Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 14

De la qualité de la satisfaction

Nous devons ensuite nous occuper de la qualité de la satisfaction. A ce sujet cinq questions se présentent : 1° Peut-on satisfaire pour un péché sans satisfaire pour un autre ? 2° Celui qui a été contrit d’abord de tous ses péchés et qui retombe ensuite dans le péché mortel, pourrait-il, n’étant plus en état de grâce, satisfaire pour les autres péchés qui lui ont été pardonnés pendant la contrition ? 3° La satisfaction antérieure commence-t-elle à reprendre de la valeur une fois que l’homme a recouvré la charité ? 4° Les œuvres faites hors de l’état de grâce méritent-elles quelque bien ? 5° Ces œuvres ont-elles de la valeur pour mitiger les peines de l’enfer ?

Articles

  1. Peut-on satisfaire pour un péché sans satisfaire pour un autre ?
  2. Celui qui n’est pas en état de grâce peut-il satisfaire à l’égard des péchés qui lui ont été pardonnés par la contrition ?
  3. La satisfaction antérieure commence-t-elle à prendre de la valeur du moment que l’homme est en état de grâce ?
  4. Les œuvres faites hors de la charité méritent-elles quelque bien ?
  5. Les œuvres faites hors de l’état de grâce peuvent-elles servir à mitiger les peines de l’enfer ?

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.