Mapa interativo dos atos e morte dos apóstolos: 81 estações de Pentecostes à Índia, Etiópia e Escócia, com local, tempo e fonte bíblica.
Até os confins da terra
Mapa interativo do ministério e do martírio dos Apóstolos
De Pentecostes até a Índia, Etiópia e Escócia. Escolha um apóstolo, uma cidade no mapa ou uma estação na lista, ou deixe o mapa guiar você.
Estilo do mapa
Antes que uma nuvem o retirasse de seus olhos, ele lhes disse que seriam suas testemunhas em Jerusalém, em toda a Judeia e Samaria, e até os confins da terra. Este mapa mostra como eles levaram isso ao pé da letra. Os Doze dispersam-se para os quatro cantos: Pedro para Roma, João para Éfeso, André ao longo do Mar Negro, Tomé através do Eufrates até a Índia, Mateus para a Etiópia, Tiago para o extremo ocidente da Hispânia.
Oitenta e uma estações estão dispostas em um mapa-múndi real, cada uma em seu devido lugar. Ao lado do ministério registra-se aquilo que raramente é retratado: como cada um deles terminou sua trajetória e onde descansa. Por isso estão aqui Compostela, a Colina do Vaticano, o monte acima de Mylapore, a gruta na Provença e a fortaleza na costa da Cólquida.
Escolha um apóstolo e seu percurso se desenhará pelo mapa. Abra uma estação, veja o que aconteceu e consulte o trecho indicado no leitor, observando tudo no próprio texto. Ao lado de Atos dos Apóstolos constam as epístolas, pois alguns deles testemunharam pelo próprio punho.
Todos os apóstolos
Pentecostes
Pedro
João
Tiago Maior
André
Tomé
Filipe
Bartolomeu
Mateus
Tiago Menor
Simão e Judas Tadeu
Matias
Maria Madalena
1 Monte das Oliveiras
2 Jerusalém
3 Aceldama
4 Jerusalém
5 Jerusalém
6 Jerusalém
7 Jerusalém
8 Jerusalém
9 Jerusalém
10 Jerusalém
11 Samaria
12 Lida
13 Jope
14 Jope
15 Cesareia
16 Jerusalém
17 Jerusalém
18 Antioquia
19 Roma
20 Prisão Mamertina
21 Via Ápia
22 Colina do Vaticano
23 Basílica de São Pedro
24 Jerusalém
25 Samaria
26 Jerusalém
27 Éfeso
28 Roma
29 Patmos
30 Éfeso
31 Éfeso
32 Jerusalém
33 Caesaraugusta
34 Jerusalém
35 Compostela
36 Camino
37 Jerusalém
38 Sinope
39 Quersoneso
40 Bizâncio
41 Patras
42 St Andrews
43 Amalfi
44 Jerusalém
45 Edessa
46 Taxila
47 Muziris
48 Mylapore
49 Ortona
50 Jerusalém
51 Cítia
52 Hierápolis
53 Roma
54 Caná
55 Índia
56 Albanópolis
57 Lípari
58 Ilha Tiberina
59 Jerusalém
60 Etiópia
61 Nadabate
62 Salerno
63 Jerusalém
64 Jerusalém
65 Jerusalém
66 Pináculo do Templo
67 Roma
68 Jerusalém
69 Edessa
70 Babilônia
71 Suanir
72 Basílica de São Pedro
73 Jerusalém
74 Cólquida
75 Gonio
76 Tréveris
77 Jerusalém
78 Marselha
79 Aix
80 Sainte-Baume
81 Saint-Maximin
Monte das Oliveiras c. 30 Ministério
Uma nuvem o retirou de seus olhos
Pela última vez perguntam se restaurará agora o reino a Israel, mas ele lhes diz que não lhes cabe saber os tempos, mas que receberão a força do Espírito Santo e serão suas testemunhas em Jerusalém, em toda a Judeia e Samaria, e até os confins da terra. Enquanto olham, uma nuvem o retira de seus olhos.
Todas as estações deste mapa desenvolvem uma única frase: até os confins da terra.
At 1,6–12 Portanto, quando estavam reunidos, perguntaram-lhe: “Senhor, é agora que restaurará o reino a Israel?”
← Anterior
▶ Guiar-me
Seguinte →
1 Uma nuvem o retirou de seus olhos Monte das Oliveiras · c. 30 Pela última vez perguntam se restaurará agora o reino a Israel, mas ele lhes diz que não lhes cabe saber os tempos, mas que receberão a força do Espírito Santo e serão suas testemunhas em Jerusalém, em toda a Judeia e Samaria, e até os confins da terra. Enquanto olham, uma nuvem o retira de seus olhos.
