Suppl., q. 96
Das Auréolas
Em seguida, deve-se considerar as aureolas. Sobre isso, questionam-se treze pontos:
Primeiro: se a auréola difere do prêmio essencial.
Segundo: se difere do fruto.
Terceiro: se o fruto se deve somente à virtude da continência.
(4) Se três frutos são convenientemente atribuídos às três partes da continência.
Quinto: se a auréola é devida às virgens?
Sexto: se é devido aos mártires.
Sétimo: se é devido aos doutores.
Oitavo: se a auréola é devida a Cristo.
Nono: se aos anjos.
Décimo: se é devido ao corpo humano.
Décimo primeiro: se convém serem designadas três auréolas.
Décimo segundo: se a auréola das virgens é a mais excelente.
Décimo terceiro: se um possui a mesma auréola mais intensamente que outro.
Artigos
- Se a auréola é algum outro prêmio diferente do prêmio essencial, que se chama áurea
- Se a auréola difere do fruto
- Se o fruto é devido somente à virtude da continência
- Whether three fruits are fittingly assigned to the three parts of continence?
- Deve-se a aureola em razão da virgindade?
- Se a auréola é devida aos mártires
- Se a auréola é devida aos doutores
- Se a aureola é devida a Cristo
- Se deve a auréola aos anjos
- Se a aureola também deve ser devida ao corpo?
- Whether three aureoles are fittingly assigned, those of virgins, of martyrs, and of doctors?
- Whether the virgin's aureole is the greatest of all?
- Se alguém tem a auréola ou da virgindade, ou do martírio, ou dos doutores mais excelentemente que outro?
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.