A.D. 1120. 16 JANUARY. Philippus Ferrarius in his new catalogue of Saints celebrates St Henry the Hermit on this 16th day of January thus: In Northumbria, St Henry the Hermit. The Martyrologium Anglicanum has a longer eulogy. We give his Life from John Capgrave's Legenda Sanctorum Angliæ. would rather die than struggle so laboriously against the goads of the flesh. Moreover, the monk who had charge of the island did not cease daily to heap harsh words, insults, and reproaches upon him. Yet admiring at length his immense humility, sanctity, and continual devotion, prostrate at his feet, he humbly implored pardon with prayers and tears. Raising him from the ground with great joy of heart, Henry gladly forgave whatever he had committed against him, and made as it were of one mind, they were united from then on in spiritual love a Martyrol. Angl. writes Cochet.b The northernmost province of the kingdom of England, near Scotland, beyond the Pictish Wall.c Camden mentions this in Ottatini, and calls it Coqueda or Coquet.d We treated of this monastery on 12 January in the Life of St Benedict, who built it. The Tyne is a river at whose mouth it is situated, the southern boundary of Northumbria.e This is the episcopal city in England, Dunelmum, in English Durham or Duresme, on the river Vedra or Wear, of which we spoke at length in the Life of St Benedict Biscop on 12 January, who built another monastery at the mouth of that river.
Life from John capgrave.
The solitary life, abstinence, and patience of St Henry.
Henry the Hermit drew his origin from an illustrious Danish family. Now there is an island, a Coquet, in the eastern region ofb Northumbria, situated sixteen stadia out in the ocean, taking its name from the riverc Coquet flowing not far away, which in ancient times flourished with a great community of monks. When, reaching the years of youth and guided by the counsel of his friends, he was urged to take a wife and consent to marriage, on the very eve of the wedding day conjugal union was forbidden him by the Lord in a vision: he was commanded to keep himself chaste and unspotted from this world, and to set out for an island in England named Coquet, divinely prepared for him, there to serve God all the days of his life.d
2 Immediately leaving behind all his parents and friends, and whatever he seemed to possess in the world, landing by ship atd Tynemouth, twenty miles distant from the aforesaid island, and having obtained the Prior's consent, he went to the island; and having built a little cell, he began to serve God in great abstinence of life, for some years tasting a little bread and water each day, and at length taking food three times a week, and three times opening his mouth to speak. For four years before his death, grinding barley into flour with a millstone, sprinkling it with water, he shaped it into round cakes, dried them in the sun, and was wont thus to appease his hunger.e
3 When, setting out fore Durham for the sake of pilgrimage, he found no boat ready in which he could cross the river Wear, having poured forth a prayer to God, a small boat, loosing the rope by which it was tied, came across from the opposite bank to the shore where he was sitting; entering it with a certain companion, he was immediately carried across without a rower.
4 At the instigation of the promoter of all evil, the greatest temptation of his flesh grew so strong against him that he Meanwhile envoys sent to him by his parents and friends asked that he would deign forthwith to visit the land of his birth, his parents, friends, and homeland. Not acquiescing to them at all, he declared that for eternal life and for Christ he had utterly forsaken his earthly homeland and kinsfolk along with the world. They, however, said there were several solitary and deserted places in his own land more suitable, which, open to his choice, awaited his arrival. He indeed, enticed by natural love for his own land, inclining favourable ears to the messengers and almost yielding to their persuasions, nevertheless promised that on the morrow he would do what should please God. During the following night, however, turning many things over in his mind and not knowing what would be more profitable for him, turning toward the cross erected in his oratory, he began to pray with tears, saying: Lord Jesus Christ, Son of the living God, who, repairing the fall of the first man at the price of thy glorious blood, didst deign to descend from heaven above to earth, and taking flesh from the Virgin, didst offer a victim for the redemption of the human race; I adore thee, I invoke thee, that to me a sinner and wretch the aid of thy goodness and mercy may not be wanting, and that thy Spirit may deign to inspire my rashness with what is acceptable to thy goodness.