2 O cenáculo e a oração perseverante Jerusalém · c. 30 Voltam do monte situado à distância do caminho de um sábado de Jerusalém e sobem ao aposento superior onde ficavam. Os onze estão lá nominalmente, perseverando unanimemente em oração com as mulheres, com Maria, mãe de Jesus, e com seus irmãos. Os reunidos somam cerca de cento e vinte.
3 O campo de sangue Aceldama · c. 30 Judas devolve as trinta moedas de prata dizendo ter pecado ao trair sangue inocente, atira o dinheiro no Templo e parte. Os sumos sacerdotes não podem colocá-lo no tesouro sagrado por ser preço de sangue, e compram com ele o campo do oleiro para sepultura dos estrangeiros. Esse campo chama-se até hoje Aceldama, Campo de Sangue.
4 A sorte recai sobre Matias Jerusalém · c. 30 O lugar de Judas não permanece vazio. Pedro afirma que é preciso escolher alguém que tenha estado com eles durante todo o tempo em que o Senhor Jesus viveu entre eles, desde o batismo de João até o dia em que foi elevado, para ser testemunha de sua ressurreição. Apresentam dois, oram e lançam sortes: a sorte recai sobre Matias.
5 A descida do Espírito Jerusalém · c. 30 Ao cumprir-se o dia de Pentecostes, estavam todos reunidos no mesmo lugar. De repente, veio do céu um ruído como de um vento impetuoso que encheu toda a casa, e apareceram línguas distribuídas, como de fogo, pousando sobre cada um deles. Ficaram cheios do Espírito Santo e começaram a falar em outras línguas, conforme o Espírito lhes concedia expressar-se.
6 Cada um os ouve em sua própria língua Jerusalém · c. 30 Moravam em Jerusalém judeus de todas as nações sob o céu. Diante desse ruído, ajuntam-se e ficam perplexos, pois cada um ouve os apóstolos falar em sua própria língua: partos, medos, habitantes da Mesopotâmia, Frígia, Panfília, Egito, regiões da Líbia próximas a Cirene, romanos aqui residentes, cretenses e árabes. Proclamam as grandezas de Deus.
7 Três mil em um só dia Jerusalém · c. 30 Pedro põe-se em pé com os onze, levanta a voz e proclama que Deus ressuscitou este Jesus a quem eles crucificaram, tornando-o Senhor e Cristo. Isso toca o coração dos ouvintes, e eles perguntam o que devem fazer. Convertei-vos, diz Pedro, e cada um de vós seja batizado. Naquele dia agregaram-se cerca de três mil almas.
8 Não tenho prata nem ouro Jerusalém · c. 30 Pedro e João sobem ao Templo para a oração da hora nona. Junto à porta chamada Formosa fica sentado um homem coxo desde o ventre materno a pedir esmolas. Pedro lhe diz: não tenho prata nem ouro, mas o que tenho te dou, em nome de Jesus Cristo Nazareno, anda. Tomando-o pela mão direita, o homem salta e entra com eles no Templo, louvando a Deus.
9 É preciso obedecer antes a Deus Jerusalém · c. 31 O Sinédrio proíbe expressamente que falem nesse nome. Pedro e João respondem que não podem deixar de dizer o que viram e ouviram; reconduzidos mais tarde, dizem claramente: importa obedecer antes a Deus do que aos homens. Açoitam-nos e soltam-nos, e eles saem alegres por terem sido considerados dignos de sofrer afrontas pelo Nome.
10 Os dispersos levam a Palavra Jerusalém · c. 34 No dia do apedrejamento de Estêvão levantou-se grande perseguição contra a Igreja em Jerusalém, e todos, exceto os apóstolos, dispersaram-se pelas regiões da Judeia e Samaria. Os que foram dispersos passaram anunciando a Palavra. A perseguição que pretendia extinguir a Igreja na verdade a espalha: a semente é semeada por onde quer que fujam.
11 O Espírito não se compra Samaria · c. 35 Quando Samaria acolhe a palavra de Deus, os apóstolos enviam Pedro e João para orarem sobre os batizados a fim de receberem o Espírito Santo. Simão, o mago, ele próprio batizado, oferece-lhes dinheiro para ter esse poder. Pedro responde-lhe que a sua prata pereça com ele, pois o dom de Deus não se compra com dinheiro, e exorta-o a arrepender-se.
12 Eneias, levanta-te Lida · c. 36 Percorrendo todas as partes, Pedro chega aos santos de Lida. Encontra ali um homem chamado Eneias, acamado havia oito anos, paralítico. Pedro diz-lhe: Eneias, Jesus Cristo te cura; levanta-te e arruma a tua cama. Ele levanta-se imediatamente, e todos os habitantes de Lida e da planície de Sarom convertem-se ao Senhor.
