I-II, q. 81
Da Causa do Pecado, por Parte do Homem
Em seguida, deve-se considerar a causa do pecado por parte do homem. Ora, assim como o demônio, o homem é causa do pecado de outro homem por meio da sugestão exterior; porém, possui um modo especial de causar o pecado no outro, a saber, por via de origem. Donde devemos tratar do pecado original. Acerca disso, ocorrem três aspectos a considerar: primeiro, quanto à sua transmissão; segundo, quanto à sua essência; terceiro, quanto ao seu sujeito.
Sobre o primeiro, investigam-se cinco pontos.
Primeiro, se o primeiro pecado do homem se transmite por origem aos posteriores.
Segundo, se todos os outros pecados do primeiro pai, ou mesmo de outros pais, derivam por origem aos descendentes.
(3) Se o pecado original é contraído por todos os que são gerados de Adão pela via da geração seminal.
Quarto, se ele se contrairia por aqueles que fossem formados miraculosamente a partir de alguma parte do corpo humano.
Quinto, se a mulher tivesse pecado, sem que o homem pecasse, seria transmitido o pecado original.
Artigos
- Se o primeiro pecado dos primeiros pais é transmitido aos outros por via de origem
- Se também outros pecados, ou do primeiro pai, ou dos pais mais próximos, se traduzem nos posteriores
- Se o pecado dos primeiros pais passa por origem a todos os homens
- Se um homem fosse formado miraculosamente da carne humana, contrairia o pecado original?
- Se Eva, e não Adão, tivesse pecado, os filhos teriam contraído o pecado original?
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.