Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

Suppl., q. 98, a. 6

Se os condenados desmerecem

Objeção 1. Parece que os condenados desmerecem. Pois os condenados têm uma vontade má, como se diz no texto. Mas eles desmereceram pela vontade má que aqui tiveram. Logo, se lá não desmerecem, de sua condenação tiram proveito.

Objeção 2. Além disso, os condenados encontram-se na mesma condição que os demônios. Ora, os demônios demeritam após sua queda: por isso, foi infligida pelo Deus uma pena à serpente que induziu o homem a pecar, como se diz em Gênesis 3, [14-15]. Logo, também os condenados demeritam.

Objeção 3. Ademais, o ato desordenado que procede do livre-arbítrio não é desculpado de ser demeritório, ainda que haja alguma necessidade da qual alguém seja causa para si mesmo: pois o ébrio merece dupla maldição se, por causa da embriaguez, cometer algum outro pecado, como se diz na Ética a Nicômaco, livro III. Ora, os próprios condenados foram causa para si mesmos de sua obstinação, pela qual padecem uma certa necessidade de pecar. Logo, como seu ato desordenado procede do livre-arbítrio, não são desculpados do demérito.

Em sentido contrário, A pena se opõe à culpa. Ora, a vontade perversa nos condenados procede de sua obstinação, que é sua pena. Logo, a vontade perversa nos condenados não é uma culpa pela qual possam demeritar.

Além disso, após o último termo não permanece nenhum movimento ou progresso no bem ou no mal. Ora, os condenados, sobretudo após o dia do juízo, terão chegado ao último termo de sua condenação: pois então terão fim as duas cidades, como diz Agostinho. Logo, os condenados após o dia do juízo não demeritarão pela vontade perversa: porque assim cresceria sua condenação.

Respondo: é preciso distinguir entre os condenados antes do dia do juízo e depois. Pois todos concordam em comum que, após o dia do juízo, não haverá mérito nem demérito. E isto porque o mérito ou demérito se ordena à obtenção de algum bem ou mal ulterior. Após o dia do juízo, porém, haverá a consumação última dos bons e dos maus, de modo que nada mais haverá a acrescentar de bem ou de mal. Por isso, também a boa vontade nos bem-aventurados não será mérito, mas prêmio; e a má vontade nos condenados não será demérito, mas apenas pena; pois as operações da virtude são preponderantes na felicidade, e seus contrários são preponderantes na miséria, como se diz no Livro I da Ética.

Mas antes do dia do juízo, alguns dizem que tanto os bem-aventurados merecem quanto os condenados demerecem. Porém, isto não pode ocorrer em relação ao prêmio essencial ou à pena principal, pois quanto a isto ambos já atingiram o termo. Pode, contudo, ocorrer em relação ao prêmio acidental ou à pena secundária, que podem ser aumentados até o dia do juízo. E isto principalmente nos demônios ou nos anjos bons: por cujo ofício alguns são conduzidos à salvação, donde cresce a alegria dos anjos bons; ou à condenação, donde cresce a pena dos demônios.

Resposta à objeção 1. Isto é sumo inconveniente, ter chegado ao sumo dos males, donde acontece nos condenados que não podem demeritar. Donde fica claro que do pecado não obtêm nenhum proveito.

Resposta à objeção 2. Não pertence ao ofício dos homens condenados arrastar outros à condenação, como pertence ao ofício dos demônios, razão pela qual estes demeritam quanto à pena secundária.

Resposta à objeção 3. Não são isentos de demérito porque tenham necessidade de pecar, mas porque chegaram ao sumo dos males.

Contudo, a necessidade de pecar da qual somos a causa, enquanto é uma necessidade, desculpa da culpa, porque todo pecado precisa ser voluntário. Mas o que não desculpa, isso é enquanto procede de uma vontade precedente. E assim, todo o démerito da culpa subsequente parece pertencer à primeira culpa.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.