13 Tabita, levanta-te Jope · c. 36 Em Jope morre a discípula Tabita, rica em boas obras e esmolas. As viúvas choram mostrando as túnicas e mantos que ela fazia para elas. Pedro faz sair a todos, põe-se de joelhos, ora e, voltando-se para o corpo, diz: Tabita, levanta-te. Ela abre os olhos e senta-se. A notícia divulga-se por toda a Jope e muitos creem no Senhor.
14 O lençol descido do céu Jope · c. 36 No terraço da casa de Simão, o curtidor, Pedro ora por volta da hora sexta e cai em êxtase. Vê o céu aberto e um recipiente como um grande lençol descendo atado pelas quatro pontas, contendo todos os quadrúpedes e aves do céu. Uma voz manda-o matar e comer, e perante a sua recusa ouve: o que Deus purificou, não o consideres impuro.
15 A casa de Cornélio Cesareia · c. 38 Na cidade do governador romano, Pedro entra na casa do centurião Cornélio e declara aos presentes que Deus não faz acepção de pessoas, mas que em qualquer nação lhe é agradável aquele que o teme e pratica a justiça. Enquanto ainda fala, o Espírito Santo desce sobre todos os que ouvem, e ele pergunta se alguém pode recusar a água do batismo.
16 O anjo na prisão Jerusalém · c. 44 Herodes lança Pedro na prisão sob a guarda de quatro piquetes de soldados, enquanto a Igreja ora fervorosamente a Deus por ele. Na noite anterior ao julgamento, um anjo posta-se ao seu lado, a luz ilumina a cela, as correntes caem de seus pulsos e a porta de ferro abre-se por si só. Apenas na rua Pedro percebe que não é uma visão: o Senhor o livrou.
17 A palavra no concílio Jerusalém · c. 49 Quando os apóstolos e os anciãos se reúnem a respeito da circuncisão, Pedro levanta-se e lembra que Deus o escolheu para que os gentios ouvissem a palavra do Evangelho, concedendo-lhes o Espírito Santo assim como a nós, sem fazer distinção alguma. Por que, pergunta ele, pôr sobre a cerviz dos discípulos um jugo que nem nossos pais nem nós pudemos suportar?
18 A primeira cátedra Antioquia · c. 40 Pedro chega a Antioquia, a terceira cidade do Império, onde o Evangelho é anunciado pela primeira vez também aos gregos e onde os discípulos são pela primeira vez chamados cristãos. De lá conduz a Igreja, que já não é apenas jerosolimitana: a mesma fé fala grego do mesmo modo que aramaico. Antioquia permanece ponto de partida das missões para o ocidente e o oriente.
19 A Igreja em Babilônia vos saúda Roma · c. 63 Pedro chega a Roma e de lá escreve aos dispersos no Ponto, Galácia, Capadócia, Ásia e Bitínia, chamando-os de raça eleita e sacerdócio real. Conclui a epístola com a saudação da Igreja que está em Babilônia, nome com o qual os cristãos designam a cidade das sete colinas. A seu lado está Marcos, a quem chama de seu filho.
20 A fonte na prisão Prisão Mamertina · c. 64 Preso, Pedro é descido por uma abertura no Tuliano, úmida cela subterrânea sob o Capitólio onde não se entra por porta, mas se é atirado. Ali brota uma nascente na rocha, e com essa água Pedro batiza os seus carcereiros. O lugar que era o fim de tudo torna-se fonte batismal: mesmo na prisão nascem cristãos.
21 Aonde vais, Senhor? Via Ápia · c. 64 Fugindo da cidade diante da perseguição, Pedro encontra na Via Ápia o Senhor a caminho de Roma. Pergunta-lhe: Aonde vais, Senhor? A resposta é: A Roma, para ser crucificado de novo. Pedro volta-se e regressa à cidade que abandonava. Onde outrora disse não conhecer aquele homem, agora não mais foge.
22 De cabeça para baixo Colina do Vaticano · c. 64 Na perseguição de Nero, Pedro é crucificado na Colina do Vaticano, junto ao circo onde cristãos ardem vivos. Pede para ser crucificado de cabeça para baixo, por não se considerar digno de morrer como seu Senhor. Cumpre-se o que Jesus lhe disse à beira do mar: quando fores velho, outro te cingirá e te levará para onde não queres ir.
23 Sobre o túmulo do pescador Basílica de São Pedro · a partir do séc. IV Pedro é sepultado junto ao local do suplício, em um cemitério na encosta. Sobre essa sepultura Constantino ergue uma basílica, e acima dela estará mais tarde a que vemos hoje, com o altar exatamente na vertical do túmulo. O nome conferido por Jesus acha-se gravado ao redor da cúpula: Tu és Pedro, a Rocha.
