Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

Suppl., q. 98, a. 5

Se os condenados odeiam a Deus?

Objeção 1. Parece que os condenados não têm ódio a Deus. Pois, como diz Dionísio (cap. 4 do Da Divindade dos Nomes), é amável para todos o bem e o belo que é causa de todo bem e beleza. Ora, isto é Deus. Logo, Deus não pode ser objeto de ódio por parte de ninguém.

Objeção 2. Além disso, ninguém pode ter ódio à própria bondade: assim como também não pode querer a própria maldade, pois o mal é totalmente involuntário, como diz Dionísio no capítulo 4 do livro Sobre os Nomes Divinos. Ora, Deus é a própria bondade. Portanto, ninguém pode ter ódio a ele.

Em sentido contrário, está o que se diz no Salmo [73,23]: a soberba daqueles que te odeiam sobe continuamente.

Respondo: o afeto é movido pelo bem ou mal apreendido. Deus, porém, é apreendido de dois modos: em si mesmo, como pelos bem-aventurados, que o veem por sua essência; e por seus efeitos, como por nós e pelos condenados. Ele, portanto, em si mesmo, sendo por essência a bondade, não pode desagradar a qualquer vontade. Donde, qualquer que o visse por sua essência não poderia odiá-lo. Mas alguns de seus efeitos são repugnantes à vontade, na medida em que se contrapõem a algo desejado. E segundo isto, alguém pode odiar a Deus não em si mesmo, mas em razão de seus efeitos.

Portanto, os condenados, percebendo a Deus no efeito da justiça que é a pena, têm ódio dele, assim como também têm ódio das penas que sofrem.

Resposta à objeção 1. A palavra de Dionísio deve ser entendida sobre o apetite natural. O qual, no entanto, nos condenados é pervertido por aquilo que se acrescenta a partir da vontade deliberada, como foi dito acima (A. 1).

Resposta à objeção 2. Aquela razão procederia se os condenados contemplassem a Deus em si mesmo, enquanto é bom pela essência.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.