Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

Suppl., q. 96, a. 9

Se deve a auréola aos anjos

Objeção 1. Parece que a auréola deve ser atribuída aos anjos. Pois, como diz Jerônimo, falando sobre a virgindade: viver na carne além da carne é antes vida angélica do que humana. E em I Coríntios 7, [26] diz a Glosa que a virgindade é porção angélica. Logo, como a auréola corresponde à virgindade, parece que deve ser atribuída aos anjos.

Objeção 2. Além disso, a incorrupção do espírito é mais nobre que a incorrupção da carne. Ora, nos anjos se encontra a incorrupção do espírito, porque nunca pecaram. Logo, a eles é mais devida a auréola do que aos homens incorruptos na carne que em algum tempo pecaram.

Objeção 3. Além disso, à doutrina é devida a auréola. Ora, os anjos nos ensinam purificando, iluminando e aperfeiçoando, como diz Dionísio (Hier. Eccles. vi). Logo, é-lhes devida pelo menos a auréola dos doutores.

Em sentido contrário, II Tim 2, 5: não será coroado senão aquele que tiver combatido legitimamente. Mas nos anjos não há luta. Logo, a auréola não lhes é devida.

Além disso, a auréola não é devida ao ato que não é exercido por meio do corpo: por isso não é devida aos amantes da virgindade, do martírio e da doutrina, se exteriormente estas coisas não lhes pertencem. Mas os anjos são incorpóreos. Portanto, não têm auréola.

Respondo: a auréola não é devida aos anjos. A razão disso é que a auréola corresponde a uma certa perfeição no mérito excelente. Ora, aquelas coisas que nos homens concernem à perfeição do mérito são connaturais aos anjos; ou então pertencem ao seu estado comum; ou até mesmo ao próprio prêmio. E, por isso, pela mesma razão pela qual a auréola é devida aos homens, os anjos não possuem auréolas.

Resposta à objeção 1. A virgindade é dita ser vida angélica, na medida em que as virgens imitam pela graça o que os anjos possuem por natureza. Pois não é virtude nos anjos o fato de abstiverem-se completamente dos prazeres da carne, uma vez que tais prazeres não podem existir neles.

Resposta à objeção 2. A incorrupção permanente do espírito nos anjos merece a recompensa essencial. Pois é de necessidade salvífica: visto que neles não pode sobrevir reparação após a ruína.

Resposta à objeção 3. Aqueles atos pelos quais os anjos nos ensinam pertencem à sua glória e ao seu estado comum. Donde, por tais atos, não merecem a auréola.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.