24 Ao lado de Pedro desde o princípio Jerusalém · c. 30 João está ao lado de Pedro em cada primeiro passo da Igreja: com ele sobe ao Templo na nona hora, com ele posta-se diante do coxo na porta Formosa, com ele responde ao Sinédrio que não podem deixar de dizer o que viram e ouviram. Quem na Última Ceia reclinarase sobre o peito de Jesus agora não se cala.
25 A imposição de mãos em Samaria Samaria · c. 35 Quando Samaria acolhe a palavra de Deus, os apóstolos enviam Pedro e João. Eles descem e oram sobre os batizados para que recebam o Espírito Santo, pois o Espírito ainda não havia descido sobre nenhum deles. Impõem-lhes as mãos e eles recebem o Espírito. O mesmo João que outrora pedira fogo do céu sobre uma aldeia samaritana impõe agora as mãos sobre Samaria.
26 Coluna ao lado de Pedro e Tiago Jerusalém · c. 49 Paulo escreve que Tiago, Cefas e João, considerados colunas, estenderam a ele e a Barnabé a mão direita da comunhão, para que fossem aos gentios e eles próprios aos circuncisos. O nome de João figura entre os três que a jovem Igreja considera fundamento, ao lado do irmão do Senhor e da Rocha.
27 A Mãe e as Igrejas da Ásia Éfeso · c. 70 João acolhe a Mãe de Jesus em sua casa, conforme lhe fora dito da cruz, e segue com ela para Éfeso. De lá conduz as Igrejas da Ásia Menor, aquelas mesmas às quais mais tarde escreverá nominalmente. Seu evangelho não se inicia por uma genealogia, mas antes de toda a criação: no princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus.
28 Diante da Porta Latina Roma · c. 95 Conduzido a Roma, João é lançado diante da Porta Latina num caldeirão de azeite fervente e sai ileso. O cálice pelo qual Jesus lhe perguntara é bebido, mas a vida não lhe é tirada. De lá é enviado ao exílio em uma ilha em meio ao mar Egeu.
29 A ilha do Apocalipse Patmos · c. 95 Por causa da palavra de Deus e do testemunho de Jesus, João encontra-se na ilha de Patmos. No dia do Senhor ouve atrás de si uma grande voz como de trombeta, volta-se e vê sete candelabros de ouro e no meio deles o Filho do Homem, cuja cabeça é branca como lã e os olhos como chama de fogo. O que vê, escreve e envia às sete Igrejas.
30 Filhinhos, amai-vos uns aos outros Éfeso · c. 100 Regressado de Patmos, João conduz em avançada idade a Igreja de Éfeso. Em suas epístolas escreve que Deus é amor e quem não ama não conhece a Deus. Quando o trazem nos braços à assembleia, repete-lhes sempre a mesma frase: filhinhos, amai-vos uns aos outros. Esse é, diz ele, o mandamento do Senhor, e cumpri-lo é suficiente.
31 O único que não foi morto Éfeso · a partir do séc. VI João morre em Éfeso em idade avançada, o único dos Doze que não sofre morte violenta. Sobre o seu túmulo na colina de Ayasoluk o imperador Justiniano ergue uma grande basílica de seis cúpulas. Aquele de quem se dizia que não morreria até a vinda do Senhor adormeceu por último entre todos.
32 Filho do trovão Jerusalém · c. 30 Tiago e seu irmão João, os filhos de Zebedeu, a quem Jesus deu o sobrenome de Boanerges, filhos do trovão, pediram outrora lugares à sua direita e à sua esquerda na glória. Perguntou-lhes se podiam beber o cálice que ele bebe, e responderam: podemos. Declarou-lhes que de fato o beberiam.
33 Até o rio Ebro Caesaraugusta · c. 40 Tiago leva o Evangelho ao extremo ocidente, à Hispânia, até o rio Ebro. Ali, sobre um pilar, a Mãe de Jesus aparece-lhe e encoraja-o num labor penoso. Naquele local ergue-se o santuário de Nossa Senhora do Pilar, e Tiago retorna a Jerusalém com um pequeno grupo de discípulos.
34 A espada de Herodes Agripa Jerusalém · c. 44 Herodes Agripa lança mão de alguns membros da Igreja para maltratá-los e mata à espada Tiago, irmão de João. O filho de Zebedeu, um dos três que contemplaram a Transfiguração e o Getsêmani, é o primeiro dos Doze a beber o cálice pelo qual o Senhor lhe perguntara. A sua morte é a única morte apostólica relatada em Atos.
