III, q. 74
De la matière de l’eucharistie quant à l’espèce
Nous devons nous occuper ensuite de la matière de l’eucharistie. Nous parlerons : 1° de l’espèce de la matière ; 2° de la conversion du pain et du vin au corps du Christ ; 3° de la manière dont le corps du Christ existe dans ce sacrement ; 4° des accidents du pain et du vin qui subsistent dans ce sacrement. Sur l’espèce de la matière il y a huit questions à examiner : 1° Le pain et le vin sont-ils la matière de ce sacrement ? 2° Faut-il pour la matière de ce sacrement une quantité déterminée ? 3° La matière de ce sacrement doit-elle être du pain de froment ? 4° Est-ce du pain azyme ou du pain fermenté ? 5° Faut-il du vin fait avec du raisin ? 6° Doit-on y mêler de l’eau ? 7° L’eau est-elle nécessaire pour la validité de ce sacrement ? 8° De la quantité de l’eau qu’on ajoute.
Articles
- Le pain et le vin sont-ils la matière du sacrement de l’eucharistie ?
- Faut-il une quantité de pain et de vin déterminée pour la matière du sacrement de l’autel ?
- Est-il requis pour la matière de l’eucharistie que le pain soit de froment ?
- Doit-on se servir pour l’eucharistie de pain azyme ?
- Le vin de la vigne est-il la matière propre du sacrement de l’autel ?
- Doit-on mêler de l’eau au vin ?
- Le mélange d’eau et de vin est-il nécessaire au sacrement de l’autel ?
- Doit-on ajouter de l’eau en grande quantité ?
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.