais perfeita é a vitória das virgens do que a das viúvas. Pois o gênero de vitória mais perfeito e mais belo é nunca ter cedido ao adversário. A coroa, porém, não é devida à luta, mas à vitória obtida na luta.

Resposta à objeção 2. Há uma dupla opinião acerca disto. Pois alguns dizem que a Bem-aventurada Virgem não tem a auréola como prêmio da virgindade, se a auréola for tomada em sentido próprio, segundo que se refere ao combate. Contudo, ela tem algo maior que a auréola, por causa do propósito perfeitivíssimo de observar a virgindade.

Outros, porém, dizem que ela tem uma auréola, mesmo sob a razão própria de auréola, e excelentíssima. Pois, embora não tenha sentido a luta, todavia teve alguma luta da carne; mas, devido à veemência da virtude, tinha a carne de tal modo subjugada que tal luta lhe era insensível. Mas isto não parece ser dito convenientemente. Porque, como se creia que a Virgem Santíssima foi totalmente imune da inclinação do fomes devido à sua perfeita santificação, não é piedoso supor que houvesse nela alguma luta proveniente da carne: uma vez que tal luta não existe senão a partir da inclinação do fomes; nem a tentação que vem da carne pode existir sem pecado, como é evidente pela Glosa sobre II Cor. 12, acerca daquilo: Foi-me dado um aguilhão da minha carne etc.

Donde se deve dizer que ela tem a auréola propriamente, para que neste aspecto seja conformada aos outros membros da Igreja nos quais se encontra a virgindade. E embora não tenha tido o combate pela tentação que é da carne, teve, contudo, o combate pela tentação do inimigo: o qual nem mesmo a Cristo respeitou, como é patente em Mateus 4, [i–ii].

Resposta à objeção 3. À virgindade não se deve a auréola, exceto enquanto acrescenta certa excelência sobre os outros graus de continência. Se, porém, Adão não tivesse pecado, a virgindade não teria nenhuma perfeição acima da continência conjugal: porque então teriam sido honráveis as núpcias e imaculado o leito, não existindo nenhuma fealdade da concupiscência. Donde, a virgindade então observada não teria existido: nem a ela então seria devida a auréola. Mas, mudada a condição da natureza humana, a virgindade tem um decoro especial. E por isso a ela é dado um prêmio especial.

Tempo também da lei de Moisés, quando o culto de Deus também devia ser propagado por meio do ato carnal, não era de todo louvável abster-se da união carnal. Por isso, tampouco seria dado um prêmio especial a tal propósito, a não ser que procedesse de instinto divino: como se crê de Jeremias e Elias, de cujos casamentos não lemos.

Resposta à objeção 4. Se alguma virgem for violentamente oprimida, por isso não perde a auréola, contanto que conserve inviolavelmente o propósito de guardar a virgindade perpétua, se de modo algum consente aquele ato. Nem tampouco perde a virginitade por isso. E digo isto seja ela violentada por causa da fé, seja por qualquer outra causa. Mas se sofre isto pela fé, isto lhe será meritório e pertencerá ao gênero do martírio. Donde Lúcia disse: se me fizeres violentar contra a minha vontade, a minha castidade será duplicada para a coroa; não que tenha duas auréolas de virgindade, mas porque reportará um duplo prêmio, um pela virgindade guardada, outro pela injúria que sofreu. Dado ainda que assim oprimida conceba, nem por isso perde o mérito da virgindade. Nem tampouco se igualará à mãe de Cristo, na qual houve integridade da carne juntamente com a integridade da mente.

Resposta à objeção 5. A virgindade nos é inata pela natureza quanto àquilo que é material na virgindade. Mas o propósito de observar a incorrupção perpétua, de onde a virgindade tem seu mérito, não é inato, mas provém do dom da graça.

Resposta à objeção 6. O fruto sexagenário não é devido a qualquer viúva, mas somente àquela que conserva o propósito de guardar a viuvez, ainda que não emita voto a esse respeito; assim como também se disse a respeito da virgindade.

Resposta à objeção 7. Se os frígidos e eunucos tiverem a vontade de observar a incorrupção perpétua mesmo se tivessem a faculdade de unir-se, devem ser chamados virgens e merecem a auréola: pois fazem da necessidade virtude. Se, porém, tiverem a vontade de contrair matrimônio se pudessem, não merecem a auréola. Donde diz Agostinho, no livro Da Santa Virginitade: Aos quais o próprio membro viril está debilitado de modo que não podem gerar, como são os eunucos, basta, quando se tornam cristãos e observam os preceitos de Deus, ainda que com a intenção de ter esposas, se pudessem, serem equiparados aos fiéis casados.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.