35 O campo da estrela Compostela · a partir do séc. IX O corpo de Tiago é transportado de barco pelos discípulos de volta ao ocidente e sepultado na Galícia. Sobre o túmulo esquecido, a luz das estrelas revela o local, e ali nasce a cidade de Santiago de Compostela, o campo da estrela. A catedral sobre o túmulo torna-se o terceiro grande destino do mundo cristão, ao lado de Jerusalém e Roma.
36 O caminho com a concha Camino · a partir do séc. XI Rumo a Compostela estende-se o caminho percorrido há séculos por peregrinos com a concha branca na bolsa, através dos Pireneus e do planalto de Castela. O apóstolo martirizado em primeiro lugar continua congregando as nações: aquele que buscava um lugar na glória recebeu uma estrada pela qual todos caminham ao seu encontro.
37 O primeiro chamado Jerusalém · c. 30 André foi o primeiro a ouvir João Batista apontar para Jesus e o primeiro a segui-lo. Logo encontrou seu irmão Simão e disse-lhe: encontramos o Messias. A ele recorrem os gregos em Jerusalém com o pedido de ver Jesus, e ele os conduz a Filipe para irem juntos ter com o Senhor. A porta para as nações é aberta justamente por ele.
38 Ao longo do Mar Negro Sinope · c. 50 André leva o Evangelho para o norte, ao longo da costa do Mar Negro, atravessando a Bitínia e o Ponto até Sinope. Onde não há sinagoga nem profeta, a palavra passa de casa em casa e de porto em porto. A partir dessas cidades a fé sobe em direção ao interior, para as terras citas descritas pelos gregos como o fim do mundo.
39 Nas terras dos citas Quersoneso · c. 55 Atravessando o mar, André chega a Quersoneso na Crimeia e segue adiante junto ao grande rio, pelas terras dos citas. Ali, sobre as colinas acima do rio, ergue uma cruz e anuncia que naquele lugar brilhará um dia a graça divina e surgirá uma grande cidade repleta de templos. A fé dos povos eslavos tem início a partir dessa cruz.
40 A cidade no estreito Bizâncio · c. 60 No estreito entre dois mares, André deixa uma comunidade e confia-a ao seu primeiro pastor, Estáquio. A cidade, à época sem maior destaque, receberá um dia o nome de Nova Roma, e os seus fiéis o chamarão de seu apóstolo, da mesma forma como Roma chama Pedro de seu.
41 A cruz em aspa Patras · c. 60 Em Patras da Acaia, André é crucificado numa cruz oblíqua que desde então leva o seu nome. Não o pregam com cravos mas amarram-no com cordas para prolongar o suplício. Do alto da cruz prega durante dois dias ao povo congregado e recusa que o retirem dali, saudando o madeiro onde o aguarda o mesmo Senhor que fora o primeiro a encontrar.
42 A cruz no céu e a bandeira St Andrews · a partir do séc. IV Os ossos de André são levados por mar cada vez mais para o norte, até à costa que receberá o seu nome. Ali, antes de uma batalha, a cruz branca em aspa de André surge no céu diante do rei Óengus, e o seu exército triunfa. A cruz branca oblíqua sobre fundo azul passa a ser desde então a bandeira da Escócia e André o seu padroeiro.
43 Relíquias em Amalfi Amalfi · a partir do séc. XIII A maior parte das relíquias de André é transferida de Constantinopla para Amalfi e depositada na cripta da catedral local. A sua cabeça regressa mais tarde a Patras, à igreja construída no local do martírio. O primeiro chamado repousa em três margens do mesmo mar que cruzou em vida.
44 Meu Senhor e meu Deus Jerusalém · c. 30 Oito dias após a ressurreição, Jesus entra com as portas fechadas e diz a Tomé para estender o dedo e ver as suas mãos, e estender a mão para colocá-la no seu lado. Tomé responde com a mais concisa e grandiosa das profissões: Meu Senhor e meu Deus. Aquele que creu por último vai mais longe do que todos.
45 Além do Eufrates Edessa · c. 40 Tomé parte em direção ao oriente, cruzando os limites do Império. Em Edessa, cidade na fronteira entre dois mundos, deixa uma comunidade que conservará durante séculos o Evangelho em língua siríaca, próxima à falada pelo Senhor. Dali a fé expande-se pela Mesopotâmia rumo à Pérsia, pelas trilhas das caravanas em vez das estradas das legiões romanas.
46 O palácio construído no céu Taxila · c. 45 O rei indiano Gondofares dá dinheiro a Tomé com a incumbência de lhe construir um palácio. Tomé reparte os recursos entre os pobres e afirma que constrói o palácio onde o rei só poderá vê-lo quando ali chegar. Ao entender isso, o monarca não o pune, mas batiza-se com o irmão: o tesouro partilhado espera por ele noutro lugar.