6 As he continued with these and other words amidst groans and tears, the image on the cross broke into human speech and answered, saying: My beloved, long ago in the land of thy birth, when the beauty and nobility of a woman allured thy mind, mercifully recalling thee from marriage, I implanted a heavenly desire in thy heart. From that day thou hast been predestined to the blessedness of eternal life, and thy name written in the book of life shall not be blotted out forever. Act manfully and let thy heart be strengthened; persevere in those things which thou hast begun, and in no wise forsake the solitude of this place until the end of thy life. While the image uttered these words, its lips seemed to move like those of a speaking man.
7 Then the man of God, prostrate on the ground with tears and thanksgiving, began again to call upon him, saying: Lord Jesus Christ, my salvation and redemption, my only hope, command also that not even if willing may I depart from this island. Without delay, when, wearied by continual vigils and prayers, he gave his limbs to sleep, immediately, as though struck by the terror of a sword, he was forced to interrupt his scarcely begun slumber. Putting his hands to his knee, he perceived that he had been smitten there with the most grievous affliction of sickness, which growing worse from day to day swelled into a huge ulcer, and no small amount of foul matter flowed daily thence; rotting within at last, it exhaled an intolerable stench. Living nevertheless by his own labour and persevering in daily work, he tilled his little plot, breaking the soil supported not without a staff. And when, tired by persistent toil, he wished to take a little breath from his labour, sitting upon a stone, he exposed his diseased knee to the sun. Then the vile brood of hidden putrefaction, namely an abundance of worms, began to swarm outward against the heat of the sun. And when creeping forward they fell to the ground, gathering them up he said: Return, return, and consume the unclean origin of your nature, which shall be your inheritance. Yet the Lord gave to his husbandry in barren soil an increase of incredible fruit; and the more sharply and wretchedly the force of the disease pressed upon the weakness of his body, the more cheerfully he ever remained, giving thanks to God in every distress of tribulation.
8 For this man, taught by God, was wont to see and foretell not only things present and near at hand, but also things future and distant. It happened indeed that the monk who was guardian of the island, entering his oratory, found him weeping most bitterly before the altar. And when he inquired the cause of such weeping, he said: My full brother by the same father and mother has been slain in our native land by the cruelty of wicked men, and it has been granted me by the Lord that I may do penance for his soul. Therefore through thee, my beloved lord, let the death of my brother be made known to religious and layfolk, that aided by the suffrages of alms and prayers, he may be loosed from punishment and the snares of sin.
9 For when one day he beheld ships laden with merchandise passing on a swift course, he foretold to those standing by that shipwreck was imminently threatening them. Do you not see, he said, that monster pursuing the sailors? They indeed admitted that they saw the likeness of a woman towering above the sea behind the ships. She, he said, will shortly agitate the sea, raise a mighty tempest, and sink the ships you behold, with few escaping. Without delay, winds are suddenly roused, there is a crash of waves, a violent storm gathers strength; by its fury the ships, dashed against sandbanks and rocks and utterly shattered, are scattered along the shores together with what they carried.
10 Someone bestowed a towel upon him, and after several days had elapsed came to him again, to whom Henry spoke: Have you yet, he said, appeased the wrath of your wife, who was vexed with you on account of the little gift bestowed on me? Behold, let her keep the gift itself, provided she be peaceful toward you hereafter.
11 Many coming to him from distant parts he was wont to reprove sharply, charging them with their hidden and secret sins as though he had clearly beheld them with bodily eyes. A certain monk from Tynemouth coming to him for the sake of a visit he began to reprove, saying: Take heed to thyself, Brother, that thou deal more circumspectly and soberly with thyself. See lest thy heart be overcharged with surfeiting and drunkenness, and thou offend thy God, as recently when drunken thou didst offend him. And he pointed out to him the place and the hour of the night when, surfeited with drink, he had behaved disgracefully.
Death, burial, miracles.
