III, q. 4
Du mode l’union par rapport à la nature humaine que le Verbe a prise
Après avoir parlé de l’union par rapport à la personne qui prend, il faut la considérer par rapport à la nature qui est prise. Nous devons nous occuper d’abord des choses que le Verbe de Dieu a prises ; ensuite nous les verrons réunies en lui, et nous rechercherons quelles ont été leurs perfections et leurs défauts. Or, le Fils de Dieu a pris la nature humaine et ses parties. La première de ces considérations peut être examinée sous trois rapports : 1° quant à la nature humaine elle-même ; 2° quant à ses parties ; 3° quant à l’ordre de l’assomption. Relativement à la nature humaine il y a six questions à étudier : 1° La nature humaine devait-elle être épousée par le Fils de Dieu plutôt que toute autre nature ? 2° A-t-il pris la personne ? Le concile de Tolède (sess. 6, can. 1) définit ainsi le dogme sur ce point : Deus perfectus et homo perfectus ; in duabus naturis una per sona ; ne quaternitas Trinitati accederet, si in Christo geminata persona esset.) 3° A-t-il pris l’homme ? 4° Aurait-il été convenable qu’il prît la nature humaine séparée de tout individu ? 5° Aurait-il été convenable qu’il épousât la nature humaine dans tous les individus ? 6° A-t-il été convenable qu’il prît la nature humaine dans un homme issu de la souche d’Adam ?
Articles
- La nature humaine devait-elle être épousée par le fils de Dieu plutôt qu’une autre nature ?
- Le fils de Dieu a-t-il pris la personne ?
- La personne divine a-t-elle pris l’homme ?
- Le fils de Dieu a-t-il dû prendre la nature humaine abstraite de tous les individus ?
- Le fils de Dieu a-t-il dû prendre la nature humaine dans tous les individus ?
- A-t-il été convenable que le fils de Dieu prît la nature humaine de la souche d’Adam ?
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.