47 Desembarque na Índia Muziris · c. 52 Navegando pelo Mar Arábico pela rota das monções dos mercadores de especiarias, Tomé desembarca na Costa do Malabar, no porto de Muziris, onde já vive uma comunidade judaica. Ali batiza as primeiras famílias e funda sete comunidades litorâneas. Chamam-se até hoje cristãos de São Tomé e guardam a sua memória como apóstolo.
48 Às lançadas, sobre a colina Mylapore · c. 72 Tendo atravessado a península, Tomé retira-se para a colina acima de Mylapore e ali ora diante de uma cruz de pedra esculpida por suas próprias mãos. Naquela colina é trespassado por lanças. Aquele que quisera tocar com o dedo as chagas termina ele próprio trespassado, o mais distante de todos os apóstolos, no extremo da terra prometido pelo Senhor.
49 Pelo mar até Ortona Ortona · a partir do séc. XIII As relíquias de Tomé são levadas da Índia primeiro para Edessa, depois para a ilha de Quios, de onde navios as trazem a Ortona, na costa adriática, repousando na catedral sobre o mar. O apóstolo que mais longe foi para o oriente regressou a uma margem de onde se avista a Europa.
50 Mostra-nos o Pai Jerusalém · c. 30 Filipe é quem disse na Última Ceia: Senhor, mostra-nos o Pai e isso nos basta. Jesus respondeu-lhe que estivera tanto tempo com eles e ele ainda não o conhecia: quem o viu a ele, viu o Pai. Com essa palavra guardada, Filipe parte mais tarde a anunciar o Evangelho.
51 Rumo ao norte Cítia · c. 50 Filipe anuncia nas regiões citas junto ao Mar Negro, onde as cidades são gregas e o interior nômade. Dessas terras retorna à Ásia Menor, à Frígia, onde os templos são ricos e a serpente é cultuada. Leva consigo sua irmã Mariamne e ao seu lado caminha Bartolomeu.
52 De cabeça para baixo em Hierápolis Hierápolis · c. 80 Na frígia Hierápolis, cidade de brancos terraços calcários e termas, Filipe prega contra o culto da serpente e converte a esposa do magistrado. Por isso traspassam-lhe os tornozelos e penduram-no de cabeça para baixo. Mesmo suspenso ora pela cidade. Sobre o seu túmulo ergue-se um martírio octogonal, ainda hoje de pé na colina.
53 Doze Apóstolos Roma · a partir do séc. VI As relíquias de Filipe são trasladadas para Roma e depositadas com as de Tiago Menor na Basílica dos Doze Apóstolos. Ambos são celebrados desde então no mesmo dia. Aquele que pediu para ver o Pai repousa na cidade onde o Evangelho viu derramar mais sangue.
54 Um verdadeiro israelita Caná · c. 30 Natanael de Caná da Galileia perguntou se de Nazaré podia sair algo de bom; quando se aproximou, Jesus disse a seu respeito: eis um verdadeiro israelita em quem não há dolo. Vi-te, diz-lhe, quando estavas debaixo da figueira. Natanael responde: Rabi, tu és o Filho de Deus, tu és o Rei de Israel.
55 O Evangelho em hebraico Índia · c. 55 Bartolomeu leva o Evangelho a terras indianas e ali deixa o Evangelho de Mateus redigido em caracteres hebraicos. A comunidade que funda guarda esse pergaminho por gerações, e mestres cristãos que mais tarde percorrerem o mesmo caminho o encontrarão ali. A Palavra prossegue mesmo após a partida do apóstolo.
56 Até à própria pele Albanópolis · c. 68 Na Armênia, Bartolomeu converte o rei Polímio e a sua corte; ante a revolta dos sacerdotes dos templos, o apóstolo é entregue ao irmão do rei. Em Albanópolis esfolam-no vivo e executam-no. A Igreja representa-o com a própria pele sobre o braço, pois a sua fidelidade foi até à pele e não vacilou.
57 O caixão flutuante Lípari · c. séc. VI O féretro de chumbo de Bartolomeu é atirado ao mar, que o conduz para o ocidente até alcançar a costa da ilha de Lípari, perto da Sicília. Ali é acolhido e ergue-se uma igreja sobre ele. Com as invasões sarracenas à ilha, as relíquias são levadas para a Itália continental, em Benevento.
58 Uma ilha no centro de Roma Ilha Tiberina · a partir do séc. X De Benevento as relíquias de Bartolomeu chegam a Roma e são depositadas na ilha no meio do Tibre, onde antes existia um santuário pagão de cura. A basílica que as guarda leva o seu nome, e a ilha dos enfermos torna-se lugar do apóstolo. Junto à igreja funciona até hoje um hospital.