When he lay sick with the growing distress of pain, alone in his little cell, seeking no one's help, he endured the chill of day and the weariness of the long night. And as the hour of death drew near, a certain man heard in the air a harmony of wondrous sweetness of voices singing alternately Te Deum laudamus, until the course of the hymn was completely finished. Meanwhile a monk, hearing the sound of a little bell, ran up and found him holding the rope and seated upon a stone, and saw burning a candle which Henry himself without fire had divinely lit before his death. And when he was found dead, after the hairshirt in which he was clad had been removed and his body cleansed with water from worms and filth, suddenly it shone like snow, nor could any trace of scar or former disease be detected on the surface of his flesh. Of such comeliness and splendour was his face that, as though transformed, it could not be recognized, and appeared far more like one sleeping than one dead.
13 For when the monks of Tynemouth, gathered together to bury his body, attempted to translate it to their monastery, the neighbouring parishioners, dreading to lose so great a treasure, having assembled a great multitude, formed a plan and strove to offer violence to the bearers and bury the servant of God in their own church. And behold, the spacious sea suddenly exhaling a mist, bringing on palpable shadows and darkness, forced the gathered people to wander through trackless places whither they knew not. And while they were keeping vigil with the body of the servant of God in a certain church, the man of God appearing in sleep warned someone that at dawn they should take hasty flight with the body on account of the approaching crowd. Which being done, he is buried with great honour not far from the body of a St Oswin, King and Martyr, toward the south in an arched recess of the wall.
14 It happened indeed while the servant of God was still living that a certain priest, weighed down by a most grievous infirmity, was brought as it were to his last breath of life. While he lay as if lifeless, the man of God saw a troop of evil spirits, horrible in aspect, ready to seize the priest's soul, flying around the whole house in which the sick man lay. Rising from his cell, he hastened with quick step to the sick man's house. Looking upon the bands of spirits, he asked them why they had thus wickedly assembled. They, answering most insolently, said: That we may forthwith snatch with us to hell the soul of this man, who hitherto has accomplished the works of death. Then the servant of God commanded them in the power of the Holy Trinity to make haste to set forth to him in order his deeds worthy of hell. Shouting horribly, they brought forward many crimes and innumerable offences, accusing him. But the man of God, putting forward a certain work of virtue which the sick man had once performed, ordered what the demons had cast in his teeth to be weighed in the balance, and that tiny good deed weighed immeasurably more in the balance than all the evils brought against him. The demons were thrown into great confusion and, as if confounded through the merits of the servant of God, vanished like flies through the air. The sick man quickly recovering, spread abroad the miracle everywhere, and reforming his life for the better, gave up his spirit in the fear of the Lord.
13 While certain men were sailing on the sea and foul weather came on, the wave of the deep was so agitated that it threatened all with death rather than life. Among them a certain man, formerly intimate with and dearly beloved by Henry, the man of God, began to call upon him with devout cries, saying: O my lord, servant of Christ, in whose service I have so often toiled, delay not to come to my aid in so great a peril of death. And behold, presently standing by him, breaking forth into these words, he said: Truly, clinging to me once, thou didst please me by familiar service; I have therefore obtained from him who commands the winds and the sea safety for thee and those who are with thee. And the sea being calmed, they arrived prosperously at the wished-for haven.
16 A certain man was rebuked by him because during the Lenten season, withholding the marriage debt from his wife, he resolved to abstain from her; and the secret which he had disclosed to no one, the man of God revealed to him when he came, saying: Because thou despisest thy wife's bed with little discretion, thou shalt quickly find thyself in a contemptible and filthy place. One night indeed that man awoke and found himself naked, lying in a stinking stable beneath the horses' feet. Him the servant of God afterwards rebuked because he had presumed to abstain from his spouse's bed without the counsel of a spiritual father. For he said that this presumption of rashness had come upon him wickedly not from the Lord, but at the suggestion of an unclean spirit, and therefore such power over him had been given to unclean spirits that they transported him while thus sleeping to unclean places. Now Henry, the servant of God, died in the year of the Lord one thousand one hundred and twenty, on the 17th day before the Kalends of February. a The birthday of St Oswin, King and Martyr, is celebrated on 20 August, his translation on 11 March.
✠
Source: Acta Sanctorum. Ianuarius, tomus II, Paris: Victor Palmé, 1863. English translation published November 22, 2026. Translation and editing: Christian Reality Team.