59 Um Evangelho para os seus Jerusalém · c. 40 Mateus, o cobrador de impostos que se levantou da coletoria para o seguir, é o primeiro a escrever o Evangelho para os seus compatriotas na própria língua deles. Por isso o seu livro abre com uma genealogia e aponta a cada passo o cumprimento dos profetas. Antes de partir para longe, deixa um livro à Igreja.
60 Ao longo do Nilo, rumo ao reino Etiópia · c. 55 Mateus leva o Evangelho àqueles mais distantes de Jerusalém pela rota do sul: subindo o Nilo, rumo ao reino dos etíopes. Ali batiza o rei e a sua corte, e protege da violência a princesa Ifigênia, consagrada a Deus. A terra onde a fé chegou pelo eunuco da carruagem recebe agora um apóstolo.
61 Diante do altar Nadabate · c. 60 O rei que sucede ao governante batizado exige Ifigênia para si, mas Mateus diz-lhe publicamente que isso não lhe é lícito. Por essa razão mandam traspassá-lo com uma espada enquanto ele está diante do altar ao término da eucaristia. O evangelista morre no mesmo lugar onde escreveu: junto ao altar e junto à Palavra.
62 O túmulo em Salerno Salerno · a partir do séc. X As relíquias de Mateus são levadas por mar para a Itália e depositadas na cripta da catedral de Salerno, cidade de famosa escola de medicina. Reza-se há séculos sobre a sepultura do evangelista que fora cobrador de impostos, e a sua festa é celebrada como o dia daqueles que deixaram suas mesas e o seguiram.
63 O primeiro bispo de Jerusalém Jerusalém · c. 42 Quando Pedro sai da prisão, recomenda: Anunciai isto a Tiago e aos irmãos. Tiago, filho de Alfeu, chamado irmão do Senhor, permanece em Jerusalém e preside a mãe de todas as Igrejas. A sua palavra é autoridade tanto para Paulo quanto para Pedro, e o povo chama-o de o Justo, pois de tanto ficar de joelhos suas pernas calejaram.
64 A sentença no concílio Jerusalém · c. 49 No concílio apostólico, após o pronunciamento de Pedro e os relatos de Paulo e Barnabé, Tiago levanta-se e profere a decisão: não perturbar os gentios que se convertem a Deus. De seus lábios brota a frase que segue na epístola a todas as comunidades: Pareceu bem ao Espírito Santo e a nós não vos impor maior encargo além do indispensável.
65 A fé sem obras é morta Jerusalém · c. 60 Tiago escreve às doze tribos na dispersão uma epístola sem meias-palavras: todo homem seja pronto para ouvir, tardio para falar; não seja a língua um fogo abrasador, e ninguém pense que a sua fé tem valor se deixar o irmão faminto. A fé sem obras, diz ele, é morta.
66 Do pináculo e com o bastão Pináculo do Templo · c. 62 Exigem de Tiago que, do pináculo do Templo diante da multidão congregada, demova o povo de Jesus. Em vez disso, ele proclama em alta voz que o Filho do Homem está sentado à direita do Poder e virá sobre as nuvens do céu. Por isso atiram-no lá de cima, apedrejam-no, e um pisoeiro liquida-o com um bastão. Morre orando por aqueles que o matam.
67 Ao lado de Filipe Roma · a partir do séc. VI As relíquias de Tiago chegam a Roma e são depositadas junto com as de Filipe na Basílica dos Doze Apóstolos. Dois apóstolos que pouco falam nos Evangelhos partilham o mesmo altar e a mesma solenidade. Aquele cujos joelhos endureceram com a oração descansa onde se ora pela Igreja todos os dias.
68 O Zelote e Tadeu Jerusalém · c. 30 Na lista dos Doze figuram lado a lado Simão, chamado o Zelote, e Judas de Tiago, a quem chamam também Tadeu. Judas foi quem perguntou na Última Ceia por que razão haveria de manifestar-se a eles e não ao mundo. Os dois caminham juntos e juntos chegam ao fim, pelo que a Igreja os celebra no mesmo dia.
69 O rei Abgar e o tecido Edessa · c. 40 Judas Tadeu vai a Edessa encontrar-se com o rei Abgar, que padece de enfermidade e enviara uma carta a Jesus. Leva-lhe o tecido com a estampa da Santa Face, impõe-lhe as mãos e o rei é curado. A cidade inteira é batizada, e Edessa torna-se o primeiro reino a abraçar o Evangelho publicamente e por completo.
70 Entre partos e medos Babilônia · c. 55 Da Mesopotâmia Simão e Judas partem para a Pérsia, entre os partos e medos presentes em Jerusalém no Pentecostes. Anunciam nas cidades junto aos grandes rios, onde se presta culto ao fogo e os magos detêm o poder. De lá Judas escreve uma breve epístola conclamando os fiéis a lutar pela fé entregue aos santos.
71 A serra e a clava Suanir · c. 65 Na cidade persa de Suanir, os sacerdotes pagãos sublevam a multidão contra eles porque os ídolos emudecem diante dos apóstolos. Matam Judas a golpes de clava e machado, e serram Simão ao meio. Por isso são retratados com a serra e a clava nas mãos: os sinais do seu suplício tornaram-se seus nomes na cantaria e nos vitrais.
72 Sob o mesmo altar Basílica de São Pedro · a partir do séc. VIII As relíquias de Simão e Judas são levadas para Roma e repousam na Basílica de São Pedro, sob um altar na nave esquerda. Judas Tadeu, a quem os crentes recorreram ao longo dos séculos nas causas desesperadas, é quem mais velas recebe. Aqueles dois que viveram à sombra dos demais têm o seu sepulcro no coração do maior templo.
73 Escolhido por sortes Jerusalém · c. 30 Matias acompanhou o Senhor desde o batismo de João até o dia em que foi elevado, embora não fosse mencionado. Ao buscarem o décimo segundo, apresentaram-no com José chamado Barsabás, oraram para que Deus mostrasse a quem escolhera e lançaram sortes. A sorte caiu sobre Matias, e ele foi associado aos onze apóstolos.
74 Ao longo da costa oriental Cólquida · c. 50 Matias anuncia na Judeia e segue depois para a costa oriental do Mar Negro, rumo à Cólquida, terra cantada pelos gregos como o fim do mundo. O povo local não o acolhe com facilidade, mas ele permanece e a comunidade que funda sobrevive. O último escolhido caminha entre os últimos do mapa.
75 Apedrejado e a machado Gonio · c. 60 Na fortaleza de Apsaros, na costa junto à atual Gonio, Matias é apedrejado e depois decapitado com machado. Ali mesmo o sepultam, e o seu túmulo entre as antigas muralhas permanece a sepultura apostólica mais oriental às margens daquele mar.
76 O único ao norte dos Alpes Tréveris · a partir do séc. XII As relíquias de Matias são trasladadas para Tréveris, a antiga capital imperial às margens do Mosela. Ali repousam na abadia que leva o seu nome, sendo esta a única sepultura apostólica ao norte dos Alpes. Peregrinos em vestes brancas chegam a pé da Renânia há séculos para visitá-lo.
77 A primeira junto ao túmulo vazio Jerusalém · c. 30 Maria Madalena vai ao sepulcro de madrugada, sendo ainda escuro, e vê a pedra retirada. Chora diante do túmulo, volta-se e supõe ser o jardineiro, até que ele a chama pelo nome: Maria! Ele a envia aos irmãos com a notícia, razão pela qual a Igreja a chama apóstola dos apóstolos: a primeira a anunciar o Ressuscitado.
78 O barco sem remos Marselha · c. 45 Fugindo da perseguição, Maria Madalena é lançada com Lázaro, Marta e um grupo de crentes num barco sem remos, velas ou leme, entregue às ondas. O mar leva-os à costa da Provença, perto de Marselha. A primeira testemunha da ressurreição pisa um solo que nada ouvira sobre Cristo.
79 A Provença acolhe a fé Aix · c. 46 Na praia são recebidos pelo governador romano, homem da mesma linhagem daqueles de quem fugiam. Madalena anuncia-lhe o Ressuscitado e ele batiza-se com toda a sua casa. Dali a fé espalha-se célere: Lázaro torna-se bispo de Marselha e Maximino o primeiro bispo de Aix.
80 Trinta anos na gruta Sainte-Baume · c. 47–77 Tendo a Provença acolhido a fé, Madalena retira-se para a serra e passa os últimos trinta anos numa gruta no alto do rochedo, sozinha, em oração e jejum. Aquela que chorara no túmulo vazio não precisava de nada além Daquele que ali encontrara. A gruta de Sainte-Baume é até hoje local de peregrinação.
81 A última comunhão Saint-Maximin · a partir do séc. XIII Da gruta descem-na à planície até o bispo Maximino e ali, recebida a comunhão, expira. Sobre a sua sepultura ergue-se a basílica em Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, e o seu crânio em relicário de ouro sai em procissão pelas ruas da cidade. O caminho iniciado no túmulo vazio conclui-se junto à mesa do Senhor.
Ministério Martírio Sepulcro e relíquias
Como ler o mapa: escolha um apóstolo e seu trajeto será traçado no mapa, de Jerusalém ao local do seu sepultamento. Cada estação apresenta o local, a data e a passagem bíblica acessível no leitor.